Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

ululuk

Q: ululuk ne demek?

ululuk İngilizcesi: greatness, grandness, supremeness, augustness, exaltation, supremacy.

/uɫuˈɫuk/

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"ululuk" kelimesinin İngilizcesi: greatness, grandness, supremeness, augustness, exaltation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelgreatnessnoun

Genelgrandnessnoun

Genelsupremenessnoun

Genelaugustness

Genelexaltation

Genelsupremacy

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ululuğu

Yönelme (-e)ululuğa

Bulunma (-de)ululukta

Çıkma (-den)ululuktan

Tamlayan (-in)ululuğun

Çoğul (-ler)ululuklar

Tanım

•isim: Büyüklük, büyük olma durumu; azamet, celal, izzet

Diğer Dillerde

AlmancaGröße , Vorherrschaft (dişil) /ˈɡʁøːsə/

size, height · greatness · quantity

çekim: çoğul Größen · tamlayan Größen

eş: Abmessung, Ausmaße, Autorität, Kapazität, Koryphäe, Wert

köken: From Middle High German grœze, from Old High German grōzī, from Proto-Germanic *grautį̄. Analysable as groß + -e.

aile: Bildgröße, Fenstergröße, Formatgröße, Fußgröße, Gesamtgröße, Größenauswahl, Größenersparnis, Größenordnung, Größenunterschied, Größenverhältnis

Es stehet herrlich und prächtig vor ihm und gehet gewaltig und fröhlich zu an seinem Ort. — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

Fransızcagrandeur , suprématie (dişil) /ɡʁɑ̃.dœʁ/

size · magnitude, quantity · magnitude

çekim: çoğul grandeurs

eş: dimension, taille

köken: Inherited from Old French grandur. By surface analysis, grand + -eur.

aile: folie des grandeurs, Votre Grandeur

La majesté et la splendeur sont devant sa face, La force et la joie sont dans sa demeure. — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

Near-synonym: taille

grandeur nature

ordre de grandeur

İspanyolcagrandeza , supremacía (dişil) /ɡɾanˈdeθa/

grandeur · grandeeship

çekim: çoğul grandezas

eş: magnitud, esplendor, majestad, poder, poderío, extensión

köken: From grande + -eza.

aile: delirio de grandezas

Gloria y esplendor hay delante de él; poder y alegría hay en su morada — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

İtalyancagrandezza , supremazia (dişil) /ɡranˈdet.t͡sa/

size · magnitude (astronomy) · quantity (maths)

çekim: çoğul grandezze

eş: altezza, ampiezza, area, dimensione, estensione, larghezza

köken: From grande + -ezza. Compare Sicilian grannizza.

Splendore e maestà stanno davanti a lui; potenza e bellezza nel suo santuario — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

Rusçaвеличие (nötr) /vʲɪˈlʲit͡ɕɪje/

grandeur; greatness

çekim: çoğul вели́чия · tamlayan вели́чия

köken: Borrowed from Old Church Slavonic величьѥ (veličĭje). By surface analysis, вели́к(ий) (velík(ij)) + -ие (-ije).

Слава и величие пред лицем Его, могущество и радость на месте Его. — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

Arapçaتَفَوُّق , عَظَمَة , كِبَر

الجلال والبهاء امامه. العزّة والبهجة في مكانه. — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

Azericealilik , böyüklük , əzəmət /ɑːliˈliç/

supremacy (power over all others)

çekim: çoğul aliliklər · tamlayan aliliyin

köken: From ali + -lik.

qanunun aliliyi

Kazakçaұлылық

greatness; magnificence

köken: ұлы (ūly) + -лық (-lyq).

Özbekçebuyuklik , ulugʻlik

Tatarcaолуглык , өстенлек

Felemenkçegrootheid , grootte , suprematie (dişil)

greatness · quantity

çekim: çoğul grootheden

köken: From groot + -heid.

Majesteit en eer gaan voor Hem uit; kracht en blijdschap heeft Hij aan Zijn zij. — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

Portekizcesupremacia (dişil) /su.pɾe.maˈsi.ɐ/

supremacy

çekim: çoğul supremacias

köken: From French suprématie, from English supremacy.

aile: supremacista, supremacismo

Diante dele há honra e majestade; há força e alegria no seu lugar. — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

Yunancaκυριαρχία , κύρος , μεγαλείο , υπεροχή (dişil) /ci.ɾi.aɾˈçi.a/

domination, dominion, rule (the exercise of power in ruling) · sovereignty (of a nation or other polity: the state of being able to govern itself without the coercion or concurrence of other polities) · dominance, predominance, preponderance, supremacy (being in a position of power, authority or ascendancy over others)

çekim: çoğul κυριαρχίες · tamlayan κυριαρχίας

köken: Learned borrowing from Koine Greek κυριαρχία (kuriarkhía).

Δοξα και μεγαλοπρεπεια ειναι ενωπιον αυτου ισχυς και αγαλλιασις εν τω τοπω αυτου. — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

Japonca大きいこと , 覇権 /ha̠kẽ̞ɴ/

hegemony

覇権を求めて戦争を開始した。

Korece패권 /ˈpʰɛ(ː)k͈wʌ̹n/

hegemony

köken: Sino-Korean word from 覇權, with compound/genitive tensing applied.

