Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

tetik

Q: tetik ne demek?

tetik İngilizcesi: vigilant, watchful, trigger, watchful, alert, yare.

/teˈtic/

adj

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"tetik" kelimesinin İngilizcesi: vigilant, watchful, trigger, watchful, alert. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelvigilantadj

Genelwatchfuladj

Mühendisliktriggernoun

Genelwatchful

Genelalert

Genelyare

Geneldetent

Genelnimble

Görsel

Aestetik masaj sahnesi - çiçekli arka plan

Ahşap Gövdeli Minimalist Bluetooth Hoparlör ile Şık ve Doğal Estetik

Ahşap kütük üzerinde büyüyen iki yabani mantarın estetik stüdyo çekimi

Ahşap Organizerli Estetik Çalışma Masası ve Gün Batımı Manzaralı Ekran

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tetiği

Yönelme (-e)tetiğe

Bulunma (-de)tetikte

Çıkma (-den)tetikten

Tamlayan (-in)tetiğin

Çoğul (-ler)tetikler

Tanım

•isim: Ateşli silahlarda ateşlemeyi sağlamak için çekilen küçük parça

•sıfat: çevik

•nazik

Diğer Dillerde

Almancatrigger

Abzug, Drücker, Zieher

eş: Auslöser, Datenbanktrigger

Wodurch wird er ausgelöst? — Neyle tetiklenir?

Fransızcaactionneur , activateur , alarme , alerte , déclencher , détente (eril) /ak.sjɔ.nœʁ/

actuator

çekim: çoğul actionneurs

köken: From actionner + -eur.

C'est en fait un relevé de capteurs. — Bunlar sensor tetiklemeleri.

İspanyolcaalerta , alertar , alerto , alterar , apretar el gatillo , chejear /aˈleɾta/

alert, vigilant

çekim: çoğul alertas

köken: Borrowed from Italian all'erta (“to the height”), from erta (“lookout, tower”).

aile: alertamente

Esto son activaciones de sensores. — Bunlar sensor tetiklemeleri.

İtalyancaaccendere la miccia , allarme , allerta , attento , attivare , detonatore (eril) /alˈlar.me/

alarm · alert

çekim: çoğul allarmi

eş: antifurto, comando, segnale, suono, segnale di pericolo, agitazione

köken: Univerbation of all' (“to the”) + arme (“weapons”, archaic plural of arma), literally “to the weapons, to arms”.

aile: allarmare, allarmismo, teleallarme

In scaglie. — Tetikte olun.

Rusçaкурок (eril) /kʊˈrok/

cock, cocking piece (hammer of a firearm trigger mechanism) · trigger (a finger-operated lever used to fire a gun)

çekim: çoğul курки́ · tamlayan курка́

eş: собачка, спусковой крючок

köken: кур (kur) + -ок (-ok)

Эстетические дефекты. — Estetik duygu yoksunluğu.

Arapçaزِنَاد , يَقِظ

في احد الامسيات حفز ذلك هذه الموجة ، هذه الطاقة — Bu dalgayı iyice tetikledi.

Farsçaماشه /maː.ˈʃa/

pliers · trigger

Kazakçaшүріппе

Felemenkçeactiveren , afvuren , alarm , alarmeren , alert , initiëren /ɑktiˈveːrə(n)/

to activate, put into action; render (more) active · to enable (to activate a function of an electronic or mechanical device)

çekim: geçmiş activeerden · ortaç geactiveerd · şimdiki activeert · ulaç activerend

zıt: deactiveren

köken: Borrowed from French activer.

Dit zijn eigenlijk sensorsignalen. ???? — Bunlar sensor tetiklemeleri.

Portekizceapertar o gatilho , atirar , ativar , dar gatilho , desencadear , estopim /a.t͡ʃiˈɾa(ʁ)/

to throw · to fire (shoot a gun)

çekim: geçmiş atirei · ortaç atirado · şimdiki atira

köken: From a- + tiro + -ar.

aile: atirador, atirado

Abacaxi Atômico. — Tetikleme atomiktir.

Yunancaέναυσμα , πυροδοτώ , σκανδάλη (nötr) /ˈe.nav.zma/

trigger, spark (something that incites action)

çekim: çoğul εναύσματα · tamlayan εναύσματος

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἔναυσμα (énausma).

Στους δρόμους. — Tetikte olun.

Japoncaトリガ , 引き金 , 機敏な , 警告 , 警報 , 警戒する /çikʲiɡa̠ne̞/

trigger (of a gun) · trigger (that initiates an event)

eş: トリガー

５年もしないうちに驚くべき事が起こり始めました — Bu dalgayı iyice tetikledi.

Korece경계하다 , 기민하다 , 발사(發射)하다 , 발포(發砲)하다 , 방아쇠 , 쏘다 /ˈkjɘ(ː)ŋɡje̞ɦa̠da̠/

to be vigilant; to watch out

çekim: geçmiş 경계했다

köken: 경계(警戒) (gyeonggye) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

이런 파장, 이 에너지에 불을 붙여주었습니다. — Bu dalgayı iyice tetikledi.

İsveççeavtryckare , larm , vaken

a trigger (on a weapon)

çekim: çoğul avtryckares · tamlayan avtryckares

köken: av- + trycka + -are. Attested since 1830. Compare Plautdietsch Aufdrekja, Danish aftrækker, Faroese avtrekkjari.

