figure, figurine · character (being in a story) · piece (one of the small objects played in board games)
çekim: çoğul Figuren · tamlayan Figuren
eş: Gestalt, Physiognomie, Wuchs, Gliederpuppe, Marionette, Modell
köken: Ultimately from Latin figūra.
aile: figurbetont, figürlich
Fransızca 🔊 pion (eril) /pjɔ̃/ pawn · counter
çekim: çoğul pions
köken: Inherited from Old French peon, from Late Latin pedōnem, derived from Latin ped- (“foot”). Doublet of péon, which was borrowed from Spanish peón.
aile: damer le pion
İspanyolca 🔊 peón (eril) /peˈon/ foot soldier, infantryman · child's toy top · piece, token, or man in board games
çekim: çoğul peones
köken: Inherited from Late Latin pedōnem (“footsoldier”), from Latin pedem (“foot”). Compare Portuguese peão, French pion, Italian pedone.
aile: hexapeón
İtalyanca 🔊 pedina (dişil) /peˈdi.na/ pawn · pawn (someone who is being manipulated) · draughtsman/checkers piece
çekim: çoğul pedine
eş: dischetto, pezzo, tondino, gregario, marionetta, strumento
köken: Cf. pedone.
pawn · piece, pawn (generic player piece in boardgames resembling the pawn in chess) · pawn (someone without control; one who is (easily) manipulated)
çekim: çoğul pionnen
köken: Borrowed from French pion, from Middle French pion, from Old French peon, from Late Latin pedō (“footman”).
aile: dubbelpion, pionduo, pionnenketen, pionnenstructuur, vergiftigde pion, vrijpion
diminutive of homem
çekim: çoğul homenzinhos
pawn
çekim: çoğul πιόνια · tamlayan πιονιού
köken: Borrowed from French pion (“pawn”).
a play, a piece (to be performed at a theater) · an (artillery) piece (large weapon, for example a canon or howitzer) · a piece, a man (in a board game)
çekim: çoğul pjäser · tamlayan pjäsens
köken: From French pièce, from Late Latin pettia, from Gaulish *pettyā, from Proto-Celtic *kʷezdis.
aile: artilleripjäs, fyrverkeripjäs, spelpjäs, teaterpjäs
🔊 Shakespeares pjäser
🔊 uppföra en pjäs
🔊 artilleripjäs
Lehçe 🔊 pionek (eril) /ˈpjɔ.nɛk/ man, pawn, piece (piece in board games) · pawn · pawn, unimportant person
çekim: çoğul pionki · tamlayan pionka
eş: pion
köken: Etymology tree Polish pion Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish pionek From pion + -ek.
old man; geezer, gaffer · guy, bloke, dude · bro, man (used for generally addressing a man)
çekim: çoğul äijät · tamlayan äijän
köken: From Proto-Finnic *äijä (compare Karelian äijä (“a lot, great, tall, many”), Veps äi (“a lot”)), from Proto-Finno-Permic *äjjä (compare Northern Sami áddjá (“old male relative”), Erzya оя (oja, “friend”), Udmurt айы (ajy, “father, male”)).
aile: äiji, äijäillä, Äijälä, Äijänen, Äijö, vaivaisäijä, äijäenergia, äijähaara, äijähuumori, äijänkäppyrä
🔊 Mihin se meni se äijä?
🔊 Mitä äijä?
🔊 – Älä perkele änkee väliin äijä. Me hännille.
puppet, marionette (any small model of a person or animal able to be moved by strings or rods, or in the form of a glove) · doll (a toy in the form of a human) · pin, bowling pin
çekim: çoğul bábuk
köken: Onomatopoeic, of uncertain origin. Possibly from báb (“puppet, dummy”) + -u (diminutive suffix) (compare anyu, apu), or from baba (“baby; doll”).
aile: bábuzik, divatbábu, fabábu, kirakatbábu, kócbábu, kuglibábu, sakkbábu, szalmabábu, tekebábu, viaszbábu
piece, man, counter · platter · beer mat
çekim: çoğul brikker · tamlayan briks
köken: From Low German and Middle Low German bricke, ultimately from the root of brække (“to break”).
figure, shape · playing piece
çekim: çoğul фи́гури
köken: Ultimately from Latin figūra, possibly via intermediate German Figur or Russian фигу́ра (figúra).
aile: фигури́рам, фигурати́вен, фигури́ст
button (a mechanical device meant to be pressed with a finger) · a short article, item · skull, cranium
çekim: çoğul nupud · tamlayan nupu
köken: From Swedish knopp or Middle Low German Knuppe.
🔊 Väljumiseks vajuta stop-nuppu.
Galiçyaca 🔊 peón (eril) /peˈoŋ/ pawn · piece, token, or man (in board games) · piece, checker, draughtsman
çekim: çoğul peóns
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese peon (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin pedōnem (“pedestrian”), from Latin ped- (“foot”).
unripe fruit · vegetable · seed; testicles
çekim: çoğul காய்கள்
zıt: கனி, பழம்
köken: Inherited from Proto-Dravidian *kāy (“unripe fruit”). Compare கொய் (koy). Cognates Noun: :Kannada ಕಾಯಿ (kāyi, “unripe fruit”), Malayalam കായ (kāya, “unripe fruit”), Telugu కాయ (kāya, “unripe fruit”), Tulu ಕಾಯಿ (kāyi). Verb: :Old Kannada ಕಾಯ್ (kāy), Malayalam കായ്ക്കുക (kāykkuka), Telugu కాయు (kāyu), కాచు (kācu) and Tulu ಕಾಯಿ (kāyi)
aile: அடைக்காய், இளங்காய், ஊறுகாய், ஏலக்காய், கடுக்காய், கத்திரிக்காய், கனிக்காய், காட்டுக்காய்ச்சுரை, காய்கறி, காய்ங்கனி
chess piece
çekim: çoğul ŝakpecoj
köken: Etymology tree Esperanto ŝako Esperanto peco Esperanto ŝakpeco From ŝako (“chess”) + peco (“piece”).
Makedonca 🔊 човече (nötr) /ˈt͡ʃɔvɛt͡ʃɛ/ diminutive of човек (čovek) · man (piece in board games) · iris
çekim: çoğul човечиња