Ana içeriğe geç
Sözlük

κυριαρχία

/ci.ɾi.aɾˈçi.a/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "κυριαρχία" kelimesi Türkçe'de egemenlik, hâkimiyet, hükümranlık, üstünlük anlamına gelir.

Çeviri

Genelegemenlik
Genelhâkimiyet
Genelhükümranlık
Genelüstünlük

Çekim Tablosu

çoğulκυριαρχίες
tamlayanκυριαρχίας

Tanım

•domination, dominion, rule (the exercise of power in ruling) · sovereignty (of a nation or other polity: the state of being able to govern itself without the coercion or concurrence of other polities) · dominance, predominance, preponderance, supremacy (being in a position of power, authority or ascendancy over others)

Diğer Dillerde

Unabhängigkeit/Widerständigkeit gegen Einflüsse/Einwirkungen anderer
Fransızcaprépondérance, souveraineté, suprématie (dişil) /pʁe.pɔ̃.de.ʁɑ̃s/
preponderance · predominance
çekim: çoğul prépondérances
eş: autorité, domination, hégémonie, influence, leadership, maîtrise
köken: From prépondérant + -ance.
aile: prépondérance ventriculaire
İspanyolcapreponderancia, soberanía, supremacía (dişil) /pɾepondeˈɾanθja/
preponderance · superiority
çekim: çoğul preponderancias
köken: From preponderante + -ancia.
predominance, preponderance
çekim: çoğul predominanze
eş: predominio, preponderanza, prevalenza, sopravvento, superiorità, supremazia
Rusçaгоспо́дство, переве́с, превосхо́дство, преиму́щество, суверените́т
Arapçaتَفَوُّق, حَاكِمِيَّة, سِيَادَة
Azericemüstəqillik, suverenlik /mystæɡilˈlik/
independence
çekim: çoğul müstəqilliklər · tamlayan müstəqilliyin
köken: Morphologically müstəqil (“independent”) + -lik.
müstəqillik günü
dövlət müstəqilliyi
müstəqillik dövrü
Kazakçaегемендік, егеменділік
sovereignty
köken: егемен (egemen) + -дік (-dık).
Özbekçemustaqillik, suverenitet
independence, sovereignty
çekim: çoğul mustaqilliklar
köken: From mustaqil + -lik.
Tatarcaөстенлек
Türkmencesuwerenitet
Kırgızcaсуверенитет, эгемендүүлүк /eɡemendyːˈlyk/
independence
çekim: tamlayan эгемендүүлүктүн
köken: From эгемендүү (egemendüü, “independent”) + лүк (lük, noun-forming suffix).
aile: Эгемендүүлүк күнү
Uygurcaئىگىلىك ھوقۇقى
Felemenkçesoevereiniteit, suprematie (dişil) /su.vəˌrɛi̯.niˈtɛi̯t/
sovereignty
çekim: çoğul soevereiniteiten
eş: handelingsvrijheid, opperheerschappij
köken: From Middle Dutch sovereineteit. Equivalent to soeverein + -iteit.
aile: godssoevereiniteit, volkssoevereiniteit
Portekizcepreponderância, soberania, supremacia (dişil) /pɾe.põ.deˈɾɐ̃.si.ɐ/
preponderance
çekim: çoğul preponderâncias
köken: From preponderar + -ância.
Japonca主権, 優位, 優勢, 優越, 覇権 /ɕɨ̥kẽ̞ɴ/
sovereignty (of a nation: the state of making laws and controlling resources without the coercion of other nations.)
Korece우세, 우월, 우위, 주권, 패권 /usʰe̞/
predominance; superiority
köken: Sino-Korean word from 優勢.
independence
çekim: tamlayan oavhängighets
zıt: avhängighet
köken: From oavhängig + -het. Cognate of German Unabhängigkeit.
Lehçeprzewaga, supremacja, suwerenność (dişil) /pʂɛˈva.ɡa/
advantage, ascendance, predominance, supremacy
çekim: çoğul przewagi · tamlayan przewagi
eş: wyższość, dominacja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *weǵʰ- Proto-Indo-European *wéǵʰeti Proto-Germanic *weganą Proto-Germanic *wēgō…
aile: przeważny, przeważnie, przeważność
Ukraynacaви́щість, зве́рхність, панува́ння, перева́га, сувереніте́т
Hintçeप्रभुता, संप्रभुता (dişil) /səm.pɾə.bʱʊ.t̪ɑː/
sovereignty
çekim: çoğul संप्रभुताएँ
köken: From संप्रभु (samprabhu, “sovereign”) + -ता (-tā, “-ness, -ty”).
majority
çekim: çoğul enemmistöt · tamlayan enemmistön
zıt: vähemmistö
köken: enempi (“more”) (plural stem) + -stö (collective noun suffix). Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
aile: -enemmistöinen, enemmistöläinen, enemmistöhallitus, enemmistökansallisuus, enemmistökieli, enemmistöomistaja, enemmistöperiaate, enemmistöpäätös, enemmistövaali, enemmistövalta
Çekçepřesila, převaha, suverenita, svrchovanost (dişil) /ˈpr̝̊ɛvaɦa/
superiority, supremacy, dominance
çekim: çoğul převahy · tamlayan převahy
eş: dominance, nadvláda, nadřazenost
köken: From pře- + váha.
získat převahu.
preponderance
çekim: çoğul precumpăniri · tamlayan precumpăniri
köken: From precumpăni + -re.
Macarcaszuverenitás /ˈsuvɛrɛnitaːʃ/
sovereignty
çekim: çoğul szuverenitások
köken: Borrowed from French souveraineté. With -itás ending.
aile: szuverenitású
İbraniceסוּבֶרֶנִיּוּת, ריבונות \ רִבּוֹנוּת
Latincepreponderantia, principatus, summus imperii (eril) /priːŋ.kɪˈpaː.tʊs/
first place · rule · leadership
çekim: çoğul prī̆ncipātūs · tamlayan prī̆ncipātūs
köken: Etymology tree Latin prī̆nceps Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus, -tūs Latin -ātus Latin prī̆ncipātus From prī̆nceps + -ātus.
Dancasuverænitet /suʋəʁɛniˈteˀd/
sovereignty
çekim: tamlayan suverænitets
köken: From French souveraineté. Also analyzable as suveræn + -itet. Compare Norwegian Bokmål suverenitet, Swedish suveränitet, German Souveränität.

Etimoloji

Learned borrowing from Koine Greek κυριαρχία (kuriarkhía).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod