Ana içeriğe geç
Sözlük
/
uşak

uşak

/ˈu.ʃɑk/
name
C1 seviye
TR → EN
"uşak" kelimesinin İngilizcesi: factotum, page, pensionary, servant, valet. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfactotumnoun
Genelpage
Genelpensionary
Genelservant
Genelvalet
Genelflunky
Genelgroom
Genelhelp
Genelhenchman
Genelhouseboy
Genelman
Genellackey
Genelmanservant
Genelmanservant
Genelconcierge
Genelmanservant
Genelconcierge
Genelconcierge
Genelmale servantnoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)uşağı
Yönelme (-e)uşağa
Bulunma (-de)uşakta
Çıkma (-den)uşaktan
Tamlayan (-in)uşağın
Çoğul (-ler)Uşaklar

Tanım

•Bir soyadı.
•çocuk
•erkek hizmetçi, hizmetkâr
•herhangi bir bölgenin halkından olan erkek
•il belediyesi
•Karadeniz yöresinde erkek çocukları için söylenen isim
•tayfa
•Türkiye'nin Ege Bölgesi'nde yer alan illerinden biri.

Diğer Dillerde

Almancabehilflich sein, Beistand, beitragen zu, bemannen, besetzen, Figur (eril) /ˈbaɪ̯ʃtant/
assistance, aid, support
çekim: tamlayan Beistandes
eş: Hilfe, Schützenhilfe, Unterstützung, Trauzeuge
(Video) Butler: — (Video) Uşak:
Beistand leisten
S’utilise comme cri de détresse.
eş: à la rescousse, à moi, au secours, mayday, SOS, S.O.S.
(Vidéo) Majordome : — (Video) Uşak:
İspanyolcaapersonarse, auxilio, ayuda, ayudar, encargarse de (encargarse), fámulo /apeɾsoˈnaɾse/
to arrive, turn up, make one's way
çekim: geçmiş me apersoné · ortaç apersonado · şimdiki se apersona
köken: From a- + persona + -ar.
(Video) Butler: — (Video) Uşak:
present participle of aiutare
çekim: çoğul aiutanti
eş: addetto, aiuto, assistente, ausiliare, coadiutore, collaboratore
(Video) Butler: — (Video) Uşak:
Rusça(мужское имя), консьерж (eril) /kɐn⁽ʲ⁾ˈsʲjerʂ/
concierge
çekim: çoğul консье́ржи · tamlayan консье́ржа
eş: вахтёр, привратник, надзиратель, портье
köken: Borrowed from French concierge.
Ты в порядке, слуга? — İyi misin uşak?
Arapçaإِمْدَاد, إِنْس, إنسان, إِنْسَان, النَّجْدَة, بَشَر (eril) /ʔin.saːn/
human
çekim: çoğul أَنَاسِيّ · tamlayan إِنْسَانٍ
köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔināš- Arabic إنسان Inherited from Proto-Semitic *ʔināš- (“man, person”).
أوساكturkey. kgm — Uşakturkey. kgm
Farsçaآدَم, آدَمی, اِنْسان, خاکْزاد, دوپای, کمک کردن /ku.ˈmak kar.ˈdan/
to help · to assist
çekim: geçmiş کمک کرد · ortaç کمک کرده · şimdiki کمک میکند · ulaç کمک کننده
eş: یاری رساندن, یاری دادن
به یکدیگر کمک کنید.
human, person · someone, somebody, an important person
çekim: çoğul adamlar · tamlayan adamın
eş: insan, nəfər
köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔadam- Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m)bor. Arabic آدَم (ʔādam)bor. Old Anatolian Turkish آدم (ādäm) Azerbaijani adam Inherited from Old Anatolian Turkish آدم (ādäm), borrowed from Arabic آدَم (ʔādam).
aile: adamöldürmə, adamaoxşamaz
Mayın 31-də Bağdadda törədilmiş silsilə terror aktları nəticəsində ilkin məlumata görə, səkkiz adam həlak olmuş, 37 adam yaralanmışdır.
Adam olub, bizi daha saymır.
Kazakçaадам, болысу, ер, ер адам, ер кісі, еркек /ɑˈdɑm/
man, human
çekim: çoğul адамдар · tamlayan адамның
köken: From Classical Persian آدَم (ādam), from Arabic آدَم (ʔādam), from Hebrew אָדָם (āḏā́m). Compare also Karakalpak [Term?], Kyrgyz адам (adam), Tatar адәм (adäm), Bashkir әҙәм (əźəm), Uzbek odam, Turkish adam, etc.
aile: адамдық, адамгершілік, адами, адамшылық
Felemenkçebediende, knecht
(Video) Butler: — (Video) Uşak:
Portekizceajuda, ajudante, ajudar, arquivo de ajuda, auxiliar, auxílio (dişil) /aˈʒu.dɐ/
help, assistance, aid · an act of helping or assisting · something which helps or assists