Man bör inte vara helt beroende av regnvatten. — Yağmur suları kapanı tetiklemez.

Lehçecyngiel , czujny , pociągać za spust , powiadomienie , powodować , spust (eril) /ˈt͡sɘŋ.ɡjɛl/

trigger, e.g. of a gun · F (a failing grade)

çekim: çoğul cyngle · tamlayan cyngla

eş: spust, język spustowy

köken: Etymology tree German Züngelbor. Polish cyngiel Borrowed from German Züngel.

To są aktywacje czujników. — Bunlar sensor tetiklemeleri.

Ukraynacaнасторо́жений , попере́дження , спові́щення , спускови́й гачо́к , триво́га , три́гер

Тяжка анемія. — Afyon-tabanlı anestetik.

Hintçeचेतावनी , सतर्क (dişil) /t͡ʃeː.t̪ɑːʋ.niː/

warning, caution, alert, alarm · notice

çekim: çoğul चेतावनियाँ

Fincealkusysäys , automaattisesti käynnistyvä proseduuri , hälyttää , hälytys , heräte , herätys /ˈɑlkuˌsysæys/

impetus, impulse, incentive, catalyst, trigger

çekim: çoğul alkusysäykset · tamlayan alkusysäyksen

köken: alku + sysäys

Lehmänkirjavuus hyväksytään. — Otosansürü tetiklemektedir.

Çekçepoplach , spoušť , spouštěč , spustit , upozornění , výstraha (eril) /ˈpoplax/

alarm (summons, disturbance, etc.)

çekim: çoğul poplachy · tamlayan poplachu

eş: alarm, výstraha, poprask, alarm, panika, alarm

köken: Deverbal from poplašit.

Opájejme se! — Tetikte olun.

planý poplach

falešný poplach

spustit poplach

Rumencealertă , trăgaci (dişil)

alert

çekim: çoğul alerte · tamlayan alerte

köken: Borrowed from French alerte.

Emoția estetică. — Estetik duygu yoksunluğu.

Macarcaaktivál , élesít , előidéz , elsüt , érvénybe léptet , felzaklat /ˈɒktivaːl/

to activate, to enable (to put something into action) · to activate (to accelerate the chemical reaction of a material) · to activate (to make something radioactive)

çekim: geçmiş aktiváltak

zıt: deaktivál

köken: From German aktivieren, from French activer. With the verb-forming suffix -ál.

aile: aktiválás, aktiválódik

Immunis a kényszerített mozgásra. — Hücresel immunitenin tetikleyicisidir.

İbraniceאַזְעָקָה , דָּרוּךְ , הֶדֶק , הִזְהִיר , הִתְרִיעַ , הַתְרָעָה

גוטע ייִד . — Tetikte olun.

Latinceintentus , vigilans /ɪnˈtɛn.tʊs/

mindful, attentive (to the situation at hand) · intent on (something) (having one's attention fixed on something) · serious, earnest

zıt: incautus, invītus

köken: Perfect passive participle of intendō.

aile: intentiō

Dancaaftrækker , udløser

trigger (on a firearm)

çekim: çoğul aftrækkere · tamlayan aftrækkers

köken: From aftrække + -er.

Den blødende AVM. — Afyon-tabanlı anestetik.

Norveççeadvarsel , avfyre , oppmerksom , utløser , utløyser , våken

Flauhetens estetikk. — Estetikten yoksun olmak.

Endonezcelansiran , pelatuk , pemberitahuan , pemicu

woodpecker

köken: Infixed patuk + -el-.

Memiliki nilai estetika. — Estetikten yoksun olmak.

Vietnamcacò /kɔ˨˩/

stork (large wading bird of the family Ciconiidae) · egret · penis, pee-pee

köken: For the "penis" sense, compare English cock, Chinese 鳥 /鸟 (điểu, “bird”) and 屌 (điểu, “penis”), Thai นกเขา (nók-kǎo, “pigeon, dove”). See also cu (“pigeon”), chim (“bird”). For the "boy" sense, see also cu (“pigeon”). For the "trigger" sense, compare Malay pelatuk (“woodpecker, trigger”), English cock (“hammer of firearm”).

aile: cò bợ, cò đen, cò gỗ mổ cò thật, cò hương, cò lạo, cò lửa, cò ma, cò nâu, cò ngàng, cò nhạn

Nam giáp xã An Vĩnh Ngãi. — Donanım temelli tetikleyicidir.

Con cò, cò bay lả, lả bay la; bay từ là từ cửa phủ, bay ra là ra cánh đồng.

Bulgarcaбдителен , внимателен , започвам , инициирам , натискам спусъка , пусково устройство /ˈbditɛlɛn/

vigilant, watchful, wary

Той е бил много естетична идеология. — Çok estetik bir ideolojiydi.

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish تتك (tetik, “quick, sharp, vigilant, nice, delicate, a trigger of a gun”), from Proto-Turkic *tetik (“alert, clever”), from the root *tet- (“to strive, exert; bold, hero; clever, reasonable; cheerful, vigorous”), whence also didin- (“to strive”). Compare Old Turkic [script needed] (tetik, “quickwitted, intelligent”).