enik
noun
TR → EN
"enik" kelimesinin İngilizcesi: puppy, whelp, kitten. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpuppynoun
Genelwhelp
Genelkitten
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)eniği
Yönelme (-e)eniğe
Bulunma (-de)enikte
Çıkma (-den)enikten
Tamlayan (-in)eniğin
Çoğul (-ler)enikler
Tanım
•isim: Kedi, köpek vb. çok memeli hayvanların yavrusu
Diğer Dillerde
AlmancaDachsjunges (badger), Fuchsjunges, Heuler, Hündchen, Hundebaby, Hundewelpe (eril) /ˈhɔɪ̯lɐ/
agent noun of heulen · a type of firecracker
çekim: çoğul Heulern · tamlayan Heulers
köken: From heulen (“to howl”) + -er.
Das Spendenmotto hiess Mütter in Not. — Sepetteki enikler annelerini emiyordu.
Fransızcablaireautin (badger), chaton, chiot, hérissonneau (hedgehog), lapereau, raton (eril) /ʃa.tɔ̃/
kitten, kitty (baby cat) · catkin
çekim: çoğul chatons
eş: minet, minou, iule, saule discolore, saule décoloré, minou
köken: First attested in the 1530s in Middle French; by surface analysis, chat (“cat”) + -on (forming diminutives). Compare English catkin.
Le dix-septième jour, leurs yeux et leur oreilles se sont ouverts. — 10-14 gün sonra eniklerin gözleri ve kulakları açılır.
puppy · cub (the young of certain other animals, generally mammals) · pup (young of foxes, seals or sea lions)
çekim: çoğul cachorros
köken: Uncertain. Likely inherited from Vulgar Latin *cattulus, from Latin catŭlus (“whelp, puppy”), plus the suffix -orro; whence also Portuguese cachorro. If so, a doublet of cacho (“chub”). An alternative link to Basque txakur, xakur (“puppy”) has been proposed, but it is often dismissed as speculative.
aile: cachorro de lobo, Cachorros de Chicago
Las crías al nacer son muy débiles, dependientes y necesitan toda la atención de su madre. — Enikler kör, sağır ve tamamen anneye bağımlı olarak doğar.
İtalyancacagnetto, cagnolino, cucciolo, gattina, gattino, micetta (eril)
diminutive of cane: little dog, doggy, doggie · puppy
çekim: çoğul cagnetti
eş: cagnolino
köken: From cane (“dog”) + -etto (diminutive suffix), using the root found in cagna (“female dog”).
Rusçaбарсучо́нок, бельчо́нок, ежо́нок, зайчо́нок, котёнок, крольчо́нок /kɐˈtʲɵnək/
kitten
çekim: çoğul котя́та · tamlayan котёнка
köken: кот (kot) + -ёнок (-jónok)
Маленькая собака называется щенком. — Genç bir köpek "enik" olarak adlandırılır.
Arapçaجَرْو, قُطَيْط, قُطَيْطَة, هُرَيْر, هُرَيْرَة
بما اننا بالفعل خرجنا, فلا يهم اذا تأخرنا قليلا — Enikonu döneceğimize göre, biraz geç dönsek sorun olmaz.
Farsçaتوله سگ
puppy
çekim: çoğul күшіктер · tamlayan күшіктің
köken: Borrowed from Mongolic, ultimately from Proto-Turkic *kičüg (“small”). Doublet of кіші (kışı).
diminutive of kat; kitty · catkin
çekim: çoğul katjes
eş: kauri, porseleinhoorn
köken: From kat + -je.
Zowel de jonge dieren als de volwassen exemplaren houden zich een groot deel van de dag bezig met zonnen. — Hem enikler hem de yetişkin köpekler günün büyük bölümünü uyuyarak geçirirler.
Portekizcecachorrinho, filhote de cão, gatinha, gatinho, ratinho (eril) /ka.ʃoˈʁĩ.ɲu/
diminutive of cachorro · puppy, pup · dog, doggy
çekim: çoğul cachorrinhos
köken: From cachorro + -inho.
aile: cachorrinho-da-terra
nadar de cachorrinho
kitten · diminutive of γάτα (gáta): pussy · pussy (female genitalia)
çekim: çoğul γατάκια
köken: γάτα (gáta) + -άκι (-áki)
Αφού γυρίσαμε ήδη, δεν πειράζει αν θα πάμε λίγο αργότερα. — Enikonu döneceğimize göre, biraz geç dönsek sorun olmaz.
puppy, young dog
köken: From 子 (ko, “child”) + 犬 (inu, “dog”).
生後10 - 15日で開眼し、耳孔も開く。 — 10-14 gün sonra eniklerin gözleri ve kulakları açılır.
Korece강아지, 나비 자묘 아깽이 /ka̠ŋa̠d͡ʑi/
puppy; dog, doggy · kid, child
köken: First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 가ᇰ아지 (Yale: kang.aci). From 가히 (Yale: kahi, “dog”) (> 개 (gae)) + -ᅌᅡ지 (Yale: -ngaci, diminutive suffix).
aile: 버들강아지, 땅강아지
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다.
a puppy (young dog)
çekim: çoğul hundvalpar · tamlayan hundvalps
köken: hund + valp
Efter 10 eller 11 dagar öppnas ögonen och locket som täcker öron öppningarna. — 10-14 gün sonra eniklerin gözleri ve kulakları açılır.
Lehçekociak, kocić się, kocię, kotek, okocić się, szczeniak (eril) /ˈkɔ.t͡ɕak/
kitten (young cat) · hottie; chick (sexually attractive woman)
çekim: çoğul kociaki · tamlayan kociaka
eş: kotek, kocię, kociątko, kocica, cizia, laska
köken: Etymology tree Polish kot Polish -ak Polish kociak From kot + -ak.
Młode kwiczą by przywołać matki. — Sepetteki enikler annelerini emiyordu.
Ukraynacaкошеня́, собача́, цуценя́, щеня́
puppy (young dog) · lapdog, pander
çekim: çoğul पिल्ले
köken: Inherited from Ashokan Prakrit *𑀧𑀺𑀮𑁆𑀮 (*pilla, “young of an animal”), from Dravidian. Compare Marathi पिल्लू (pillū), Konkani पिल्लू (pillū), Kannada ಪಿಳ್ಳೆ (piḷḷe), Telugu పిల్ల (pilla).
Fincekissanpentu, koiranpentu, kuutti, penikka, pentu /ˈkisːɑnˌpentu/
kitten (young cat)
çekim: çoğul kissanpennut · tamlayan kissanpennun
köken: kissan (genitive) + pentu
kitten (young cat) · baby, a pretty girl
çekim: çoğul koťata · tamlayan kotěte
köken: Inherited from Old Czech kotě, from Proto-Slavic *kotę. By surface analysis, kot (“cat”) (dialectal) + -ě. Compare Polish kocię.
Jedná se o dlouho žijící ptáky, kteří si ke svému majiteli vytváří velmi silný vztah. — Köpeklerin kolay eğitilmesi, eniklikten itibaren sahipleriyle aralarında güçlü bir bağ kurulmasına bağlıdır.
Rumencecățel, cățeluș, pisic, pisicuță, pisoi (eril) /kəˈt͡sel/
puppy, whelp · clove (of garlic)
çekim: çoğul căței · tamlayan cățelului
köken: Inherited from Latin catellus (“little, young dog”). Compare Aromanian cãtsãl.
Macarcacica, kiscica, kiskutya, kismacska, kölyök, kölyökkutya /ˈt͡sit͡sɒ/
kitten
çekim: çoğul cicák
köken: From cic (the sound for calling a cat) + -a (diminutive suffix). First attested in 1639.
aile: cicácska, cicás, cicázik, cicus, cicaharc, kiscica, plázacica, porcica, szobacica
Születésük utáni 28-35. napon nyílik ki szemük és fülük. — 10-14 gün sonra eniklerin gözleri ve kulakları açılır.
İbraniceגּוּר, חֲתַלְתּוּל, כלבלב (eril) /klavˈlav/
doggy; a small friendly dog · puppy
çekim: çoğul כְּלַבְלַבִּים
köken: A diminutive form of כֶּלֶב (kélev, “dog”) formed by partial reduplication. Compare with חֲתַלְתּוּל (khataltúl, “a kitten, a kitty”) (from חָתוּל (khatúl, “a cat”)).
הגורים נולדים חירשים ועיוורים ותלויים לחלוטין באמם. — Enikler kör, sağır ve tamamen anneye bağımlı olarak doğar.
Latincecatellus, catulus, catulus felis, musculus, phocula /kaˈtɛl.lʊs/
puppy, whelp
çekim: çoğul catellī · tamlayan catellī
köken: Etymology tree Proto-Italic *katelos Latin catulus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin catellus From catulus (“whelp, puppy, young dog”) + -lus (diminutive suffix).
aile: catella
puppy (young dog) · whelp
çekim: çoğul hvalpe · tamlayan hvalps
köken: From Old Norse hvelpr, from Proto-Germanic *hwelpaz.
Graviditet uden for livmoderen, Netdoktor.dk — Yeni doğmuş enikler Enikler Dalmaçyalı Irk Bilgisi Köpek.gen.tr
Norveççekattunge
Etter 9-11 dager åpner kaninungene øynene. — 10-14 gün sonra eniklerin gözleri ve kulakları açılır.
Endonezceanak anjing, anak anjing laut /ˌa.naʔ ˈan.d͡ʒiŋ/
puppy · son of a bitch
çekim: çoğul anak-anak anjing
köken: Inherited from Malay anak anjing, from anak (“child, kid”) + anjing (“dog”).
Etimoloji
From Proto-Turkic *enük (“young of an animal, puppy”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Sepetteki enikler annelerini emiyordu.
The noise brings in their mothers.
Genç bir köpek "enik" olarak adlandırılır.
A young dog is called a "puppy."
Bu, şimdiye kadar gördüğüm en sevimli enik.
This is the cutest puppy I've ever seen.
İki baskın gene sahip olan enikler ölü doğarlar.
There are two other soldiers in the rear who are just awakening.
Enikonu döneceğimize göre, biraz geç dönsek sorun olmaz.
Since I'm out already, it's alright for me to go back later, right?
1865 yılında Arthur Schopenhauer'ın eserlerini enikonu inceledi.
In 1865, Nietzsche thoroughly studied the works of Arthur Schopenhauer.
ZI Enikeev'in görüşüne göre, bu iki ifade birbiriyle çatışmamaktadır.
In Z.I. Enikeev's view, these two statements do not conflict each other.