υπεροχή
/ipeɾoˈçi/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "υπεροχή" kelimesi Türkçe'de faikiyet, rüçhan, üstünlük anlamına gelir.
Çeviri
Genelfaikiyet
Genelrüçhan
Genelüstünlük
Çekim Tablosu
tamlayanυπεροχής
Tanım
•advantage (over) · superiority, supremacy
Diğer Dillerde
AlmancaPräponderanz, Transzendenz, Übergewicht, Übergewichtigkeit, Überlegenheit, Vorherrschaft
Kräfteverteilung, Machtverhältnisse, Einfluss: Übergewicht (z. B. eines Staates im geopolitischen Machtgefüge), Übermacht
eş: Dominanz, Führerschaft, Führung, Hegemonie, Übergewicht, Überlegenheit
Fransızcaexcellence, Excellence, prépondérance, supériorité, suprématie, transcendance (dişil) /ɛk.sɛ.lɑ̃s/
excellence · excellency (term of address)
çekim: çoğul excellences
köken: Learned borrowing from Latin excellentia. By surface analysis, exceller + -ence.
bourse d'excellence
par excellence
Son Excellence
İspanyolcaexcelencia, preponderancia, prestancia, superioridad, supremacía (dişil) /eɡsθeˈlenθja/
excellency, brilliance · Excellency
çekim: çoğul excelencias
aile: por excelencia, vuestra excelencia
İtalyancaeccellenza, Eccellenza, predominanza, preponderanza, superiorità, supremazia (dişil) /et.t͡ʃelˈlɛn.t͡sa/
excellence, greatness, pre-eminence · Excellence (often capitalized) (title)
çekim: çoğul eccellenze
eş: eminenza, maestria, perfezione, pregevolezza, preminenza, preziosità
köken: From Latin excellentia.
aile: per eccellenza
Rusçaгоспо́дство, переве́с, превосхо́дство, преиму́щество, старшинство́
Arapçaتَفَوُّق
Azericeüstünlük /ysdyˈnːyç/
superiority
çekim: çoğul üstünlüklər · tamlayan üstünlüyün
köken: From üstün + -lük.
aile: üstünlük vermək
üstünlüyünü göstərmək
Tatarcaөстенлек
Felemenkçeexcellentie, overstijging, suprematie, transcendentie, uitmuntendheid, voortreffelijkheid (dişil) /ˌɛk.səˈlɛn.si/
excellence, greatness · A formal title of address used for certain dignitaries, such as heads of state, heads of government, ministers and ambassadors.
çekim: çoğul excellenties
köken: From Middle Dutch excellentie, from Latin excellentia. Equivalent to excellent + -ie.
Portekizceexcelência, preponderância, superioridade, supremacia (dişil) /e.seˈlẽ.si.ɐ/
excellence (the quality of being excellent)
eş: eminência, perfeição, primado, primazia, primor, repica-ponto
köken: From Latin excellentia (“excellence”).
aile: por excelência, vossa excelência
superiority; upper class · advanced level
eş: 上位, 上等
zıt: 下級
aile: 上級生
brilliance, splendidness
çekim: çoğul förträffligheter · tamlayan förträfflighets
köken: förträfflig + -het
Lehçeprzewaga, supremacja, świetność, wyższość (dişil) /pʂɛˈva.ɡa/
advantage, ascendance, predominance, supremacy
çekim: çoğul przewagi · tamlayan przewagi
eş: wyższość, dominacja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *weǵʰ- Proto-Indo-European *wéǵʰeti Proto-Germanic *weganą Proto-Germanic *wēgō…
aile: przeważny, przeważnie, przeważność
Ukraynacaви́щість, зве́рхність, панува́ння, перева́га, старшинство́
Hintçeकमाल, वरिष्ठता /kə.mɑːl/
great, wonderful, excellent · extreme
çekim: çoğul कमालों
köken: Borrowed from Arabic كَمَال (kamāl).
Finceenemmistö, enemmyys, etevämmyys, paremmuus, ylemmyys, ylivertaisuus /ˈenemːistø/
majority
çekim: çoğul enemmistöt · tamlayan enemmistön
zıt: vähemmistö
köken: enempi (“more”) (plural stem) + -stö (collective noun suffix). Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.
aile: -enemmistöinen, enemmistöläinen, enemmistöhallitus, enemmistökansallisuus, enemmistökieli, enemmistöomistaja, enemmistöperiaate, enemmistöpäätös, enemmistövaali, enemmistövalta
Çekçenadřazenost, přesila, převaha, výtečnost
vlastnost toho, kdo je nadřazený
excellency
çekim: çoğul excelențe · tamlayan excelențe
köken: Borrowed from French excellence. By surface analysis, excela + -ență.
Macarcafelsőbbrendűség, fölény /ˈføleːɲ/
superiority, advantage, mastery, ascendancy (the state of being superior) · disdain, disparagement (a belittling demeanor that makes one superior to others)
çekim: çoğul fölények
köken: From föl (“the upper part of / the very best of something”) + -ény (noun-forming suffix). Created by Miklós Jósika during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: fölényes, fölényű, fölénybe kerül, fölényben van
számbeli fölény
Fölényben érezték magukat velük szemben.
Latinceexcellentia, preponderantia, superioritas /ɛk.skɛlˈlɛn.ti.a/
excellence, superiority · merit
çekim: çoğul excellentiae · tamlayan excellentiae
köken: From excellēns (“elevated, exalted”) + -ia, present participle of excellō (“elevate, exult”).
Dancaoverlegenhed
brilliancy, superiority · superciliousness
çekim: tamlayan overlegenheds
zıt: underlegenhed
köken: From overlegen + -hed
aile: overlegenhedsfølelse
Norveççeoverlegenhet, overvekt
Endonezcesupremasi /supreˈmasi/
supremacy
çekim: çoğul supremasi-supremasi
köken: Borrowed from Dutch suprematie, from French suprématie, from English supremacy.
aile: supremasi hukum, supremasi kuantum, supremasi kulit putih, supremasi udara
Bulgarcaгоспо́дство, превес, превъзходство, превъзхо́дство
SlovakçaExcelencia, nadradenosť, prevaha
Letoncaizcilība, pārākums (dişil)
excellence (the quality of that which is excellent, outstanding) · excellence, distinction (excellent results; a feature that makes something excellent)
çekim: tamlayan izcilības
eş: lieliskums
köken: From izcils (“great, excellent, outstanding”) + -ība.
izcilie koki jāvērtē vienīgi pēc to izcilības attiecīgajā audzē
diploms ar izcilību
beigt skolu ar izcilību
Etimoloji
From Ancient Greek ὑπεροχή (huperokhḗ), from ὑπερέχω (huperékhō, “to be better than”), from ὑπερ (huper, “above, more”) + ἔχω (ékhō, “to have”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar