Sözlük
/zekâ
zekâ
/zeˈcaː/
noun
C1 seviye
TR → EN
"zekâ" kelimesinin İngilizcesi: mind, mind, brain, sagacious, ability. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmindnoun
Genelmind
Genelbrain
Genelsagacious
Genelability
Genelintelligence
Genellong
Genelnous
Genelpenetration
Genelsubtlety
Genelunderstanding
Genelwit
Genelintelligence
Genelintelligence
Genelintelligence
Genelintelligence
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)zekâyı
Yönelme (-e)zekâya
Bulunma (-de)zekâda
Çıkma (-den)zekâdan
Tamlayan (-in)zekânın
Çoğul (-ler)zekâlar
Tanım
•İnsanın düşünme, akıl yürütme, objektif gerçekleri idrak, yargılama ve sonuç çıkarma kabiliyetlerinin tamamı
•zekâ kavramının yanlış kullanımı
•İnsanın düşünme, akıl yürütme, objektif gerçekleri algılama, yargılama ve sonuç çıkarma yeteneklerinin tamamı
Diğer Dillerde
Almancaintelligenz (dişil) /ɪntɛliˈɡɛnt͡s/
intelligence (capacity of mind)
çekim: çoğul Intelligenzen · tamlayan Intelligenzen
eş: Auffassungsgabe, Cleverness, Denkfähigkeit, Denkvermögen, Gescheitheit, Klugheit
köken: Borrowed from Latin intelligentia (“intelligence”), a variant of intellegentia.
Er ist zurückgeblieben. — Zeka özürlü.
Fransızcaaspirer à, combien de temps, concentration, déranger, esprit, génie (dişil) /kɔ̃.sɑ̃.tʁa.sjɔ̃/
concentration (mental state of being concentrated) · concentration (quality of being concentrated)
çekim: çoğul concentrations
köken: First attested 1732, from concentrer + -ation.
aile: camp de concentration
J'ai vos lycées d'affectation. - Sangmin c'est le lycée Dongin. - Quoi ? — Geri zekalı!
la concentration de sucre
İspanyolcaanhelar, concentración, cordura, cuidar, genio, importar /aneˈlaɾ/
to long for, to yearn, to yearn for, to long, to desire, to hanker · to crave · to gasp
çekim: geçmiş anhelé · ortaç anhelado · şimdiki anhela
eş: ansiar
köken: Borrowed from Latin anhēlāre (“pant, gasp; long for”). Cf. also alentar and Italian anelare.
aile: anhelo
¡Idiota! — Geri zekalı!
İtalyancabramare, distante, lungo, quanto tempo, tempo /braˈma.re/
to long for, to yearn for · to covet
çekim: geçmiş bramàto · ortaç bramàto · şimdiki bràma · ulaç bramànte
eş: smaniare, fremere, struggersi, spasimare, ardere, desiderare
köken: Probably of Germanic origin; see bramire. Compare French bramer, Spanish bramar, Dalmatian bramur; also the distantly related Latin fremo (“to growl, mutter”).
Mulla Sadra. — Zekât gibi.
Bramo la conoscenza.
Rusçaвзгляд, возража́ть, возрази́ть, далеко́, дли́нный, до́лгий /vzɡlʲat/
glance, look · view, opinion
çekim: çoğul взгля́ды · tamlayan взгля́да
eş: взор, точка зрения, отношение, воззрение, сторона, соображение
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzględъ, from *vъz- + *ględěti.
aile: на мой взгляд, на пе́рвый взгля́д, невооружённым взгля́дом
Он умственно отсталый. — Zeka özürlü.
на мой взгляд
невооружённым взгля́дом
Arapçaخَلَد, ذِهْن, طَوِيل, عقل, عَقِل, عَقْل (eril) /ʕaql/
verbal noun of عَقَلَ (ʕaqala, “to be reasonable”) (form I) · understanding, reason, wisdom, sound judgment, sense · mind, intellect
çekim: çoğul عُقُول · tamlayan عَقْلٍ
إنتظريني من أخبرك أن تصبغي شعرك؟ ما تصفيفة الشعر الغير تقليدية تعالي هنا — Geri zekalı!
حَدِّثِ الْعَاقِلَ بِمَا لَا يَلِيقُ، فَإِنْ صَدَّقَ فَلَا عَقْلَ لَهُ.
long (not short) · tall, slim
zıt: کوتاه
köken: From Middle Persian (dlʾc /drāz/), from Proto-Iranian *draHǰáh, from Proto-Indo-Iranian *draHǰʰas, ultimately derived from Proto-Indo-European *dl̥h₁gʰós.
aile: دراز دست, دراز شدن, دراز کردن, دراز کشیدن, دراز گوش, درازی
لنگ دراز
ریسمان دراز
شکرفروش که عمرش دراز باد چرا تفقدی نکند طوطی شکرخا را
understanding, reason, intellect · good sense
çekim: çoğul ağlımız · tamlayan ağlın
köken: Ultimately from Arabic عَقْل (ʕaql).
aile: ağıllı
kiməsə ağıl öyrətmək
mind · intelligence · reason
köken: From Persian عقل, from Arabic عَقْل (ʕaql, “understanding, reason, wisdom, sound judgment; mind”).
intelligence, mind
çekim: çoğul aqllar
köken: Borrowed from Arabic عَقْل (ʕaql).
faculty of rational thinking; human reason, rational mind, intellect, intelligence
çekim: çoğul акыллар · tamlayan акылның
köken: From Arabic عَقْل (ʕaql, “reason, mind, intellect”). Cognate with Bashkir аҡыл (aqıl), Kazakh ақыл (aqyl), Kyrgyz акыл (akıl), Uzbek aql, Shor ағыл, Khakas ағыл (ağıl, “mind, intelligence”), etc.
aile: акыллы
Felemenkçebrein, geestkracht, verstand, begaafdheid (nötr) /brɛi̯n/
brain · mastermind
çekim: çoğul breinen
eş: hersenen, hersens
köken: From Middle Dutch brein, next to the more common bragen, bregen, from Old Dutch *bragan, *bregin, from Proto-West Germanic *bragn, from Proto-Germanic *bragną. Cognate with West Frisian brein, Low German Bregen, Brägen, English brain.
aile: breinbaas, breinloos, breinrot
Hij is geestelijk gehandicapt. — Zeka özürlü.
Portekizceansiar, comprido, concentração, demorar, importar-se, longe /ɐ̃.siˈa(ʁ)/
to long, to desire
çekim: geçmiş ansiei · ortaç ansiado · şimdiki anseia
eş: arelar
köken: Borrowed from Late Latin anxiāre. By surface analysis, ânsia + -ar.
Sua idiota! — Geri zekalı!
Ansiamos pela paz.
Yunancaάποψη, αυτοσυγκέντρωση, γνώμη, δέν μέ πειράζει, διάνοια, διανοούμενος (dişil) /ˈa.po.psi/
point of view, opinion
çekim: çoğul απόψεις · tamlayan άποψης
eş: έποψη, αντίληψη, γνώμη, οπτική
köken: From Ancient Greek ἄποψις (ápopsis).
Ανόητη! — Geri zekalı!
mind
aile: 念頭に置く
迷子にならないように 1日中見てなきゃならない — Zeka özürlü.
私はそれを念頭に浮べてさえすでに一種の不愉快を感じました。
to take offense; to mind
eş: 介懷, 介怀, 在乎, 在心, 在意, 放在心上
aile: 不介意
不同於心。 — Zekâttan farklıdır.
Korece지성, 이해력
아들이 하나 있죠. — Zeka özürlü.
a spirit · a genie · a ghost
çekim: çoğul andar · tamlayan andes
köken: From Old Swedish ande, from Old Norse andi, from Proto-Germanic *anadô.
Din idiot! — Geri zekalı!
en ond ande
en ande i en flaska
den heliga anden
long (having much distance from one terminating point on an object or an area to another terminating point) · long (having great duration) · long (of a vowel, taking more time in contrast to another)
çekim: karşılaştırma dłuższy · üstünlük najdłuższy
eş: gw. (Górny Śląsk) dugi, gw. (Górny Śląsk) dugi
zıt: krótki, niski
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *delh₁gʰ- Proto-Indo-European *dl̥h₁gʰós Proto-Balto-Slavic *dílˀgas Proto-Slavic *dь̀lgъ Old Polish długi Polish długi Inherited from Old Polish długi.
aile: długotrwały, długowąsy, jak długi, jak długi i szeroki, jak miesiąc długi, jak noc długa, jak Polska długa i szeroka, jak rok długi, jak tydzień długi, jak wieczór długi
Idiot! — Geri zekalı!
Ligurio, Długi/ Obsoletum.
