ucubik
/u.d͡ʒuːˈbic/
adj
TR → EN
"ucubik" kelimesinin İngilizcesi: freakish, bizarre, weird. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Bilişimfreakishadj
Bilişimbizarreadj
Bilişimweirdadj
Tanım
•sıfat: Çok acayip, çok garip olan
Diğer Dillerde
Almancabizarr, eigenartig, geheimnisvoll, komisch, merkwürdig, seltsam /biˈtsar/
bizarre
çekim: karşılaştırma bizarrer · üstünlük am bizarrsten
eş: absonderlich, auffallend, auffällig, außergewöhnlich, eigenwillig, interessant
köken: Late 17th century, from French bizarre, from Italian bizzarro. The chronology of earliest attestations suggests that it may have passed through Low German (mid-17th c.) and Dutch (early 17th c.), rather than being an immediate borrowing from French.
aile: Bizarrerie, bizarrerweise
bizarre, odd, strange, funny · peculiar, quaint
eş: étrange, abracadabrant, anormal, étonnant, étrange, biscornu
köken: Borrowed from Italian bizzarro.
Je me sens bizarre.
J'ai une impression bizarre de te connaître.
İspanyolcaanormal, bizarro, cuático, estrafalario, estrambótico, extraño /anoɾˈmal/
abnormal · dumb, fool, stupid
eş: anómalo, estrafalario, extraño, extravagante, insólito, raro
zıt: normal
köken: Borrowed from Medieval Latin anormālis, variant of anormalus, corruption of anōmalus by confusion with norma (“norm, standard”).
aile: anormalidad, anormalmente
İtalyancaanormale, assurdo, bislacco, bizzarro, fuori dall'ordinario, innaturale /a.norˈma.le/
abnormal, preternatural
çekim: çoğul anormali
eş: anomalo, deviante, irregolare, atipico, eccezionale, strano
Rusçaнеесте́ственный, ненорма́льный, потусторо́нний, причу́дливый, сверхъесте́ственный, стра́нный
Arapçaعَجِيب, غَرِيب
Farsçaطرفه, عجیب, عجیب و غریب /ʔa.ˈd͡ʒiːb/
strange · foreign · peculiar
çekim: karşılaştırma عجیبتَر · üstünlük عجیبتَرین
eş: عجیب و غریب
köken: Borrowed from Arabic عَجِيب (ʕajīb).
Felemenkçebizar, bovennatuurlijk, eigenaardig, merkwaardig, ongewoon, raar /biˈzɑr/
bizarre
çekim: karşılaştırma bizarder · üstünlük bizarst
eş: excentriek, vreemd, afwijkend, zonderling, raar, buitennissig
köken: Borrowed from French bizarre (“bizarre”).
Portekizceestranho /isˈtɾɐ̃.ɲu/
odd; strange (not normal) · unknown; unfamiliar (not known or familiar)
çekim: karşılaştırma mais estranho · üstünlük o mais estranho
zıt: normal, conhecido
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese estranho, from Latin extrāneus. Cognates include Spanish extraño, Catalan estrany, French étrange and Italian strano.
aile: estranhamente, estranhar
Esse animal é muito estranho.
Proibida a entrada de pessoas estranhas.
Yunancaπερίεργος
curious (eager to learn; inquisitive) · strange, peculiar, curious
köken: From Ancient Greek περίεργος (períergos, “investigative, curious”), from περι- (peri-, “peri-, around”) + ἔργον (érgon, “work”).
strange, odd, peculiar
çekim: karşılaştırma besynnerligare · üstünlük besynnerligast
köken: From Old Swedish besynnerliker, superficially equivalent to be- + synnerlig. Cognate of Danish besynderlig, Dutch bijzonderlijk, German besonderlich. See also Dutch bijzonder, German besonders.
Lehçearcydziwny, cudaczny, dziwaczny, dziwny, przedziwny /ar.t͡sɘˈd͡ʑiv.nɘ/
bizarre (very weird)
çekim: karşılaştırma bardziej arcydziwny · üstünlük najbardziej arcydziwny
eş: przedziwny
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Proto-Slavic *divьnъ Old Polish dziwny Polish dziwny Polish arcydziwny From arcy- + dziwny.
Ukraynacaдива́цький, ди́вний, надприро́дний, химе́рний, чудерна́цький
Finceeriskummallinen, kummallinen, omituinen, outo, yliluonnollinen /ˈerisˌkumːɑlːinen/
bizarre, eccentric
çekim: karşılaştırma eriskummallisempi · üstünlük eriskummallisin
köken: eris- + kummallinen
aile: eriskummallisesti, eriskummallisuus
Çekçebizarní, divný, zvláštní /ˈbɪzarɲiː/
bizarre
çekim: karşılaştırma bizarnější · üstünlük nejbizarnější
köken: From French bizarre + -ní.
aile: bizarnost
strange, unusual, weird · awesome (awe-inspiring)
çekim: çoğul ciudați · tamlayan ciudatului
köken: Borrowed from Bulgarian чудат (čudat, “strange, peculiar, bizarre”) or another South Slavic language. May also be related to Albanian çuditshëm.
El este un ciudat, am încheiat discuția.
bizarre, very strange.
köken: From French bizarre and related terms in European languages.
strange
çekim: karşılaştırma mere besynderlig · üstünlük mest besynderlig
köken: From Middle Low German besunderich. Cf. synderlig.
aile: besynderlighed
Norveççemerkelig
Endonezceaneh /ˈaneh/
strange, weird, odd, unusual
çekim: karşılaştırma lebih aneh · üstünlük paling aneh
köken: Inherited from Malay aneh, from Classical Malay انيه (aneh).
aile: aneh-aneh, beraneh-aneh, keanehan, menganehkan, seaneh, teraneh
to work or toil (at something); to do something painstakingly
köken: Sino-Vietnamese word from 奇 (“wonderful, strange”) and 局 (“bent, crooked”), Literally, “novel and tricky”. Often used with a homonym from 棋局 (qíjú, “arrangement of pieces on a chessboard”) to form kì cục kì cục (棋局奇局) (novel and tricky moves). As this word traveled to the South, where the original meaning is not well-understood, people associated it with a negative connotation.
strange, odd, peculiar, unusual · specific, particular · special
çekim: karşılaştırma по́-осо́бени · üstünlük на́й-осо́бени
aile: особня́к, особня́чка
Katalancaestrafolari, estrany, rar /əs.tɾə.foˈla.ɾi/
outlandish, bizarre
köken: Borrowed from Spanish estrafalario.
Galiçyacadesavieso, estraio, estrano, estraño, rechamante, zarapallón /esˈtɾaɲo/
weird, odd, peculiar · strange; foreign
çekim: çoğul estraños
köken: From Old Galician-Portuguese estraño (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin extraneus. Doublet of estranxeiro. Cognate with Portuguese estranho and Spanish extraño.
viasse em terra estraya et el estrayo
İzlandacaskrýtinn /ˈskriːtɪn(ː)/
weird · funny
çekim: karşılaştırma skrýtnari · üstünlük skrýtnastur
köken: The origin of this and related words (skrýtilegur, skrýtilyrði, skrýtla) is uncertain. The original stem vowel is uncertain, as the phonetic merger of í and ý predates their earliest attestation in Icelandic. If the ý is original, it may be related to Norwegian skryten (“scrawny”), dialectal Swedish skryten, skruten. Has also been compared to Proto-Germanic *skertaną (“to jump, joke”) and…
aile: það er margt skrýtið í kýrhausnum, margt er skrýtið í kýrhausnum
Þetta eru skrýtnir tímar.
Mér var alltaf strítt fyrir að vera skrýtni krakkinn.
Gürcüceუცნაური /ut͡sʰnäuɾi/
bizarre, eccentric, odd, quaint, queer, rummy, strange, unco, whimsical
çekim: karşılaştırma უფრო უცნაური · üstünlük ყველაზე უცნაური
Etimoloji
By surface analysis, ucube + -ik.