çekim: çoğul ajudas
eş: amparo, assistência, auxílio, remédio, socorro
köken: From Old Galician-Portuguese ajuda, from ajudar (“to help; to aid”), from Latin adiūtāre (“to help”). Compare English aid, Spanish ayuda, Italian aiuto and Occitan ajuda.
aile: Nossa Senhora da Ajuda
(Vídeo) Mordomo: — (Video) Uşak:
Quer ajuda?
Yunancaάνδρας, ανθρώπινο ον, άνθρωπος, βοήθεια, βοηθός, βοηθώ (eril) /ˈan.ðɾas/
a more formal alternative of άντρας (ántras)
çekim: çoğul άνδρες · tamlayan άνδρα
köken: Learned influence on άντρας (ántras), with ⟨νδ⟩ as in the ἄνδρα (ándra), accusative singular of ἀνήρ (anḗr) pronounced in Modern Greek as [nð]. Compare to the pronunciation of the inherited άντρας (ántras).
(Βίντεο) Μπάτλερ: — (Video) Uşak:
Japoncaいし, こま, ヒト, ヘルプ, 乗り組ませる, 人間
emphatic nominative case marker
eş: 礫, 石ころ, 小石, 軽石, 重石, 岩石
köken: Compound of い (i, emphatic marker) and し (shi, originally -si, emphatic marker). As -i was archaic even in Old Japanese, -si was attached to supplement it.
ウシャク_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'ウシャク県' ~city 'ウシャク']turkey.kgm — Uşakturkey. kgm
事清 甚毛莫言 一日太尓 君伊之哭者 痛寸敢物
797: Shoku Nihongi (edict 13) 是以王多知大臣乃子等治賜伊自天皇朝爾仕奉利婆婆爾仕奉爾波可在
797: Shoku Nihongi (edict 13) 故是以子波祖乃心成伊自子爾波可在
Korece남자, 도와주세요, 도우미, 도움, 도움말, 돕다 /na̠md͡ʑa̠/
성별이 남성인 사람.
eş: 남성, 사나이, 남
köken: Sino-Korean word from 男子, from 男 (“male”) + 子 (“offspring”)
turkey. kgm — Uşakturkey. kgm
이 남자들은 미국인입니까, 아니면 독일인입니까? ― 독일인입니다.
to man (to take up position in order to operate something)
çekim: geçmiş bemannade · ortaç bemannad · ulaç bemannande
köken: From Old Swedish bemanna, from Middle Low German bemannen, equivalent to be- + man (“a man”) + -a. Cognate with Danish bemande, Norwegian Bokmål bemanne, Norwegian Nynorsk bemanna, bemanne, German bemannen, Dutch bemannen and English beman.
aile: underbemannad
(Video) Butler: — (Video) Uşak:
Lehçeczłowiek, człowieku, istota ludzka, ludzie, mąż, mężczyzna (eril) /ˈt͡ʂwɔ.vjɛk/
man, human, human being; person · man (adult male) · person (being that characterizes a particular thing)
çekim: çoğul ludzie · tamlayan człowieka
eş: osoba, persona, śmiertelnik, śmiertelny, gość, lub człek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁-der. Proto-Balto-Slavic *kelawaikas Proto-Slavic *čьlověkъ Old Polish człowiek Polish człowiek Inherited from Old Polish człowiek.
aile: człowieczeński, człowieczy, człowiekowaty, jak człowiek, człowiecze, człowieku, młody człowieku, człowiectwo, człowieczątko, człowieczek
(Video) Butler: — (Video) Uşak:
Near-synonym: osoba
człowiek biznesu
człowiek prezydenta
Adam (the first man and the progenitor of the human race)
çekim: çoğul आदमों
köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔadam- Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m)bor. Arabic آدَم (ʔādam)bor. Classical Persian آدَم (ādam)bor. Hindi आदम Borrowed from Classical Persian آدَم (ādam), borrowed from Arabic آدَم (ʔādam), borrowed from Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m), from Proto-Semitic *ʔadam-.
aile: आदमी
old man; geezer, gaffer · guy, bloke, dude · bro, man (used for generally addressing a man)
çekim: çoğul äijät · tamlayan äijän
köken: From Proto-Finnic *äijä (compare Karelian äijä (“a lot, great, tall, many”), Veps äi (“a lot”)), from Proto-Finno-Permic *äjjä (compare Northern Sami áddjá (“old male relative”), Erzya оя (oja, “friend”), Udmurt айы (ajy, “father, male”)).
aile: äiji, äijäillä, Äijälä, Äijänen, Äijö, vaivaisäijä, äijäenergia, äijähaara, äijähuumori, äijänkäppyrä
Vakoilukertomuksia. — USAK Raporları.
Mihin se meni se äijä?
Mitä äijä?
– Älä perkele änkee väliin äijä. Me hännille.
Çekçe(nářečně) hoch, šohaj, mládenec, ogar, domovník, sluha (eril) /ˈdomovɲiːk/
caretaker, janitor
çekim: çoğul domovníci · tamlayan domovníka
köken: From domov (“home”) + -ník.
aile: domovnictví
(Video) Majordomus: — (Video) Uşak:
to help
çekim: geçmiş ajutat · ortaç ajutat · şimdiki ajută
zıt: împiedica, încurca
köken: Inherited from Latin adiūtō (“help”).
aile: ajutare
(Video) Butler: — (Video) Uşak:
puppet, marionette (any small model of a person or animal able to be moved by strings or rods, or in the form of a glove) · doll (a toy in the form of a human) · pin, bowling pin
çekim: çoğul bábuk
köken: Onomatopoeic, of uncertain origin. Possibly from báb (“puppet, dummy”) + -u (diminutive suffix) (compare anyu, apu), or from baba (“baby; doll”).
aile: bábuzik, divatbábu, fabábu, kirakatbábu, kócbábu, kuglibábu, sakkbábu, szalmabábu, tekebábu, viaszbábu
(Videó) Komornyik: — (Video) Uşak:
İbraniceאָדָם, אִישׁ, אִיֵּשׁ, אנושות, בֶּן אָדָם, גֶּבֶר (dişil) /enoˈʃut/
humanity, humanness, humankind
köken: אֱנוֹשׁ (enósh) + ־וּת (út)
דיווחים סודיים. — USAK Raporları.
Latinceadiumentum, adiuvō, aiutum, auxilium, homo, homō (nötr) /ad.juːˈmɛn.tũː/
help, assistance, support
çekim: çoğul adiūmenta · tamlayan adiūmentī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin iuvō Latin adiuvō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin adiūmentum From adiuvō + -mentum.
Dancabemande, besætte, brik, figur, hjælp, hjælpe /b̥eˈsɛd̥ə/
to occupy (a space or a territory) · to squat (to occupy without permission) · to obsess (a mind)
çekim: geçmiş besatte · ortaç besat · ulaç besættende
köken: From Middle Low German besetten, from Old Saxon *bisettian, from Proto-West Germanic *bisattjan, from Proto-Germanic *bisatjaną (“to beset, set around”), cognate with German besetzen.
aile: besætning, besættelse, besætter, genbesætter, nybesætte, ubesat
(Video) Butler: — (Video) Uşak:
Norveççebemanne, bidra til, brikke, hjelp, hjelpe, hjelpe for
to help (be able to avoid)
Og tjeneren fortalte Isak alt det han hadde gjort. — Uşak bütün yaptıklarını İshaka anlattı.
to help; to aid; to assist
köken: Inherited from Malay bantu. Compare with Chinese 幫助 /帮助 (bāngzhù, “to help; to aid; to assist”).
(Video) Kepala Pelayan: — (Video) Uşak:
Near-synonym: tolong
Bulgarcaизбягвам, лю́де, мъж, помагам, пома́гам, помо́гна /izˈbʲa̟ɡvɐm/
to run away, to escape
çekim: geçmiş none · ortaç избя́гвал · şimdiki избя́гва · ulaç избя́гващ
köken: избя́гам (izbjágam) + -вам (-vam)
(Видео) Иконом: — (Video) Uşak:
Slovakçačlovek, ľudia, ľudská bytosť, pomáhať, pomocníčka, pomôcť (eril) /t͡ʃlɔvek/
person, man (i.e., a human being regardless of gender)
köken: Singular forms from Proto-Slavic *člověkъ, *čьlověkъ, *čelověkъ; plural forms from Proto-Slavic *ľudьje (“people, men”).
aile: človečí, človečina, človiečik, snežný človek
(video) Komorník: — (Video) Uşak:

Etimoloji

(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)

Örnek Cümleler

(Video) Uşak:
(Video) Butler:
1916, Uşak - ö.
In 2011m Oh My Friend.
USAK Raporları.
Special Reports.
Uşakturkey. kgm
Uş ak
Tom bir uşaktır.
Tom is a butler.
Uşak kapıyı açtı.
The butler opened the door.
Ben uşak değilim.
I'm not a henchman.
Sen uşak değilsin.
You're no help.
Uşak 'de MI?' Dedi.
'ARE you to get in at all?' said the Footman.
Tom bir uşak değildi.
Tom wasn't a servant.
Tom'un uşak ve aşçısı var.
Tom has a butler and a cook.
O anda üç uşaktan biriydi.
He was one of three valets at that time.
uşak ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod