Sözlük
/dil
dil
"dil" kelimesinin İngilizcesi: language, prominent, dialect, key, language. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Dil bilgisilanguagenoun
Genelprominent
Geneldialect
Genelkey
Genellanguage
Genellinguiform
Genelspeech
Geneltongue
Geneltongue
Genellanguage
Geneltongue
Genellanguage
Geneltongue
Genellanguage
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)dili
Yönelme (-e)dile
Bulunma (-de)dilde
Çıkma (-den)dilden
Tamlayan (-in)dilin
Çoğul (-ler)diller
Tanım
•isim: Ağız boşluğunda, tatmaya, yutkunmaya, sesleri boğumlamaya yarayan etli, uzun, hareketli organ; tat alma organı
•dil bilimi: İnsanlar arasında anlaşmayı sağlayan, uzlaşmaya dayalı olarak oluşturulmuş sesli veya görsel işaretler sistemi; lisan, zeban
•Bir çağa, bir gruba, bir yazara özgü söz dağarcığı ve söz dizimi
•Belli mesleklere özgü söz dağarcığı
•Düşünce ve duyguları bildirmeye yarayan herhangi bir anlatım aracı
•Birçok aletin uzun, yassı ve çoğu hareketli bölümleri
Atasözü & Deyim
“Bakmakla usta olunsa (öğrense), köpekler (kediler) kasap olurdu (kasaplığı öğrenirdi)”
“Baş dille tartılır”
“Bir ağızdan çıkıp (çıkan) bin dile (ağza) yayılır”
“Borçlunun dili kısa gerek”
“Bülbülün çektiği dili belası”
Diğer Dillerde
Almancadie Sprache, die Zunge, sprache, zunge (dişil) /ˈʃpʁaːxə/
language (body of words, and set of methods of combining them) · speech (style of speaking) · speech (faculty of uttering articulate sounds or words; the ability to speak)
çekim: çoğul Sprachen · tamlayan Sprachen
köken: From Middle High German sprāche, from Old High German sprāhha, from Proto-West Germanic *sprāku. Cognate with Dutch spraak, English speech, Danish sprog, Swedish språk.
aile: sprachabhängig, sprachagnostisch, sprachaktiviert, sprachaudiometrisch, sprachaufmerksam, sprachbegabt, sprachbehindert, sprachbewusst, sprachenreich, sprachenspezifisch
Handle gerecht! — Adil ol!
Ist Deutsch eine schwere Sprache zu erlernen?
Sie lernt sehr gern Sprachen.
Das Buch wurde in mehr als ein Dutzend Sprachen übersetzt und verkaufte sich millionenfach.
language: word choice and usage · programming language
çekim: çoğul langages
eş: language, langue, parler, idiome
köken: Inherited from Middle French language, from Old French language, from Vulgar Latin *linguāticum, from Latin lingua (“tongue, speech, language”) (whence langue). By surface analysis, langue + -age.
aile: abus de langage, langage d'assemblage, langage de balisage, langage de programmation, langage des signes, langage machine, langagier
Surveille ton langage !
button (clothing, mechanical) · key (on a musical instrument) · bud (newly formed leaf or flower that has not yet unfolded)
çekim: çoğul botones
eş: yema, capullo, espinilla, barro, pústula, delator
köken: From Old French boton (Modern French bouton). Cognate with English button, Italian bottone, Portuguese botão.
aile: abotonar, botón azul, botón de fuego, botón de mando, botón de muestra, botón de oro, de botones adentro, para muestra basta un botón
darle al botón
İtalyancalingua (dişil) /ˈlin.ɡwa/
tongue · language (a body of words, and set of methods of combining them (called a grammar), understood by a community and used as a form of communication) · strip, tongue (of land)
çekim: çoğul lingue
eş: punta, striscia, codice, favella, idioma, linguaggio
köken: Inherited from Latin lingua.
лингв. язык (знаковая система, средство общения)
language · dialect, vernacular · jargon
çekim: çoğul لُغَات · tamlayan لُغَةٍ
köken: Related to Hebrew לוע /לֹעַ (lóaʕ, “throat, pharynx, maw”).
aile: أَهْل اللُّغَة, عِلْم اللُّغَة, لُغَة أَجْنَبِيَّة, لُغَة الْمَوْلِد, لُغَة الْمُحَادَة, لُغَة الْمِحْنَة, لُغَة عَامِّيَّة, لُغَوِيّ
هَلْ تَسْتَطِيعُ ٱلْحَدِيثَ بِغَيْرِ لُغَتِكَ ٱلْْأُمِّ؟
tongue (body part) · language
çekim: çoğul زبانها
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (ŠNA) / [script needed] (ʾwzwʾn' /uzwān/) (Middle Persian 𐫙𐫉𐫇𐫀𐫗 (ʿzwʾn /izwān/)), from Proto-Iranian *hijwáH (compare Northern Kurdish ziman, Pashto ژبه (žəba), Avestan 𐬵𐬍𐬰𐬎𐬎𐬁 (hīzuuā)), from Proto-Indo-Iranian *ȷ́iȷ́ʰwáH (compare Sanskrit जिह्वा (jihvā), Hindi जीभ (jībh) / Urdu جِیبھ (jībh)), from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s (compare Old…
aile: به زبان آوردن, تحول زبان, دستور زبان, دوزبانه, دگرگشت زبان, زبان آمیخته, زبان اشاره, زبان اقلیت, زبان اول, زبان بره
بَر زَبَان نَامِ حَقّ و دَر جَانِ او گَنْدهَا اَز فِکْرِ بیاِیمَانِ او
مباد از دهن من دمی زبان تو دور که از لبم نشود ذره دهان تو دور
در زبان اردو، این کلمه به معنی « بزرگ » است.
clef, key · ellipsis of qayka açarı (“spanner, wrench”)
çekim: çoğul açarlar · tamlayan açarın
köken: Ultimately from Proto-Turkic *ač- (“to open”). Cognate with Azerbaijani açmaq (“to open”). By surface analysis, aç + -ar.
ev açarı
maşın açarı
tongue · language, speech
çekim: çoğul тілдер · tamlayan тілдің
eş: дәйек, дерек, сөз, хабар
köken: From Proto-Turkic *til (“tongue; language”). Cognate with Tatar тел (tel), Bashkir тел (tel), Kyrgyz тил (til), Uzbek til, Turkish dil (“tongue, language”).
aile: тілсіз, тілсіздік, тілші, тілшік
tongue · language, tongue
çekim: çoğul tillar · tamlayan tilning
köken: Inherited from Chagatai تیل (til /til/), from Proto-Turkic *til. Cognate with Uyghur تىل / til / тил; Turkish dil; etc.
aile: tilsiz, tilshunoslik
language · tongue
çekim: çoğul телләр · tamlayan телнең
köken: From Proto-Turkic *til (“tongue; language”). Cognate with Bashkir тел (tel), Kazakh тіл (tıl), Kyrgyz тил (til), Uzbek til, Turkish dil (“tongue, language”).
Felemenkçetaal, tong (lichaamsdeel) (dişil) /taːl/
language (form of communication consisting of vocabulary and grammar) · language (capability to communicate with words) · language (means or manner of expression)
çekim: çoğul talen
köken: From earlier tale, from Middle Dutch tāle, from Old Dutch tala, from Proto-West Germanic *talu, from Proto-Germanic *talō. Compare Danish tale.
aile: bestuurstaal, boeventaal, boventaal, brabbeltaal, bronnentaal, creooltaal, cultuurtaal, Duitstalig, eentalig, Engelstalig
Hij spreekt verschillende talen vloeiend.
Kinderen ontwikkelen hun taal op jonge leeftijd.
Lichaamstaal is een belangrijke vorm van taal bij communicatie.
