yliluonnollinen
/ˈyliˌluo̯nːolːinen/
FINCE → TR
Fince "yliluonnollinen" kelimesi Türkçe'de acaip, doğaüstü, esrarengiz, gizli, manevi anlamına gelir.
Çeviri
Genelacaip
Geneldoğaüstü
Genelesrarengiz
Genelgizli
Genelmanevi
Genelokültizm
Genelolağanüstü
Çekim Tablosu
karşılaştırmayliluonnollisempi
üstünlükyliluonnollisin
Tanım
•supernatural
Diğer Dillerde
Almancageheimnisvoll, okkult, Okkult, Okkultismus, übernatürlich, unheimlich /ɡəˈhaɪ̯mnɪsˌfɔl/
mysterious, cryptic, arcane, enigmatic · secretive
çekim: karşılaştırma geheimnisvoller · üstünlük am geheimnisvollsten
köken: Geheimnis + -voll
Fransızcaocculte, occulter, occultisme, surnaturel, surnaturelle /ɔ.kylt/
occult
çekim: çoğul occultes
köken: Learned borrowing from Latin occultus.
aile: occultement, occultisme, occultiste, science occulte
İspanyolcaextraño, ocultismo, oculto, paranormal, sobrenatural /e(ɡ)sˈtɾaɲo/
strange, unusual, odd, weird, bizarre, uncanny, rare, peculiar, freaky, freakish, freak, curious · foreign, alien, extraneous · funny, suspicious
çekim: üstünlük extrañísimo
eş: extranjero, foráneo, forastero, desconocido, advenedizo, ajeno
zıt: común, nacional, entendible, propio
köken: Inherited from Old Spanish estranno, from Latin extrāneus, with /k/ originally lost and later reinserted according to the Latin form. Cognate with English extraneous and strange.
aile: cuerpo extraño, extrañeza, quark extraño
Es extraño cómo las cosas pueden cambiar tan rápidamente.
La señora casi perdió la pierna en un accidente extraño.
Había un objeto extraño en el abdomen.
İtalyancaanormale, assurdo, celato, innaturale, latente, nascosto /a.norˈma.le/
abnormal, preternatural
çekim: çoğul anormali
eş: anomalo, deviante, irregolare, atipico, eccezionale, strano
Rusçaзаслоня́ть, оккульти́зм, окку́льтный, паранормальный, потусторо́нний, сверхъесте́ственный /ˌparənɐrˈmalʲnɨj/
paranormal
eş: сверхъестественный, мистический
aile: паранорма́льно
Arapçaاِسْتِثْنَائِيّ, تَنْجِيمِيَّة, خَارِق, خارق للطبيعَة, مَا فَوْقَ الطَّبِيعَة, مِيتَافِيزِيقِيّ
Farsçaپنهان, رازآمیز, علوم خفیه, علوم غریبه, مخفی, نهان /pin.ˈhaːn/
hidden, unseen, secret · covered, shrouded · occult
çekim: karşılaştırma پنهانتَر · üstünlük پنهانتَرین
zıt: پیدا
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (PWN /pad/, “to, at, in, on”) + Middle Persian [Book Pahlavi needed] (nyhʾn' /nihān/, “concealment, secrecy”). originally a contraction of elements equivalent to New Persian به (be, “in”) + نهان (nehân, “hiding”), i.e. "in hiding".
aile: پنهان کردن, پنهان شدن
سالها این راز پنهان بود در قلب زمین[…]
زمین پنهان شد اندر موج باران، که از هر سو درآمد بی محابا.
Kazakçaоккультизм, оккульттық, табиғаттан тыс
Felemenkçebedekken, bovennatuurlijk, latent, occult, occulte, occultisme /bəˈdɛkə(n)/
to cover, bedeck
çekim: geçmiş bedekten · ortaç bedekt · şimdiki bedekt · ulaç bedekkend
eş: afdekken
köken: From Middle Dutch bedecken, from Old Dutch bithekken, from Proto-West Germanic *biþakkjan, equivalent to be- + dekken. Cognate with English bethatch and English bedeck, German bedecken, Swedish betäcka.
aile: bedekking
past participle of ocultar
unnatural, abnormal, affected, freakish
zıt: φυσικός, φυσιολογικός
Japoncaオカルト, 掩蔽する, 超自然の, 超自然現象 /o̞ka̠ɾɯ̟to̞/
occult · superstition
köken: From English occult.
