Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

zam

Q: zam ne demek?

zam İngilizcesi: surcharge, augment, extra, surcharge, surcharge.

/zɑm/

noun

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"zam" kelimesinin İngilizcesi: surcharge, augment, extra, surcharge, surcharge. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsurchargenoun

Genelaugment

Genelextra

Genelsurcharge

Görsel

Ahşap duvar saat fotoğrafı - akşam zamanı

Altın buğday tarlasında hasat zamanı - yaz tarımı

Analog saat - klasik deri kayışlı şık zaman ölçer

Akan Boya Efektli Zarif Zambak Çiçekleri Sanatsal Kompozisyon

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)zammı

Yönelme (-e)zamma

Bulunma (-de)zamda

Çıkma (-den)zamdan

Tamlayan (-in)zammın

Çoğul (-ler)zamlar

Tanım

•isim: Bir şeyin fiyatını artırma; bindirim

Atasözü & Deyim

“Her zaman gemicinin istediği rüzgâr esmez”

“Sakla samanı, gelir zamanı”

“Zaman sana uymazsa sen zamana uy”

“İş amana binince kavga uzamaz”

Diğer Dillerde

Almancazuschlag (eril) /ˈt͡suːˌʃlaːk/

surcharge, additional charge, extra fee · extra pay, bonus, premium, compensation, supplement (for example for weekend or holiday work) · to be knocked down, to go to someone, to declare (something) sold with a blow from the gavel (at an auction)

çekim: çoğul Zuschläge · tamlayan Zuschlages

eş: Preiserhöhung, Zulage, Zuschlagstoff

Rezension der Zeit — Zaman oku

Fransızcaaugmenter , augmenter l'intervalle , élargir le mouvement , hors-série , particulièrement , s'accroître /oɡ.mɑ̃.te/

to increase · to increase, to augment

çekim: geçmiş augmenté · ortaç augmenté · şimdiki augmente · ulaç augmentant

eş: accentuer, accroître, attiser, agrandir, améliorer

köken: Borrowed from Late Latin augmentāre (“increase”), from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”).

aile: réalité augmentée

L'hypokaliémie augmentant l'alcalose, un véritable cercle vicieux est constitué.

İspanyolcaacrecentar , adicional , augmentar , aumentar , demasiado , embonar /akɾeθenˈtaɾ/

to increase, grow

çekim: geçmiş acrecenté · ortaç acrecentado · şimdiki acrecienta

aile: acrecentamiento

İtalyancaaccrescere , accrescersi , aggiungere , aumentare , aumentarsi , comparsa /akˈkreʃ.ʃe.re/

to increase

çekim: geçmiş accresciùto · ortaç accresciùto · şimdiki accrésce · ulaç accrescènte

eş: aggiungere, ampliare, arricchire, aumentare, dilatare, estendere

köken: From Latin accrēscere, from ad + crēscō.

aile: accrescersi, accrescimento

Rusçaдоба́вочный , дополни́тельный , допо́лнить , дополня́ть , излишний , осо́бенно /ɪz⁽ʲ⁾ˈlʲiʂnʲɪj/

unnecessary, excessive (often due to inappropriateness)

eş: избыточный, лишний, чрезмерный, непомерный, ненужный, бесполезный

köken: Related to Old Church Slavonic лихъ (lixŭ, “superfluous, excessive, bad”) from Proto-Slavic *lixъ (“remaining, unnecessary, superfluous, bad”).

изли́шняя ве́жливость

изли́шние хло́поты

изли́шняя осторо́жность

Felemenkçeduurtetoeslag, opslag

Portekizceextremamente /isˌtɾẽ.maˈmẽ.t͡ʃi/

to an extreme degree; extremely

köken: From extrema + -mente.

Yunancaέξτρα

extra

köken: Borrowed from French extra.

aile: έξτρα παρθένο

Japonca余分な , 余分に , 号外 , 増える , 増やす , 大きくなる /ɡo̞ːɡa̠i/

extra (extra edition of a newspaper)

「号外」「号外」と呼ぶ声。

Korece증가시키다 /t͡ɕɯŋɡa̠ɕʰicçida̠/

increase (make larger)

çekim: geçmiş 증가시켰다

köken: From 증가 (增加, jeungga, “increase”) + 시키다 (sikida, “to induce or compel”).

İsveççeöka

to increase · to speed up, to accelerate (increase speed, of a vehicle, or more generally)

çekim: geçmiş ökade · ortaç ökad · ulaç ökande

köken: From Old Swedish ø̄ka, from Old Norse auka, from Proto-Germanic *aukaną, from Proto-Indo-European *h₂ewg-. Akin to English eke, Danish øge, Gothic 𐌰𐌿𐌺𐌰𐌽 (aukan), Latin augeō.

aile: föröka, ökning, utöka

Öka lite!

Lehçedodatkowy , osobny /dɔ.datˈkɔ.vɘ/

additional, supplementary · appendant

eş: bonusowy, uzupełniający, uboczny, nadmiarowy, nadwyżkowy, bonusowy

köken: Etymology tree Polish dodatek Polish -owy Polish dodatkowy From dodatek + -owy.

Ukraynacaдодатко́вий , е́кстра , окре́мий , особли́во

Hintçeअतिरिक्त , असाधारण , असामान्य /ə.t̪ɪ.ɾɪkt̪/

extra, additional, added · surplus, excessive

köken: Borrowed from Sanskrit अतिरिक्त (atirikta).

Finceaugmentoida , augmentti , ekstra-, erityisen , harventaa , kasvaa /ˈɑu̯ɡmentːi/

augment · alternative form of akumentti

çekim: çoğul augmentit · tamlayan augmentin

köken: Internationalism (see English augment), ultimately from Late Latin augmentō.

Çekçeaugment , extra , nabýt , navíc , rozšířit , vyrůst /ˈnabiːt/

to acquire, to gain, to get (genitive or accusative) · to swell

çekim: geçmiş nabyvše · ortaç nabyla · şimdiki nabude

eş: získat, nadobýt, nabobtnat, vykynout

köken: From na- + být.

Nabyla vědomostí.

Macarcatöbblet /ˈtøblɛt/

extra, surplus, excess

çekim: çoğul többletek

zıt: hiány

köken: From több (“more”) + -let (noun-forming suffix).

aile: többletadó, többleterő, többlethaszon, többlethozam, többletidő, többletjövedelem, többletjuttatás, többletkiadás, többletkínálat, többletóra

Latinceaccumulō , augeo , praecipuus , subsicīvus /ˈau̯.ɡe.oː/

to increase, augment, enlarge, spread, expand · to lengthen · to raise, strengthen

çekim: ortaç auctus · şimdiki auget · ulaç augēns

zıt: diminuō, minuō, dēminuō, imminuō, tenuō, premō

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewg-der. Proto-Indo-European *h₂owg-éye-ti Proto-Italic *augejō Proto-Italic *augeō Latin augeo Inherited from Proto-Italic *augeō, from earlier *augejō, from Proto-Indo-European *h₂owg-éye-ti, from *h₂ewg-. Cognates include Proto-Germanic *aukaną, Ancient Greek αὐξάνω (auxánō), Lithuanian áugti, and, via Iranian, Old Armenian վաշխ (vašx). Akin to English eke.

aile: adaugeō, auctiō, auctō, auctor, auctus, augēscō, augificō, augmen, augmentum, augustus

augeri amplificarique

Dancaekstra /ˈɛɡ̊sd̥ʁɑ/

extra (beyond what is due, usual, expected, or necessary)

köken: From Latin extrā (“outside of, beyond”).

aile: ekstraarbejde, ekstrabevilling, ekstragevinst, ekstraindtægt, ekstrajob, ekstranummer, ekstraomkostning, ekstraskat, ekstratime, ekstraudgift

Norveççeøke

Vietnamcacực , thêm /kɨk̚˧˨ʔ/

extremely; utterly; extraordinarily

köken: Sino-Vietnamese word from 極 (“pole; extremity; extreme”).

cực hay

vui cực

Bulgarcaдопълнителен , забавям , извънреден , извънредно издание , особено , прибавям /dopɐɫˈnitɛlɛn/

additional, extra

çekim: karşılaştırma допълни́телни

köken: допъ́лня (dopǎ́lnja) + -телен (-telen)

Litvancaaugmentas , padidinti

Estoncaliigne , lisa-

Taycaพิเศษ , เพิ่ม , เว่อร์ /pʰi˦˥.seːt̚˨˩/

special; extraordinary; exceptional. · distinct; eminent; outstanding. · exclusive.

köken: From Old Khmer bisesa, bisessa, bīsessa (“special, extraordinary, exceptional; distinct; eminent; outstanding”); ultimately from Sanskrit विशेष (viśeṣa, “special; queer; property, attribution; etc”). Cognate with Thai วิเศษ (wí-sèet); Modern Khmer ពិសេស (pisaeh).

İzlandacaauka-

an additional, an extra

köken: Compare the verb auka (“to increase”).

aile: aukaaðild, aukaafskrift, aukaafurð, aukaarður, aukaatriði, aukaáhersla, aukafall, aukafélagi, aukagjald, aukagrein

Ermeniceհատկապես , նախահավելված /hɑtkɑˈpes/

especially

köken: Learned borrowing from Old Armenian յատկապէս (yatkapēs).

Svahiliziada (nötr)

extra (that which is beyond what is due, usual, expected, or necessary; additional; supernumerary)

köken: Borrowed from Arabic زِيَادَة (ziyāda).