Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

nabýt

/ˈnabiːt/

ÇEKÇE → TR

Çekçe "nabýt" kelimesi Türkçe'de artmak, çoğalmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelartmak

Genelçoğalmak

Çekim Tablosu

geçmişnabyvše

ortaçnabyla

şimdikinabude

Tanım

•to acquire, to gain, to get (genitive or accusative) · to swell

Diğer Dillerde

Almancawachsen , zunehmen /ˈvaksn̩/

to grow · to grow, to increase

çekim: geçmiş wuchs · ortaç gewachsen · şimdiki wächst · ulaç wachsend

köken: From Middle High German wahsen, from Old High German wahsan, from Proto-West Germanic *wahsan. Cognate with Low German wassen, Dutch wassen, West Frisian waakse, English wax, Danish vokse, Gothic 𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽 (wahsjan).

aile: anwachsen, aufwachsen, auswachsen, emporwachsen, entwachsen, erwachsen, festwachsen, heranwachsen, überwachsen, verwachsen

Die Pflanze wächst schneller als ich dachte.

Zwar ist der Anteil der Frauen in Betriebsratsämtern mit knapp 25 Prozent noch vergleichsweise gering, aber er wächst.

Fransızcas'accroître, s'agrandir

İtalyancaaccrescersi , aumentarsi /akˈkreʃ.ʃer.si/

to grow, burgeon or increase

çekim: geçmiş accresciùtosi · ortaç accresciùtosi · şimdiki si accrésce · ulaç accrescèntesi

eş: ingrandirsi, ampliarsi, aumentarsi, crescere, estendersi, svilupparsi

Rusçaувели́чиваться, увели́читься

Felemenkçeverhogen

to heighten · to increase

çekim: geçmiş verhoogden · ortaç verhoogd · şimdiki verhoogt · ulaç verhogend

köken: From hoog + ver- -en.

De muziek verhoogt de sfeer van het feest.

Ze hebben de prijzen weer verhoogd.

Portekizceaumentar /aw.mẽˈta(ʁ)/

to increase (become larger) · to increase, augment (cause something to become larger)

çekim: geçmiş aumentei · ortaç aumentado · şimdiki aumenta

zıt: diminuir, encurtar, subtrair, abreviar, atenuar

köken: Learned borrowing from Late Latin augmentāre, from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”). Cognate of English augment.

O gado augmentava, o serviço ia bem, mas o proprietario descompunha o vaqueiro.

Japonca増える, 大きくなる /ɸɯ̟e̞ɾɯ̟/

to increase (in numbers, quantity, or volume) · 殖える: to increase, especially money or living organisms

çekim: geçmiş 増えた

zıt: 減る

köken: From the Classical Japanese verb 増ゆ (fuyu). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.

Fincekasvaa , laajeta /ˈkɑsʋɑːˣ/

to grow · to grow (into), become · to increase, increment

çekim: geçmiş kasvanut · şimdiki kasvaisi · ulaç kasvava

zıt: kutistua, pienentyä, supistua

köken: From Proto-Finnic *kasvadak (compare Estonian kasvama, Livonian ka’zzõ, Votic kazva), from Proto-Finno-Permic *kaswa- (compare Erzya касомс (kasoms)).

aile: kasvain, kasvama, kasvaminen, kasvanta, kasvi, kasvos, kasvu, kasvattaa, kasvettua, kasvinkumppani

Tomaatit kasvoivat auringon paistaessa.

kasvaa aikuiseksi

Hänestä kasvoi lupaava nuori mies.

Bulgarcaувеличавам се

Katalancaaugmentar /əwɡ.mənˈta/

to increase, augment

çekim: geçmiş augmentí · ortaç augmentat · şimdiki augmenta

köken: Borrowed from Late Latin augmentāre (“to increase”), from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”).

otaآرتمق