オカルト研究会／オカ研
Korece오컬트, 초자연적인
İsveççeockult, ockultism
occult
çekim: karşılaştırma ockultare · üstünlük ockultast
köken: Borrowed from Latin occultus (“hidden”). Compare German okkult and French occulte.
aile: ockultism, ockultist
Lehçenadnaturalny, nadprzyrodzony, okultyzm, paranormalny /nad.na.tuˈral.nɘ/
supernatural
çekim: karşılaştırma bardziej nadnaturalny · üstünlük najbardziej nadnaturalny
eş: nadprzyrodzony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Balto-Slavic *nōda Proto-Slavic *nadъ Proto-Slavic *nadъ- Old Polish nad- Polish nad- Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *ǵn̥h₁-sḱé-ti Proto-Italic *gnāskōrder. Latin nāscor Proto-Indo-European *-tew-? Proto-Indo-European *-r-eh₂? Latin -tūra Latin nātūra Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis…
aile: nadnaturalność
Ukraynacaнадприро́дний, оку́льтний
Hintçeअलौकिक, तंत्र-मंत्र /ə.lɔː.kɪk/
supernatural, celestial, otherworldly, transcendental, unearthly, heavenly · extraordinary, rare, uncommon
zıt: लौकिक, सांसारिक
köken: Borrowed from Sanskrit अलौकिक (alaukika). By surface analysis, अ- (a-, “not”) + लौकिक (laukik, “worldly”).
हिमालय के शिखरों पर एक अलौकिक शांति का अनुभव होता है।
Çekçenadpřirozený, okultní, paranormální, skrytý /ˈnatpr̝̊ɪrozɛniː/
supernatural
eş: metafyzický
köken: From nad- + přirozený.
Rumencespiritual, supranatural /spi.ri.tuˈal/
spiritual (of or pertaining to the spirit or the soul) · spiritual (of or pertaining to spirits; supernatural)
köken: Borrowed from French spirituel, Late Latin spīrituālis, from Latin spiritus. By surface analysis, spirit + -ual.
Macarcaokkult, paranormális, természetfeletti /ˈpɒrɒnormaːliʃ/
paranormal
çekim: karşılaştırma paranormálisabb · üstünlük legparanormálisabb
köken: From scientific Latin paranormalis, see para- (“above, beyond”) + normális (“normal”).
İbraniceאוקולטיזם
Latincedivinus, extranaturalis /diːˈwiː.nʊs/
divine, of a deity, superhuman, supernatural
çekim: karşılaştırma dīvīnior · üstünlük dīvīnissimus
köken: Etymology tree Proto-Italic *deiwīnos Latin dīvīnus Inherited from Proto-Italic *deiwīnos. By surface analysis, dīvus (“divine, of a god”) + -īnus.
aile: dīvīna, dīvīnitās, dīvīnitus, dīvīnō, dīvīnum
Illī rēbus dīvīnīs intersunt, sacrificia pūblica ac prīvāta prōcūrant, religiōnēs interpretantur[…]
Dancaokkult, okkultisme, overnaturlig, paranormal
supernatural
köken: From over- + naturlig. Calque of Latin supernaturalis. Compare German übernatürlich.
Norveççeokkult, okkultere, overnaturlig, skjult
Endonezceokultisme
Vietnamcahuyền bí, siêu nhiên, siêu tâm linh /hwiən˨˩ ʔɓi˧˦/
mysterious
köken: Sino-Vietnamese word from 玄秘.
Bulgarcaнеобикновен, окултен, окулти́зъм, поверителен, свръхествствен, свръхестествен /povɛˈritɛlɛn/
clandestine, confidential, secret · private
çekim: karşılaştırma по́-повери́телни · üstünlük на́й-повери́телни
Slovakçanadprirodzený, okultizmus
Etimoloji
From yli- + luonnollinen.