Praelongus, Názbyt długi/Wielki
Plurimus, Superlativus a multus, Bárzo wiele/ długi
Ukraynacaбажа́ння, бути проти, дба́ти, до́вгий, до́вго, догляда́ти
Почекай мене! Гей, хто вам сказав, фарбувати волосся? Що фанки зачіски! — Geri zekalı!
mind, brain, intellect
çekim: çoğul ज़ेहनें
köken: Borrowed from Classical Persian ذهن (zihn), from Arabic ذِهْن (ḏihn).
aile: ज़ेहनदार, ज़ेहनियत
ज़ेहन से बात नहीं निकाल पाई।
दिल और ज़ेहन, दोनों की सुनो।
Finceaikoa, ajatus, haitata, halu, huolehtia, huomioida /ˈɑi̯koɑˣ/
to plan to do, intend to do, aim to do; to be going to do, will do · to plan to be, intend to be, aim to be, strive to be
çekim: geçmiş aikonut · şimdiki aikoo · ulaç aikova
eş: suunnitella, meinata
köken: From Proto-Finnic *aikoidak, equivalent to aika (“time”) + -oa.
aile: aie, aikoja, aikominen, aikomus
Hän on jälkeenjäänyt. — Zeka özürlü.
Aion lääkäriksi.
far, afar (long distance, physical or temporal) · much, by far
eş: mnohem, podstatně, výrazně
zıt: blízko
köken: Inherited from Old Czech daleko. By surface analysis, daleký + -o.
Je retardovaný. — Zeka özürlü.
Rumenceatenție, concentrare, dori, fi atent, jindui, judecată (dişil)
attention · care · gift
çekim: çoğul atenții · tamlayan atenții
köken: Borrowed from French attention, from Latin attentio.
Așteaptă-mă! Hei, cine ți-a spus pentru vopsirea parului tau? Ce coafura funky,! — Geri zekalı!
mind, intellect, intelligence, wit, brain
çekim: çoğul elmék
aile: elméjű, elmélet, elmélkedik, elmés, elmeállapot, elmebaj, elmebeteg, elmefuttatás, elmegyógyász, elmegyógyintézet
Várj meg! Hé, ki mondta, hogy a festék a hajad? Micsoda funky frizura! — Geri zekalı!
İbraniceארוך \ אָרֹךְ, מוֹח, מֹחַ, רוּחַ, שׂכל
חכה לי! היי, מי אמר לך לצבוע את שיערך? מה תספורת פאנקי! בואו לכאן. — Geri zekalı!
life, life force, soul, vitality (that life-giving aspect which animates a thing) · heart, mind, spirit (the affective dimension of the human mind in general; the seat of the emotions and feelings a person experiences) · affect, emotion, feeling, impulse, passion (the essence of that which is situated within the affective mind)
çekim: çoğul animī · tamlayan animī
köken: From Proto-Italic *anamos, from Proto-Indo-European *h₂enh₁mos, a nominal derivative of Proto-Indo-European *h₂enh₁- + *-mos, in which the root means "to breathe". Cognate with Ancient Greek ἄνεμος (ánemos, “wind, breeze”), Old Armenian հողմ (hołm, “wind”), Old Frisian omma (“breath”), English onde (“breath”, dialectal), Norwegian Nynorsk ande (“breath”), and possibly Sanskrit अनिल (ánila, “air,…
aile: aequanimis, aequanimus, animadvertō, animaequus, animitus, animōsitas, animōsus, animulus, exanimis, exanimus
Tibi bene ex animō volō.
bono animo esse
animum adicio
Dancahave noget imod, indstilling, længe, længes, sind, sjæl
attitude, views, turn of mind (general approach to or opinion about a particular matter) · setting, tuning (level or placement that a mechanical or electronic control is adjusted to) · discontinuation, suspension (of something) (verbal noun of indstille)
çekim: çoğul indstillinger · tamlayan indstillings
köken: From indstille + -ing. Compare Norwegian Bokmål innstilling, Swedish inställning, German Einstellung, Dutch instelling. Meaning 1 is borrowed from German Einstellung.
Din idiot! — Geri zekalı!
indstilling til noget (en sag)
en forkert/dårlig/god indstilling
en rigtig indstilling
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi ذكاء, Arapça ذَكَاء (ẕekāʾ)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Yapay zeka
Artificial intelligence
Geri zekalı!
Dumbass!
Geri zekalı!
Idiot!
İnsan Zekası.
Human Intelligence.
"Zekâ Nedir?".
"What is wisdom?
Zeka da böyle.
That goes for intelligence.
Seni geri zekalı
You crazy jerk
Uzman Yapay Zeka
Expert AI
Yapay Zeka Etiği
AI ethics
O bir zeka oyunu.
It's a brain-teaser.
Seni geri zekalı!
You idiot!
Geri zekalılar...
Morons...
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Geneliq
Genelintelligence quotient
Genelintellectual disability
Genelintelligence quotient