Ana içeriğe geç
Sözlük

bearbejde

DANCA → TR
Danca "bearbejde" kelimesi Türkçe'de alet ile işlemek, aletle işlemek, işlemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelalet ile işlemek
Genelaletle işlemek
Genelişlemek

Çekim Tablosu

geçmişbearbejdede
ortaçbearbejdet
ulaçbearbejdende

Tanım

to process · to work on something

Diğer Dillerde

Almancabearbeiten /bəˈʔaʁbaɪtn̩/
to edit · to work on something · to process (documents, forms, etc.)
çekim: geçmiş bearbeitete · ortaç bearbeitet · şimdiki bearbeitet · ulaç bearbeitend
köken: be- + arbeiten
aile: Bearbeiter, Bearbeitung
Jeder darf die Artikel bearbeiten.
etwas mit dem Vorschlaghammer bearbeiten
Fransızcafaçonner /fa.sɔ.ne/
to work on, to shape, notably with tool(s); to fashion · to educate morally, spiritually · to perform labor
çekim: geçmiş façonné · ortaç façonné · şimdiki façonne · ulaç façonnant
köken: From façon (“way, shape, method”), from Latin factiāre (“doing, making”), from factus (“made”), the past participle of. facere (“to make, do”).
aile: façonné, façonnement, façonnier, façonnable, à façon
Trabajar una cosa
eş: labrar
İtalyancalavorare /la.voˈra.re/
to work; to labor · to work; to function · to run or operate (a business, etc.); to do business
çekim: geçmiş lavoràto · ortaç lavoràto · şimdiki lavóra · ulaç lavorànte
eş: esercitare, essere impiegato, essere occupato, fare, ingegnarsi, occuparsi
köken: From Latin labōrāre.
aile: lavorante, lavorarsi, lavorativo, lavorato, lavoratore, lavorazione, lavorio, lavoro
lavorare molto
lavorare con la mafia
Felemenkçebespelen, bewerken, werk /bəˈspeːlə(n)/
to play (a musical instrument)
çekim: geçmiş bespeelden · ortaç bespeeld · şimdiki bespeelt · ulaç bespelend
köken: From Middle Dutch bespelen. Equivalent to be- + spelen.
aile: bespeling, onbespeelbaar
Portekizceobra, talhar, trabalhar (dişil) /ˈɔ.bɾɐ/
construction (process of constructing, building) · construction site (place where a building is under construction) · work (literary, artistic, or intellectual production)
çekim: çoğul obras
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese obra, from Latin opera. Doublet of ópera.
aile: obra de
Yunancaπλάθω /ˈpla.θo/
to create, form, shape · to fabricate, make up
çekim: geçmiş έπλασα · ortaç έχοντας πλάσει · şimdiki πλάθει · ulaç πλάθοντας
eş: διαμορφώνω, δημιουργώ, κατασκευάζω
köken: From Ancient Greek πλάσσω (plássō).
πλάθει ψωμάκια, κεφτέδες, κτλ
έπλασε ιστορίες
Japonca働きかける
Korece결과 /kjʌ̹ɭɡwa̠/
as a result of
eş: 결실
köken: Sino-Korean word from 結果, from 結 (“produce”) + 果 (“fruit”)
그 연구의 결과들은 그 주제에 관한 선행 조사들을 확증한다.
그것이 촬영한 영상들은 극단적인 상실이라는 결과를 말해 주는 데 도움이 된다. 즉, 1957년 이래로 얼음의 25퍼센트와 빙하 19개 중 4개가 사라졌다.
İsveççearbete, bearbeta (nötr) /ˈarˌbeːtɛ/
work, job (economic role for which a person is paid) · work; effort expended on a particular task · work; measure of energy expended in moving an object
çekim: çoğul arbeten · tamlayan arbetes
köken: From Old Swedish arbeide, from Middle Low German arbet, from Old Saxon arvēd. Compare Norwegian arbeid, Danish arbejde, Faroese arbeiði, German Arbeit, Dutch arbeid. Compare the doublet arvode, inherited from Old Swedish arvoþe, ærviþi, from Old Norse erfiði.
aile: arbetsam, arbetsbrist, arbetsbörda, arbetsdag, arbetsdomstol, arbetsduglig, arbetsför, arbetsgivare, arbetskläder, arbetsledare
Lehçeobrabiać /ɔbˈra.bjat͡ɕ/
to shape, to form (by planing, filing, polishing, etc.) · to finish off, to complete · to prepare, to cultivate (ground for planting)
çekim: geçmiş obrabiano · şimdiki obrabia
eş: ciosać, ociosywać, szlifować, obgadywać, obmawiać, plotkować
köken: Etymology tree Polish obrobić Polish -ać Polish obrabiać From obrobić + -ać.
to cause, bring about, bring to pass, engender · to result in, lead to · to inflict, thrust upon, impose, cause, incur
çekim: geçmiş aiheuttanut · şimdiki aiheuttaisi · ulaç aiheuttava
köken: aihe (“cause”) + -uttaa; "to be the cause of". First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen ja suomalais-ruotsalainen sanakirja ("Swedish-Finnish and Finnish-Swedish Dictionary", 2nd edition, 1883-1884).
aile: aiheuttaja, aiheuttaminen, aiheutus
Bakteerit aiheuttavat monia sairauksia, mutta ovat toisaalta välttämättömiä ihmisen hyvinvoinnille.
Kuljettajan väsymys aiheutti onnettomuuden.
itse aiheutettu
Çekçeobrábět, opracovat /ˈobraːbjɛt/
to work, machine, tool (some material)
çekim: geçmiş obráběla · ortaç obráběla · şimdiki obrábí
Rumencelucra /luˈkra/
to work
çekim: geçmiş lucrat · ortaç lucrat · şimdiki lucrează
köken: Most likely from Late Latin lucrāre, from Latin lucrārī. Another less likely proposed source is lūcubrāre.
aile: lucrare, lucrător, lucrătură, prelucra
Lucrez pentru o companie mare.
Latincelaboro, operor, opus /ɫaˈboː.roː/
to toil, labor, work · to endeavor, strive · to suffer, be oppressed, be afflicted with
çekim: ortaç labōrātum · şimdiki labōrat · ulaç labōrāns
köken: From labor.
aile: collabōrō, ēlabōrō, labōrātor
ne ab re frumentaria duris subvectionibus laboraret
Norveççebearbeide
Estoncaviimistlema
to shape, to work (an object from a material)
çekim: geçmiş afaiçoní · ortaç afaiçonat · şimdiki afaiçona
köken: From a- + faiçó + -ar.
aile: afaiçonament
Galiçyacatraballo (eril) /tɾaˈbaɟo/
travail, trouble, hardship, hard times, difficulty · struggle, effort · work
çekim: çoğul traballos
köken: From Old Galician-Portuguese traballo, deverbal from traballar.
Antes pasabamos moitos traballos para criar os fillos.
onde eu moytas chagas et deostos et pelejas et escarnos et caenturas et cãsaço et fame et frio et moytos outros traballos padeçin
Malayalamcaപണിയുക /pɐɳijuɡɐ/
to build; to construct. · to repair (thoroughly); to overhaul. · to craft; to work on a material (like gold).
അവർ ഒരു വീട് പണിതു.
Often refers to major maintenance or addressing multiple issues in a machine/vehicle.
അവൻ വണ്ടി പണിയാൻ കൊടുത്തിരിക്കുകയാണ്.
İskoççawirk
work · ~ (up)on affect, have an influence on
çekim: geçmiş wirkt · ortaç wirkt · şimdiki wirks · ulaç wirkin
köken: From Old English weorc (noun), wyrcan (verb).
Sicilyacaopra, travagghiu /traˈvaɡɡju/
job, duty; work, activity, labor, operation; workplace · tiresome toil, grueling effort, exhausting exertion; travail
çekim: çoğul travagghi
köken: Deverbal from travagghiari.
travagghiu dulurusu
grcμορφόω, πλάσσω

Etimoloji

From German bearbeiten. Equivalent to be- + arbejde.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod