Ana içeriğe geç
Sözlük

comparsa

/komˈpar.sa/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "comparsa" kelimesi Türkçe'de zuhur anlamına gelir.

Çeviri

Genelzuhur

Çekim Tablosu

çoğulcomparse

Tanım

•appearance, apparition, arrival, outbreak · extra, walk-on, spear-carrier, supernumerary

Diğer Dillerde

AlmancaAuftritt, Erscheinen, Gehilfe des Hausierers, Gehilfe des Schaustellers, Gehilfin des Hausierers, Gehilfin des Schaustellers (eril) /ˈaʊftʁɪt/
appearance, look, comportment, behavior · entry, entrance · gig, appearance, performance
çekim: çoğul Auftritte · tamlayan Auftrittes
eş: Szene, Erscheinen, Verhalten
köken: From Middle High German ūftrit (“height”); related to treten (“to step; to kick”). Cognate with Luxembourgish Optrëtt and Norwegian Bokmål opptrinn.
öffentlicher Auftritt.
Auftritt in den Medien.
appearance · ghost · plate appearance
çekim: çoğul apparitions
eş: fantôme
köken: From Latin appāritiōnem.
aile: faire son apparition
occurrence · appearance
çekim: çoğul aparecimientos
köken: From aparecer + -miento.
Rusçaпоявле́ние, соо́бщник, соуча́стник, я́вка
Arapçaظُهُور
Farsçaپدیدار شدن /pa.diː.daːr ʃu.ˈdan/
to appear, to emerge
çekim: geçmiş پدیدار شد · ortaç پدیدار شده · şimdiki پدیدار میشود · ulaç پدیدار شونده
در آن زمان سامسونگ تولیدکننده محصولات بیکیفیت ارزان بود اما با مدیریت او انقلابی عظیم پدیدار شد.
verschijning van een partij (comparant) voor een notaris of rechtbank
Portekizceaparecimento, aparição, comparecimento (eril) /a.pa.ɾe.siˈmẽ.tu/
appearance (act of appearing) · emergence · sighting
çekim: çoğul aparecimentos
eş: aparição
köken: From aparecer (“to appear”) + -mento.
Yunancaεμφάνιση, προσέλευση (dişil) /eɱˈfa.ni.si/
appearance (the act of appearing or coming into sight) · appearance (the act of appearing in a particular place, or in society, a company, or any proceedings) · appearance (an instance of someone coming into a court of law to be part of proceedings)
çekim: çoğul εμφανίσεις · tamlayan εμφάνισης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐμφάνισις (emphánisis) with -ση (-si) ending.
Japonca出廷, 出現
裁判などにより法廷に出ること。
İsveççeankomst
arrival; the act of arriving
çekim: çoğul ankomster · tamlayan ankomsts
Lehçestawiennictwo (nötr) /sta.vjɛnˈɲi.t͡stfɔ/
appearance (instance of someone coming into a court of law to be part of a trial)
çekim: çoğul stawiennictwa · tamlayan stawiennictwa
köken: Etymology tree Polish stawienie Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish stawiennictwo From stawienie + -nik + -stwo.
Ukraynacaпоя́ва, я́вка
Hintçeदिखना, पेशी /d̪ɪkʰ.nɑː/
to be seen
çekim: geçmiş दिखता · şimdiki दिखता है
köken: Hindi verb set दिखना (dikhnā) देखना (dekhnā) दिखाना (dikhānā) दिखवाना (dikhvānā) Intransitive form of देखना (dekhnā, “to see”).
Finceilmaantuminen, ilmestyminen, näyttäytyminen, saapuminen, vedättäjä /ˈilmɑːntuminen/
verbal noun of ilmaantua · turning up, showing up · emergence
çekim: çoğul ilmaantumiset · tamlayan ilmaantumisen
köken: ilmaantua + -minen
Çekçeobjevení se
Rumenceaparență, apariție, înfățișare, înfățișare (la judecătorie) (dişil)
appearance
çekim: çoğul aparențe · tamlayan aparențe
köken: Borrowed from French apparence.
Macarcafeltűnés, megjelenés, szélhámos segítője/segítőtársa /ˈmɛɡjɛlɛneːʃ/
appearance
çekim: çoğul megjelenések
köken: megjelenik + -és
aile: megjelenési, megjelenésű
İbraniceהופעה (dişil)
show, performance · appearance
çekim: çoğul הוֹפָעוֹת
aile: סֶבֶב הוֹפָעוֹת
Endonezcekomparisi /kompaˈrisi/
appearance (the coming into court of either of the parties)
çekim: çoğul komparisi-komparisi
köken: Borrowed from Dutch comparitie (“appearance, coming into court of either of the parties”), from Middle French comparucion, comparition, from Latin comparitio, comparēre.
Vietnamcaxuất hiện /swət̚˧˦ hiən˧˨ʔ/
to appear; to become visible
zıt: biến mất
köken: Sino-Vietnamese word from 出現.
Lời xuất hiện trong xác thịt
Bulgarcaпоявя́ване, явя́ване
Slovencepojavitev
Taycaหน้าม้า /naː˥˩.maː˦˥/
fringe (section of the front hair cut short over the forehead)
köken: From หน้า (nâa, “face; front; etc.”) + ม้า (máa, “horse”), literally “horse front”, referring to the hair between the horse's ears that falls onto the forehead.
Katalancaaparició, compareixença, trafica (dişil) /ə.pə.ɾi.siˈo/
appearance, apparition (act of appearing or the thing seen)
çekim: çoğul aparicions
zıt: desaparició
köken: Borrowed from Latin appāritiōnem.
Galiçyacaaparición
İrlandacaláithreas, nochtadh (eril) /ˈn̪ˠoxt̪ˠətʲ/
verbal noun of nocht · disclosure, revelation · appearance (act of appearing in a particular place)
çekim: tamlayan nochta
zıt: neamhnochtadh
Arnavutçapamje (dişil)
appearance, sight, view · visual image · vision
çekim: çoğul pamjet
köken: Derived from pamë + -je, with pamë (“seen, watched”) being from pashë.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod