Sözlük
/tesis
tesis
"tesis" kelimesinin İngilizcesi: facility, institution, promotion, foundation, work. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfacilitynoun
Genelinstitution
Genelpromotion
Genelfoundation
Genelwork
Genelfactory
Genelfactory
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)tesisi
Yönelme (-e)tesise
Bulunma (-de)tesiste
Çıkma (-den)tesisten
Tamlayan (-in)tesisin
Çoğul (-ler)tesisler
Tanım
•isim: Yapma, kurma, temelini atma
•kuruluş
Diğer Dillerde
Almancaanlage (dişil) /ˈʔanˌlaːɡə/
public green area, site, park, garden · attachment of a letter, document or email, · plant, facility, installation
çekim: çoğul Anlagen · tamlayan Anlagen
eş: Veranlagung, Anhang, Addendum, Areal, Geldanlage, Stereoanlage
köken: From anlegen (“to attach, apply, build, create, ...”).
aile: anlagenartig, anlagenförmig
Microsoft-Werbung. — Microsoft tesisleri.
Die kulturellen Bedingungen entscheiden darüber, wie stark die Anlagen im Erbgut zur Entfaltung kommen können.
Fransızcausine (dişil) /y.zin/
factory · mill · works
çekim: çoğul usines
eş: fabrique, manufacture
köken: From Middle French oeuchine, œussine, oucine, huisine, ozine, uisine, usine, from Old French oechine, oechevine, ouchine, wisine, huysine, from Latin officīna. Doublet of officine.
aile: magasin d'usine, usine à gaz, usinier, usiner
Ügiek, ép. — Tesisat, döşem.
İspanyolcabordar, bretear, carburar, chamba, chambear, cheje /boɾˈdaɾ/
to embroider (to stitch a decorative design on fabric with needle and thread of various colours) · to ace (to do something very well)
çekim: geçmiş bordé · ortaç bordado · şimdiki borda
köken: Compare Catalan brodar.
aile: bordado, bordador, bordadura
Microsoft Studios. — Microsoft tesisleri.
bordar un examen
İtalyancacreazione, fabbrica, fatica, fortificazione, funzionare, impegno (dişil) /kre.atˈt͡sjo.ne/
creation
çekim: çoğul creazioni
eş: fondazione, formazione, genesi, ideazione, invenzione, produzione
köken: Borrowed from Latin creātiōnem.
Il nostro programma è messo in atto in ben 670 sedi. — 670 tane tesisimiz var.
Корпорация Microsoft. — Microsoft tesisleri.
to occupy oneself, to busy oneself · to be occupied, to be busy · to be engaged
çekim: geçmiş اِشْتَغَلْتُ
رحلتي إلى المهرة. — Tesisleri gezdim.
Farsçaکار, کار کَرْدَن, کَار کَرْدَن /ˈkaːr/
work · deed · occupation, job
çekim: çoğul کارها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷer-der. Middle Persian [script needed] (kʾl /kār/) Persian کار Inherited from Middle Persian [script needed] (kʾl /kār/, “work, deed, affair”), from Proto-Indo-European *kʷer- (“to do, make, construct”). Related to کردن (kardan), پیکر (peykar), پیکار (peykār) etc. Cognates include Sanskrit -कार (-kāra) and Armenian կար- (kar-) (to be able to).
aile: از کار افتادن, از کار انداختن, به کار آمدن, به کار انداختن, به کار بردن, به کار رفتن, بیکار, سرکار, همکار, پرکار
دنبال یک کار تازه میگردم.
to work · to try
çekim: geçmiş çalışmış · ortaç çalışmış · şimdiki çalışır
köken: Equivalent to çal- + -ış.
aile: çalış-vuruş, çalışdırma, çalışdırmaq, çalışıb-çapalama, çalışıb-çapalamaq, çalışıb-vuruşma, çalışıb-vuruşmaq, çalışqanlıq, çalışqan, çalışma
Yeni bir layihə üzərində çalışıram.
Narahatçılıq hiss etsəm də, calışıram onu büruzə verməyəm.
Çalış həmişə ədalətli ol.
work · labour
çekim: çoğul еңбектер · tamlayan еңбектің
köken: From Proto-Turkic *emgek. Cognate to Turkish emek.
work of art
çekim: çoğul asarlar
köken: Borrowed from Arabic أَثَر (ʔaṯar) or its plural آثَار (ʔāṯār).
Felemenkçearbeid, arbeidsplaats, bespelen, bewerken, bewerkstelligen, fabriek (eril) /ˈɑrbɛi̯t/
labour, work · work
eş: emplooi, karwei, werk
köken: From Middle Dutch arbeit, from Old Dutch arbeit, arbeith alongside arvit, arvith, from Proto-West Germanic *arbaidi ~ *arbaiþi, from Proto-Germanic *arbaidiz. Some commentators think that the form with -b- must be due to influence by Old High German arbeit, but this is not certain. The stop could also have to do with a secondary stress that developed early on (and the Old Dutch vowels ei vs. i…
aile: arbeidsaanbod, arbeidsbelasting, arbeidsbeloning, arbeidsbemiddelaar, arbeidsbemiddeling, arbeidsbescherming, arbeidsbestand, arbeidsbestel, arbeidsbeurs, arbeidsbevolking
We hebben 670 plaatsen waar het programma loopt. — 670 tane tesisimiz var.
Portekizceativar, emprego, engenho, fazer, fortificação, funcionar /a.t͡ʃiˈva(ʁ)/
to activate, enable (put something into action)
çekim: geçmiş ativei · ortaç ativado · şimdiki ativa
eş: acionar, disparar, activar
zıt: desativar
köken: From ativo + -ar.
aile: ativação, ativador, desativar
O Caso Microsoft. — Microsoft tesisleri.
Yunancaδουλειά, δουλεύω, εργασία, έργο, εργοστάσιο, λειτουργώ (dişil) /ðuˈʎa/
employment, work, job · task, job
çekim: çoğul δουλειές · tamlayan δουλειάς
eş: εργασία
köken: Inherited from Byzantine Greek δουλειά (douleiá), from Hellenistic Koine Greek δουλεία (douleía) with synizesis, from δουλεία (douleía, “slavery”), from δοῦλος (doûlos, “slave”).
Τσαμπίκος, Τσαμπής. — Tesisat, döşem.
work · short for ワークブック (wākubukku, “workbook”)
eş: 仕事, 作業
köken: Borrowed from English work.
ひと月に23万人の患者を — 670 tane tesisimiz var.
to work with one's hands; to do manual work · to work; to do work (of any kind)
eş: 作工, 工作, 幹活, 幹活兒, 工作, 做嘢
Microsoft。 — Microsoft tesisleri.
as a result of
eş: 결실
köken: Sino-Korean word from 結果, from 結 (“produce”) + 果 (“fruit”)
태안은 살아있다. — Tesisi mevcuttur.
그 연구의 결과들은 그 주제에 관한 선행 조사들을 확증한다.
그것이 촬영한 영상들은 극단적인 상실이라는 결과를 말해 주는 데 도움이 된다. 즉, 1957년 이래로 얼음의 25퍼센트와 빙하 19개 중 4개가 사라졌다.
İsveççearbeta, arbete, åstadkomma, bearbeta, driva, fungera /árˈbeːta/
to work, to be employed to do · to work; to do a specific task · to work; to shape or form some material
çekim: geçmiş arbetade · ortaç arbetad · ulaç arbetande
köken: From Old Swedish arbeida, arbeta, from Middle Low German arbeiden (“to work”), from Old Saxon arvēdian (“to offer”), from Proto-Germanic *arbaidijaną, from *arbaidiz (“labour, work, toil, hardship, suffering”), equivalent of arbete + -a. Compare Norwegian arbeide, Norwegian Nynorsk arbeide, arbeida, Danish arbejde, Old High German arabeitjan, arabeiton, German arbeiten and Gothic 𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽…
aile: arbeta fram, arbeta in, arbeta på, arbeta upp, arbetare, arbete, bearbeta, motarbeta, omarbeta
Därmed är tio stycken i drift. — Bu tesisde 10 kişi çalışmaktadır.
Arbeta degen slät.
Lehçedziałać, dzieło, fabryka, obrabiać, praca, pracować /ˈd͡ʑa.wat͡ɕ/
to act (to perform specific activities aimed at achieving a specific goal or goals) · synonym of robić · to work (to function correctly)
çekim: geçmiş działano · şimdiki działa
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) szwóngować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Balto-Slavic *dḗˀlan Proto-Slavic *dělo Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *dělati Old Polish działać Polish działać Inherited from Old Polish działać. By surface analysis, dzieło + -ać.
aile: działanie, nadziałać, oddziałać, oddziaływać, udziałać, wydziałać, zadziałać, zdziałać, czas działa na korzyść, czas zadziałał na korzyść
Sklep Microsoft. . — Microsoft tesisleri.
Przychodzi programista do lekarza i mówi: "Panie doktorze, wątroba mnie boli". Lekarz odpowiada: "Dziwne, u mnie działa".
Отримав 29 авторських свідоцтв і патентів. — 29 enstitüsü ve tesisi vardır.
stainless, clean, pure · faultless, sinless
çekim: çoğul अमलों
köken: Borrowed from Sanskrit अमल (amala). By surface analysis, अ- (a-) + मल (mal).
अमल होना
अमल में आना
Finceaiheuttaa, hivuttaa, käydä, käyttää, käyttää loppuun, kirjailla /ˈɑi̯heutːɑːˣ/
to cause, bring about, bring to pass, engender · to result in, lead to · to inflict, thrust upon, impose, cause, incur
çekim: geçmiş aiheuttanut · şimdiki aiheuttaisi · ulaç aiheuttava
köken: aihe (“cause”) + -uttaa; "to be the cause of". First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen ja suomalais-ruotsalainen sanakirja ("Swedish-Finnish and Finnish-Swedish Dictionary", 2nd edition, 1883-1884).
aile: aiheuttaja, aiheuttaminen, aiheutus
Microsoftin tuote. — Microsoft tesisleri.
Bakteerit aiheuttavat monia sairauksia, mutta ovat toisaalta välttämättömiä ihmisen hyvinvoinnille.
Kuljettajan väsymys aiheutti onnettomuuden.
itse aiheutettu
Çekçedílo, fungovat, mistrovská práce, opracovat, práce, pracovat (nötr) /ˈɟiːlo/
work (literary, artistic, or intellectual production)
çekim: çoğul díla · tamlayan díla
eş: výtvor, práce
köken: Inherited from Old Czech dielo, from Proto-Slavic *dělo.
aile: dílko, umělecké dílo
Zařízení je současné. — Tesisi mevcuttur.
creation
çekim: çoğul creații · tamlayan creații
köken: Borrowed from French création, Latin creātiō. Cf. also Crăciun, which may possibly be an inherited doublet. By surface analysis, crea + -ție.
Avem 670 de locuri în care funcţionează. — 670 tane tesisimiz var.
Macarcaalkotás, beválik, dolgozik, dolog, erőd, erődítmény /ˈɒlkotaːʃ/
verbal noun of alkot: creation (invention etc.) · creation, work, product (the result of the process of creating)
çekim: çoğul alkotások
köken: From alkot (“to create”) + -ás (noun-forming suffix, often indicating the thing involved in the action or the action itself).
aile: alkotási, alkotású, alkotásvágy, filmalkotás, fogalomalkotás, ítéletalkotás, jogalkotás, műalkotás, szóalkotás, szövegalkotás
73-100. oldal Steve Odin. — 23-24 ^ "Metin Oktay tesisleri".
az alkotás öröme
İbraniceבֵּית חֲרֹשֶׁת, הֶעֱבִיד, הִפְעִיל, מְלָאכָה, מִפְעָל, עבד (eril) /ʕabd/
A slave, a serf. · A servant, a worshipper (of God).
çekim: çoğul עֲבָדִים
köken: A Central Semitic innovation, cognate with Arabic عَبْد (ʕabd), Phoenician 𐤏𐤁𐤃 (ʿbd), Ugaritic 𐎓𐎁𐎄 (ʿbd), Classical Syriac ܥܒܕܐ (ʿaḇdā), Minaean 𐩲𐩨𐩵 (ʿbd).
ב-670 אתרים. — 670 tane tesisimiz var.
הַטֶּלֶוִיזְיָה הַזּאֹת עוֹבֶדֶת?
אני לא מאמין שהוא עבד עלי
אני חושבת שהחברים שלך עובדים עלינו.
A smithy, joiner's or smith's shop, workshop. · An art, trade, pursuit, industry, craft, architecture. · A skillful production, fabric, building, structure, fabrication, construct, artifice, machine
çekim: çoğul fabricae · tamlayan fabricae
köken: Etymology tree Latin faber Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin fabrica From faber (“craftsman, smith”) + -icus. Originally this was an adjective *fabricus which was mainly used in the two phrases fabrica officīna "workplace of a faber" and fabrica ars "art of a faber", which led to two distinct core meanings.
aile: fabricensis, fabricor, fabricula
to use, apply, utilize
çekim: geçmiş anvendte · ortaç anvendt · ulaç anvendende
köken: From German anwenden.
aile: anvendelse, anvendelig, genanvende, uanvendt, velanvendt
Morsomt eksperiment. — Olağanüstü bir tesis.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish تأسیس (te'sis), from Arabic تَأْسِيس (taʔsīs). Cognate with Persian تأسیس (ta'sīs /ta'sis), Uyghur تەسىس (tesis), and Uzbek taʼsis.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tesis kapandı.
The plant shut down.
Tom bir tesisatçı.
Tom is a plumber.
Microsoft tesisleri.
Microsoft Secrets.
Bu harika bir tesis.
This is a great facility.
Ben bir tesisatçıyım.
I'm a plumber.
Olağanüstü bir tesis.
Just extraordinary stuff.
Tom bir tesisatçıydı.
Tom was a plumber.
Bir tesisatçı çağırın.
Call a plumber.
Tom tesisatçıyı aradı.
Tom called the plumber.
Önemli spor tesisleri.
Relevant Sports.
Mario bir tesisatçıdır.
Mario is a plumber.
Tom tesisatçıyı çağırdı.
Tom called the plumber.
İlgili Sorular
Enerjili elektrik tesisatı ve sistemlerini denetleyecek bir ev denetçisinin gereksinimleri nelerdir?
Hristiyan dünyagörüşü ışığında tesis yönetimi ve inşaatı nasıl yürütülür?
Bir evdeki enerjili elektrik tesisatını denetleyecek denetçinin karşılaması gereken gereksinimler nelerdir?
Kıyı bölgelerinde, örneğin Los Angeles'ta tatlı su kıt olduğunda neden tuzdan arındırma tesisleri kullanılmıyor?
Başka bir ülkede nitelikli olan bir kişi, Amerika’da lisanslı bir gaz tesisatçısı (ve/veya sıhhi tesisatçı) nasıl olur?