Portekizcelíngua (dişil) /ˈlĩ.ɡwɐ/
tongue · language
çekim: çoğul línguas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s Proto-Italic *dn̥ɣwā Latin dingua Latin lingua Old Galician-Portuguese lingua Portuguese língua Inherited from Old Galician-Portuguese lingua (“tongue, language”), from Latin lingua.
aile: antilíngua, dar à língua, dar com a língua nos dentes, língua afiada, língua artificial, língua comprida, língua comum, língua da casa, língua de chegada, língua de destino
Língua portuguesa
O inglês é a minha segunda língua.
— E que língua se falava na Bélgica, afinal?
Yunancaγλώσσα, γλώσσα προγραμματισμού, διάλεκτος, ιδιογλωσσία, κλειδί, κώδικας (dişil) /ˈɣlo.sa/
tongue (muscular organ in the mouth used to eat and speak) · Figurative senses. · tongue (an individual point of flame from a fire)
çekim: çoğul γλώσσες · tamlayan γλώσσας
eş: γλωσσίδι
köken: From Ancient Greek γλῶσσα (glôssa). Cognate with Mariupol Greek гло́са (hlósa) and Tsakonian γρούσσα (groússa).
aile: αλλογλώσσος, βγάζω γλώσσα, γλωσσ., γλώσσα προγραμματισμού, γλωσσάκι, γλωσσίτσα, γλωσσολογία, δαγκώνω τη γλώσσα μου, ισόγλωσσο, στην άκρη της γλώσσας
Πρόσεξε μη δαγκώσεις κατά λάθος τη γλώσσα σου.
Ο Παππούς έχει καρκίνο της γλώσσας.
η γλώσσα του παπουτσιού
key (lock opener) · key (clue to a problem) · key (computer keyboard button)
köken: Borrowed from English key.
keyboard (component of many instruments)
köken: Sino-Korean word from 鍵盤 (“keyboard”).
İsveççedatorspråk, facit, knapp, morsenyckel, nyckel, nyckel- (nötr) /ˈfɑːsɪt/
An answer key; a guide to the correct answers of a worksheet or test. · The result of an (often complex) action; hindsight.
çekim: çoğul facits · tamlayan facits
köken: Borrowed from Latin facit.
Inte ens läraren var helt säker på att hon hade rätt så vi var tvungna att titta i facit.
Med facit i hand förstod vi att vi skulle ha tagit en annan väg.
head, main, chief, principle (most significant among other objects of the same kind or in the situation in question) · head (of or relating to the head of a body) · big (exemplary)
çekim: karşılaştırma główniejszy · üstünlük najgłówniejszy
eş: pierwszorzędny, podstawowy, zasadniczy, centralny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golva Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *golvьnъ Old Polish główny Polish główny Inherited from Old Polish główny. By surface analysis, głowa + -ny. Doublet of hławny, a dialectal borrowing from Slovak.
aile: grzech główny, kara główna, liczebnik główny, płyta główna, tętnica główna
Ukraynacaкла́віш, кла́віша, ключови́й, мо́ва
key, trick
çekim: çoğul कुंजियाँ
köken: Borrowed from Punjabi ਕੁੰਜੀ (kuñjī) / کُنجی (kunjī), from Prakrit 𑀓𑀼𑀁𑀘𑀺𑀬𑀸 (kuṃciyā), from Sanskrit कुञ्चिका (kuñcikā). Sense 3 is a semantic loan from English key.
Finceakselikiila, avain, avain-, avainkenttä, avaintaa, kielenkäyttö /ˈɑkseliˌkiːlɑ/
key (object used to maintain the orientation between two others)
çekim: çoğul akselikiilat · tamlayan akselikiilan
köken: akseli + kiila
Çekçejazyk (eril) /ˈjazɪk/
tongue (the fleshy muscular organ in the mouth of a mammal) · a thing resembling a tongue · language (a method of interhuman communication)
çekim: çoğul jazyky · tamlayan jazyka
eş: řeč, mluva
köken: Inherited from Old Czech jazyk, from Proto-Slavic *ęzykъ, from earlier *inzū́kus, from Proto-Balto-Slavic *inźūˀs, from earlier *dinźūˀs, Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s. Compare Polish język, Slovak jazyk, Russian язы́к (jazýk).
aile: dotazovací jazyk, držet jazyk za zuby, dvojjazyčný, jazykověda, jazykovědec, jazykozpyt, jednojazyčný, mnohojazyčný, programovací jazyk, trojjazyčný
key, chief
çekim: çoğul chei · tamlayan chei
köken: Inherited from Latin clāvis, clāvem.
