εσωτερικός
YUNANCA → TR
Yunanca "εσωτερικός" kelimesi Türkçe'de bâtıni, ezoterik, gizli, iç, içrek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbâtıni
Genelezoterik
Genelgizli
Geneliç
Geneliçrek
Genelsaklı
Tanım
•internal, inside, inner · inland · domestic (not foreign)
Diğer Dillerde
Almancaesoterisch, geheim, inner
esoteric
çekim: karşılaştırma esoterischer · üstünlük am esoterischsten
eş: magisch, metaphysisch, okkult, transzendent, übersinnlich, unüberprüfbar
Fransızcaésotérique, intérieur, interne /e.zɔ.te.ʁik/
esoteric
eş: acroatique
zıt: exotérique
köken: From Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós).
İspanyolcaesotérico, interior, interno /esoˈteɾiko/
esoteric
eş: misterioso, oculto, oscuro
köken: Borrowed from Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós, “belonging to an inner circle”), from ἐσωτέρω (esōtérō, “further inside”), comparative of ἔσω (ésō, “within”), from ἐς (es), εἰς (eis, “into”).
aile: esoterismo
esoteric
eş: segreto, nascosto, riservato, intimo, occulto, ermetico
zıt: essoterico
köken: Borrowed from Late Latin esōtericus, from Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós).
aile: esotericamente, esoterismo
Rusçaвну́тренний, скры́тый, та́йный, эзотери́ческий
Arapçaداخلى
Farsçaخواصفهم, داخلی, درونی, غامض /daː.xi.ˈliː/
domestic, of or pertaining to the interior
köken: Borrowed from Arabic دَاخِلِيّ (dāḵiliyy). By surface analysis, داخل (dâxel) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
تولید ناخالص داخلی
Felemenkçebinnen-, binnenlands, binnenste, esoterisch, exclusief, intern /ˈbɪ.nə(n)/
inside, inner
zıt: buiten-
Portekizceconfidencial, esotérico, interior, interno, secreto /kõ.fi.dẽ.siˈaw/
confidential, private
köken: From confidência + -al.
aile: confidencialidade, confidencialmente
Japonca奥義の, 秘儀の, 秘密の
esoteric
çekim: karşılaştırma mer esoterisk · üstünlük mest esoterisk
zıt: exoterisk
köken: From Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós, “belonging to an inner circle”).
Lehçeezoteryczny, skryty, tajemny, tajny, wewnętrzny /ɛ.zɔ.tɛˈrɘt͡ʂ.nɘ/
esoteric (understood only by a chosen few or an enlightened inner circle)
çekim: karşılaştırma bardziej ezoteryczny · üstünlük najbardziej ezoteryczny
eş: okultystyczny, tajemny, tajemniczy, sekretny
köken: Etymology tree French ésotérique Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish ezoteryczny From French ésotérique + Polish -yczny.
Ukraynacaвну́трішній
within, inside, internally
köken: Learned borrowing from Sanskrit अन्तः (antaḥ).
Finceesoteerinen, luottamuksellinen, sisä-, sisäinen, sisäpuolinen, sisempi /ˈesoteːrinen/
esoteric
çekim: karşılaştırma esoteerisempi · üstünlük esoteerisin
köken: Internationalism (see English esoteric), ultimately from Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós) and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: esoteerisesti, esoteerisuus
Çekçedomácí, esoterický, tajný, vnitřní /ˈdomaːt͡siː/
domestic · homemade
çekim: çoğul domácích · tamlayan domácího
köken: Inherited from Old Czech domácí, from Proto-Slavic *domaťь.
služba v domácí péči
Byla v domácím odboji.
Dala nám domácí paštiku.
Macarcabelső, benti, ezoterikus /ˈbɛlʃøː/
interior, internal, inner, inside, end-/endo- (having to do with the inner part of something)
çekim: karşılaştırma belsőbb · üstünlük legbelső
zıt: külső
köken: bel- (“interior, internal”) + -ső (adjective-forming suffix)
aile: belsőleg, belsőség, belső ékcsont, belső fül, belső szög
İbraniceפנימי
inward, internal · domestic, civil, internal
köken: From inter (“between, among”).
aile: interna, internālis
Dancaesoterisk, indvendig, intern /esoteːrisk/
esoteric
zıt: eksoterisk
köken: From Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós, “belonging to an inner circle”).
Norveççeesoterisk, intern
Bulgarcaвътрешен, вътрешност, езотеричен, поверителен, таен /ˈvɤtrɛʃɛn/
inner, interior, internal, inside · domestic, internal
çekim: karşılaştırma въ́трешни
köken: From Proto-Slavic *vъnǫtrьnъ; equivalent to въ́тре (vǎ́tre) + -шен (-šen).
въ́трешна полити́ка
Litvancaezoterinis
Letoncaiekšējs
interior, internal, inner (located on the inside; covering something inside) · interior, internal · internal, inner (relating to one's mental or emotional states)
çekim: karşılaştırma iekšējāks · üstünlük visiekšējākais
eş: iekša
zıt: ārējs, ārs
köken: From iekša (“inside”) + -ējs.
iekšējās durvis
iekšējais apvalks
iekšējais pagalms
Katalancaesotèric, interior, intern (eril/dişil) /in.tə.ɾiˈo/
interior, inner, internal
çekim: çoğul interiors
zıt: exterior
köken: Borrowed from Latin interiōrem.
Baskçabarneko
İzlandacaheimullegur
acquainted, familiar · secret, conceal, confidential · esoteric; (understood only by a chosen few)
çekim: karşılaştırma heimullegri · üstünlük heimullegastur
aile: heimullegt forritunarmál
Etimoloji
Learned borrowing from Ancient Greek ἐσωτερικός (esōterikós).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar