Sözlük
/zam
zam
"zam" kelimesinin İngilizcesi: surcharge, augment, extra, surcharge, surcharge. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsurchargenoun
Genelaugment
Genelextra
Genelsurcharge
Genelsurcharge
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)zammı
Yönelme (-e)zamma
Bulunma (-de)zamda
Çıkma (-den)zamdan
Tamlayan (-in)zammın
Çoğul (-ler)zamlar
Tanım
•isim: Bir şeyin fiyatını artırma; bindirim
Atasözü & Deyim
“Her zaman gemicinin istediği rüzgâr esmez”
“Sakla samanı, gelir zamanı”
“Zaman sana uymazsa sen zamana uy”
“İş amana binince kavga uzamaz”
Diğer Dillerde
Almancazuschlag (eril) /ˈt͡suːˌʃlaːk/
surcharge, additional charge, extra fee · extra pay, bonus, premium, compensation, supplement (for example for weekend or holiday work) · to be knocked down, to go to someone, to declare (something) sold with a blow from the gavel (at an auction)
çekim: çoğul Zuschläge · tamlayan Zuschlages
eş: Preiserhöhung, Zulage, Zuschlagstoff
Rezension der Zeit — Zaman oku
Fransızcaaugmenter, augmenter l'intervalle, élargir le mouvement, hors-série, particulièrement, s'accroître /oɡ.mɑ̃.te/
to increase · to increase, to augment
çekim: geçmiş augmenté · ortaç augmenté · şimdiki augmente · ulaç augmentant
eş: accentuer, accroître, attiser, agrandir, améliorer
köken: Borrowed from Late Latin augmentāre (“increase”), from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”).
aile: réalité augmentée
L'hypokaliémie augmentant l'alcalose, un véritable cercle vicieux est constitué.
İspanyolcaacrecentar, adicional, augmentar, aumentar, demasiado, embonar /akɾeθenˈtaɾ/
to increase, grow
çekim: geçmiş acrecenté · ortaç acrecentado · şimdiki acrecienta
aile: acrecentamiento
İtalyancaaccrescere, accrescersi, aggiungere, aumentare, aumentarsi, comparsa /akˈkreʃ.ʃe.re/
to increase
çekim: geçmiş accresciùto · ortaç accresciùto · şimdiki accrésce · ulaç accrescènte
eş: aggiungere, ampliare, arricchire, aumentare, dilatare, estendere
köken: From Latin accrēscere, from ad + crēscō.
aile: accrescersi, accrescimento
Rusçaдоба́вочный, дополни́тельный, допо́лнить, дополня́ть, излишний, осо́бенно /ɪz⁽ʲ⁾ˈlʲiʂnʲɪj/
unnecessary, excessive (often due to inappropriateness)
eş: избыточный, лишний, чрезмерный, непомерный, ненужный, бесполезный
köken: Related to Old Church Slavonic лихъ (lixŭ, “superfluous, excessive, bad”) from Proto-Slavic *lixъ (“remaining, unnecessary, superfluous, bad”).
изли́шняя ве́жливость
изли́шние хло́поты
изли́шняя осторо́жность
Felemenkçeduurtetoeslag, opslag
Portekizceextremamente /isˌtɾẽ.maˈmẽ.t͡ʃi/
to an extreme degree; extremely
köken: From extrema + -mente.
Korece증가시키다 /t͡ɕɯŋɡa̠ɕʰicçida̠/
increase (make larger)
çekim: geçmiş 증가시켰다
köken: From 증가 (增加, jeungga, “increase”) + 시키다 (sikida, “to induce or compel”).
İsveççeöka
to increase · to speed up, to accelerate (increase speed, of a vehicle, or more generally)
çekim: geçmiş ökade · ortaç ökad · ulaç ökande
köken: From Old Swedish ø̄ka, from Old Norse auka, from Proto-Germanic *aukaną, from Proto-Indo-European *h₂ewg-. Akin to English eke, Danish øge, Gothic 𐌰𐌿𐌺𐌰𐌽 (aukan), Latin augeō.
aile: föröka, ökning, utöka
Öka lite!
additional, supplementary · appendant
eş: bonusowy, uzupełniający, uboczny, nadmiarowy, nadwyżkowy, bonusowy
köken: Etymology tree Polish dodatek Polish -owy Polish dodatkowy From dodatek + -owy.
Hintçeअतिरिक्त, असाधारण, असामान्य /ə.t̪ɪ.ɾɪkt̪/
extra, additional, added · surplus, excessive
köken: Borrowed from Sanskrit अतिरिक्त (atirikta).
Finceaugmentoida, augmentti, ekstra-, erityisen, harventaa, kasvaa /ˈɑu̯ɡmentːi/
augment · alternative form of akumentti
çekim: çoğul augmentit · tamlayan augmentin
köken: Internationalism (see English augment), ultimately from Late Latin augmentō.
to acquire, to gain, to get (genitive or accusative) · to swell
çekim: geçmiş nabyvše · ortaç nabyla · şimdiki nabude
eş: získat, nadobýt, nabobtnat, vykynout
köken: From na- + být.
Nabyla vědomostí.
Macarcatöbblet /ˈtøblɛt/
extra, surplus, excess
çekim: çoğul többletek
zıt: hiány
köken: From több (“more”) + -let (noun-forming suffix).
aile: többletadó, többleterő, többlethaszon, többlethozam, többletidő, többletjövedelem, többletjuttatás, többletkiadás, többletkínálat, többletóra
Latinceaccumulō, augeo, praecipuus, subsicīvus /ˈau̯.ɡe.oː/
to increase, augment, enlarge, spread, expand · to lengthen · to raise, strengthen
çekim: ortaç auctus · şimdiki auget · ulaç augēns
zıt: diminuō, minuō, dēminuō, imminuō, tenuō, premō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewg-der. Proto-Indo-European *h₂owg-éye-ti Proto-Italic *augejō Proto-Italic *augeō Latin augeo Inherited from Proto-Italic *augeō, from earlier *augejō, from Proto-Indo-European *h₂owg-éye-ti, from *h₂ewg-. Cognates include Proto-Germanic *aukaną, Ancient Greek αὐξάνω (auxánō), Lithuanian áugti, and, via Iranian, Old Armenian վաշխ (vašx). Akin to English eke.
aile: adaugeō, auctiō, auctō, auctor, auctus, augēscō, augificō, augmen, augmentum, augustus
augeri amplificarique
Dancaekstra /ˈɛɡ̊sd̥ʁɑ/
extra (beyond what is due, usual, expected, or necessary)
köken: From Latin extrā (“outside of, beyond”).
aile: ekstraarbejde, ekstrabevilling, ekstragevinst, ekstraindtægt, ekstrajob, ekstranummer, ekstraomkostning, ekstraskat, ekstratime, ekstraudgift
Norveççeøke
extremely; utterly; extraordinarily
köken: Sino-Vietnamese word from 極 (“pole; extremity; extreme”).
cực hay
vui cực
Bulgarcaдопълнителен, забавям, извънреден, извънредно издание, особено, прибавям /dopɐɫˈnitɛlɛn/
additional, extra
çekim: karşılaştırma допълни́телни
köken: допъ́лня (dopǎ́lnja) + -телен (-telen)
Litvancaaugmentas, padidinti
special; extraordinary; exceptional. · distinct; eminent; outstanding. · exclusive.
köken: From Old Khmer bisesa, bisessa, bīsessa (“special, extraordinary, exceptional; distinct; eminent; outstanding”); ultimately from Sanskrit विशेष (viśeṣa, “special; queer; property, attribution; etc”). Cognate with Thai วิเศษ (wí-sèet); Modern Khmer ពិសេស (pisaeh).
İzlandacaauka-
an additional, an extra
köken: Compare the verb auka (“to increase”).
aile: aukaaðild, aukaafskrift, aukaafurð, aukaarður, aukaatriði, aukaáhersla, aukafall, aukafélagi, aukagjald, aukagrein
Ermeniceհատկապես, նախահավելված /hɑtkɑˈpes/
especially
köken: Learned borrowing from Old Armenian յատկապէս (yatkapēs).
Svahiliziada (nötr)
extra (that which is beyond what is due, usual, expected, or necessary; additional; supernumerary)
köken: Borrowed from Arabic زِيَادَة (ziyāda).
Etimoloji
From Ottoman Turkish ضم (zam), from Arabic ضَمّ (ḍamm).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kalkma zamanı.
Time to get up.
Zamanın bitti.
Your time is up.
Ne zaman varırız?
When do we arrive?
Ne zaman kalktın?
When did you get up?
Çok zamanın vardı.
You had plenty of time.
Ne zaman varacağız?
When do we arrive?
Ne zaman sona erdi?
When was it finished?
Hafızam zayıflıyor.
My memory is failing.
Okula gitme zamanı.
It is time you went to school.
Okul ne zaman biter?
When is school over?
Hafızamda hâlâ taze.
It is still fresh in my memory.
Ne zaman döneceksin?
When will you be back?
İlgili Sorular
HP 6000 model laptopum zaman zaman tamamen kapanıyor, bu sorunun olası nedenleri nelerdir?
Hard drive'ın ne zaman bozulmaya başlayacağını öğrenmenin bir yolu var mı?
Çoğu insanın çoğu zaman mutlu olmasını sağlayan şeyler nelerdir?
Ülkenin ilk franchisor'ı olan ve aynı zamanda bir icat meraklısı olan Amerikalı kimdi?
Bisikletle 10 km yol almak için genellikle ne kadar zaman gerekir?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelzamzam
Birleşik Kelimeler