Macarcabeszédmód, bezár, billentyű, csap, csoportnyelv, fogalmazásmód /ˈbɛzaːr/
to close, to lock
çekim: geçmiş bezártak
zıt: kinyit
köken: be- + zár
aile: bezárás
Latinceclāvis
language · speech, (spoken) word, voice · matter, affair, agreement
çekim: çoğul målene · tamlayan måls
köken: From Old Danish mal, from Old Norse mál (“language, speech, matter, affair”), from Proto-Germanic *maþlą. Cognate with Gothic 𐌼𐌰𐌸𐌻 (maþl).
aile: dølgsmål, folkemål, giftermål, lejemål, modersmål, rigsmål, slagsmål, spørgsmål, søgsmål, tungemål
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi دیل sözcüğünden devralındı
Deyimler
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Dileğin nedir?
What's your wish?
Kral idam edildi.
The king was executed.
Özür dilemelisin.
You should apologize.
Durum ciddileşiyor.
The situation is growing serious.
Tamam. Özür dilerim.
Okay. Sorry.
Köprü tamir ediliyor.
The bridge is being repaired.
Her üye davet edildi.
Each member was called upon.
Sadece bana şans dile.
Just keep your fingers crossed.
Toplantı iptal edildi.
The meeting was canceled.
Uçuşumuz iptal edildi.
Our flight was canceled.
Parlamento feshedildi.
Parliament has been dissolved.
Mum kendiliğinden söndü.
The candle went out of itself.
İlgili Sorular
Wikipedia veya Amazon dışındaki, bir kalamar türü olan mürekkep balığı hakkında bilgi veren iyi bir web sitesi nerede bulunur? Ağırlığı, uzunluğu, dokunaçlarının uzunluğu, dokunaçlarındaki gözenek sayısı, ağzının ve dilinin yapısı gibi detaylar.
Bu grup, ülkemizi zenginleştiren en hızlı büyüyen azınlık, dilbilgisel açıdan zorunlu bir yan cümle mi, yoksa opsiyonel bir yan cümle mi?
"welcome" kelimesi Myanmar ve Laos dillerinde nasıl ifade edilir?
Matt Dillon temalı bir hikâyeye bu şarkı başlıklarını nasıl yerleştirebilirim? – "I Did It My Way", "Oh! Shenadoah", "There's a Church in the Valley", "Reverend Mr. Black", "Get along Little Doggies", "Old Chisholm Trail", "Oh Bury Me Not on the Lone Prairie"
Einstein’ın zaman dilatasyonu ilkesini uygulayarak yaşam süremizi artırabilir miyiz?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelgrammatical
Dil bilgisigrammar
Dil bilgisilinguistics
Genelgrammar
Genelphilology
Genellinguistics
Genelsprachbund
Genelpentastomida
Genellanguage school
Genellanguage family
Genellanguage family
Geneltongue depressor
Genelphilosophy of language
Genelhyoid bone
Genellanguage game
Genelslip of tongue
Birleşik Kelimeler
dil adasıdil akrabalığıdilaltıdil altı bezleridil atlasıdil avcısıdil balığıdilbasardil bilgisidil bilimidil birliğidil cambazıdil coğrafyasıdil dalaşıdil ebesidil felsefesidil içi çeviridil kavgasıdil laboratuvarıdil oğlanıdilotudil öğrenimidil öğretimidil pelesengidilseverdil sürçmesidil şakasıdil tutukluğudilden diledile kolaydili bağlıdili bozukdili tutukdili uzundili yatkındili zifirdillere destanana dilbitişken dilbükümlü dil