존귀와 위엄이 그 앞에 있으며 능력과 즐거움이 그 처소에 있도다 — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

İsveççeherravälde , överhöghet , överlägsenhet , övermakt , storhet (nötr)

dominion, superiority, (total) control, (major) influence · control of something or oneself

çekim: tamlayan herraväldes

eş: dominans

köken: herre + välde

Majestät och härlighet äro inför hans ansikte, makt och fröjd i hans boning. — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

Han förlorade herraväldet över bilen.

Lehçeprzewaga , supremacja , wielkość , zwierzchnictwo (dişil) /pʂɛˈva.ɡa/

advantage, ascendance, predominance, supremacy

çekim: çoğul przewagi · tamlayan przewagi

eş: wyższość, dominacja

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *weǵʰ- Proto-Indo-European *wéǵʰeti Proto-Germanic *weganą Proto-Germanic *wēgō…

aile: przeważny, przeważnie, przeważność

Sława i zacność przed nim, moc i wesele na miejscu jego. — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

Ukraynacaвели́кість , ве́лич , вели́чність , вели́ччя , ви́щість , зве́рхність

Гадаю, поняття піднесеного було дуже важливим у поглядах 18-ого і 19-ого ст. — Ulvilik, yücelik, ululuk 18. yüzyıl sonu ve 19. yüzyılda çok önem verilen bir kavram.

Hintçeअजमत , अज़मत , बड़प्पन , बड़ाई , महानता , महिमा (eril) /bə.ɽəp.pən/

largeness, greatness, dignity

çekim: çoğul बड़प्पनों

köken: Inherited from Sanskrit *वड्र-त्वन (*vaḍra-tvana), from वड्र (vaḍra, “large”) + -त्वन (-tvana). By surface analysis, बड़ा (baṛā) + -पन (-pan). Cognate with Punjabi ਵਡੱਪਣ (vaḍappaṇ).

तुम्हारा बड़प्पन इसी में है कि तुम कुछ मत बोलो।

Fincesuuruus , ylemmyys , ylivalta , ylivertaisuus /ˈsuːruːs/

size, magnitude, dimensions · largeness, greatness · greatness, magnificence, sublimity, grandeur

çekim: çoğul suuruudet · tamlayan suuruuden

köken: suuri + -uus

aile: suuruinen, suuruudenhullu, suuruudenhulluus, suuruusharha, suuruusjärjestys, suuruusluokka

Kirkkaus ja kunnia on hänen kasvojensa edessä, väkevyys ja riemu hänen asuinsijassaan. — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

Çekçenadvláda , velikost (dişil) /ˈnadvlaːda/

domination, supremacy

çekim: çoğul nadvlády · tamlayan nadvlády

eş: hegemonie, panství, převaha, dominance

köken: From nad- + vláda.

Sláva a jasnost před ním, síla a veselé na místě jeho. — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

boj o nadvládu ve světě

Rumencegrandoare , măreție , mărime , mărire , supremație (dişil)

brilliance, greatness

çekim: çoğul grandori · tamlayan grandoari

köken: Borrowed from French grandeur.

Măreţia şi strălucirea sînt înaintea Feţei Lui, tăria şi bucuria sînt în locaşul Lui. — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

Macarcanagyság /ˈnɒcʃaːɡ/

size, measure, dimension · magnitude, greatness

çekim: çoğul nagyságok

köken: nagy (“big, large, great”) + -ság (noun-forming suffix)

aile: nagysága, nagyságos, nagyságú, életnagyság, nagyságeszmény, nagyságrend

Dicsõség és tisztesség van õ elõtte, erõsség és vígasság az õ helyén. — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

Latincemagnitudo (dişil) /maŋ.nɪˈtuː.doː/

greatness, size, bulk, magnitude; vastness, extent. · a great number, amount or quantity, abundance.

çekim: çoğul magnitūdinēs · tamlayan magnitūdinis

zıt: dēficientia, cāritās, inopia

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *méǵh₂s Proto-Indo-European *m̥ǵh₂nós Proto-Italic *magnos Latin magnus Proto-Indo-European *-tu- Proto-Indo-European *-d- Proto-Indo-European *-Hō Proto-Italic *tūdō Latin -tūdō Latin magnitūdō From magnus (“big, great”) + -tūdō.

Dancastorhed

greatness (the quality of being great) · Someone perceived as great.

çekim: çoğul storheder · tamlayan storheds

köken: From stor (“great”) + -hed (“-ness”)

For hans Åsyn er Højhed og Hæder, Pris og Fryd i hans Helligdom. — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

Endonezcesupremasi /supreˈmasi/

supremacy

çekim: çoğul supremasi-supremasi

köken: Borrowed from Dutch suprematie, from French suprématie, from English supremacy.

aile: supremasi hukum, supremasi kuantum, supremasi kulit putih, supremasi udara

Ia diliputi keagungan dan kemuliaan, rumah-Nya penuh kuasa dan sukacita — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

Vietnamcabá quyền , sự to lớn /ʔɓaː˧˦ kwiən˨˩/

hegemony

köken: Sino-Vietnamese word from 霸權.

Ở trước mặt Ngài có sự vinh_hiển , oai_nghi ; Tại nơi Ngài ngự có quyền_năng và sự vui_vẻ , — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.

Bulgarcaпревъзхо́дство

Слава и великолепие са пред Него, Сила и радост на мястото Му. — Yücelik, ululuk Onun huzurundadır, Güç ve sevinç Onun konutundadır.