to grow up
çekim: geçmiş wuchs auf · ortaç aufgewachsen · şimdiki wächst auf · ulaç aufwachsend
eş: aufschießen
köken: auf- + wachsen
🔊 Er wuchs in Amerika auf und ging dann nach Afrika.
to grow, get bigger · to grow up · to magnify
çekim: geçmiş grandi · ortaç grandi · şimdiki grandit · ulaç grandissant
köken: From grand + -ir.
🔊 Vous avez grandi où ?
to grow
çekim: geçmiş crecí · ortaç crecido · şimdiki crece
zıt: menguar, decrecer
köken: Inherited from Old Spanish cresçer, from Latin crēscĕre, from Proto-Italic *krēskō, from Proto-Indo-European *ḱreh₁- (“to grow, become bigger”). Compare French croître, Italian crescere and English crescent.
aile: agárramela que me crece, crecer como la espuma, creces, más me crece, monto un circo y me crecen los enanos
to grow, burgeon or increase
çekim: geçmiş accresciùtosi · ortaç accresciùtosi · şimdiki si accrésce · ulaç accrescèntesi
eş: ingrandirsi, ampliarsi, aumentarsi, crescere, estendersi, svilupparsi
to grow up, come of age
çekim: geçmiş başa-boya çatmış · ortaç başa-boya çatmış · şimdiki başa-boya çadır
to grow up, to spend childhood
çekim: geçmiş groeiden op · ortaç opgegroeid · şimdiki groeit op · ulaç opgroeiend
köken: From op + groeien.
to increase (become larger) · to increase, augment (cause something to become larger)
çekim: geçmiş aumentei · ortaç aumentado · şimdiki aumenta
zıt: diminuir, encurtar, subtrair, abreviar, atenuar
köken: Learned borrowing from Late Latin augmentāre, from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”). Cognate of English augment.
🔊 O gado augmentava, o serviço ia bem, mas o proprietario descompunha o vaqueiro.
to enlarge · to magnify · to increase, to make bigger
çekim: geçmiş μεγάλωσα
eş: αβγατίζω, αβγαταίνω, αυξάνω, διογκώνω, κλιμακώνω, μυριάζω
köken: Inherited from Byzantine Greek μεγαλώνω (megalṓnō). By surface analysis, μεγάλος (megálos) + -ώνω (-óno).
to increase (in numbers, quantity, or volume) · 殖える: to increase, especially money or living organisms
çekim: geçmiş 増えた
zıt: 減る
köken: From the Classical Japanese verb 増ゆ (fuyu). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.
to grow up
çekim: geçmiş växte upp · ortaç uppvuxen · ulaç uppväxande
🔊 Han växte upp i Norrland / Han är uppvuxen i Norrland
🔊 Väx upp!
to grow to a certain height or size · to grow up, to come of age (to reach an age of legal independence) · to measure up (e.g. to someone, to be equal to someone in a certain regard)
çekim: geçmiş dorastano · şimdiki dorasta
eş: rosnąć, rozwijać się, wzrastać, dojrzewać, dorównywać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *h₃er-der.? Proto-Slavic *orsti Old Polish róść Polish róść Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish rosnąć Polish dorosnąć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European…
to grow · to grow (into), become · to increase, increment
çekim: geçmiş kasvanut · şimdiki kasvaisi · ulaç kasvava
zıt: kutistua, pienentyä, supistua
köken: From Proto-Finnic *kasvadak (compare Estonian kasvama, Livonian ka’zzõ, Votic kazva), from Proto-Finno-Permic *kaswa- (compare Erzya касомс (kasoms)).
aile: kasvain, kasvama, kasvaminen, kasvanta, kasvi, kasvos, kasvu, kasvattaa, kasvettua, kasvinkumppani
🔊 Tomaatit kasvoivat auringon paistaessa.
🔊 kasvaa aikuiseksi
🔊 Hänestä kasvoi lupaava nuori mies.
to grow up (to mature and become an adult)
çekim: geçmiş felnőttek
köken: fel- (“up, upward”) + nő (“to grow”)
aile: felnőtt
to grow up
çekim: geçmiş voksede op · ortaç vokset op · ulaç voksende op
to reach maturity · to arrive, to reach
çekim: geçmiş dospel som · ortaç dospevší · şimdiki dospeli by sme
köken: Etymology tree Slovak do- Slovak spieť Slovak dospieť From do- + spieť.
to increase, augment
çekim: geçmiş augmentí · ortaç augmentat · şimdiki augmenta
köken: Borrowed from Late Latin augmentāre (“to increase”), from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”).
to grow
çekim: geçmiş crecín · ortaç crecido · şimdiki crece
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese crecer (13th century, Cantigas de Santa Maria) from Latin crēscere. Compare Portuguese crescer.
aile: crecemento, crecente, crecenza
curd · yoghurt
çekim: çoğul పెరుగు లు
eş: దధి
köken: Cognate with Tamil பெருகு (peruku).
aile: పెరుగన్నము
to grow out from somewhere · to grow up, mature
çekim: geçmiş elkreskis · ortaç elkreskinta · ulaç elkreskanta
köken: Etymology tree Esperanto el Esperanto el- Esperanto kreski Esperanto elkreski From el- + kreski (“to grow”).