tecrubeli
/ted͡ʒ.ɾy.beˈli/
adj
C1 seviye
TR → EN
"tecrubeli" kelimesinin İngilizcesi: experienced, practiced, skilled, practical, veteran. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelexperiencedadj
Genelpracticedadj
Genelskilled
Genelpractical
Genelveteran
Genelwise
Genelold
Genelexperience
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)tecrübeliler
Tanım
•sıfat: deneyimli
Diğer Dillerde
Almancaalt, erfahren, Erfahrung, erleben, Erlebnis, Praxis /alt/
ancient · elderly (inflected in the comparative)
çekim: karşılaştırma älter · üstünlük am ältesten
eş: betagt, greis, ehemalig, früher, gewesen
zıt: jung
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *h₂eltós Proto-Germanic *aldaz Proto-West Germanic *ald Old High German alt Middle High German alt German alt From Middle High German alt, from Old High German alt, from Proto-West Germanic *ald, from Proto-Germanic *aldaz, from Proto-Indo-European *altós, *h₂eltós, from *h₂el- (“grow, nourish”). Compare Dutch oud, Low German old, West…
aile: a. St., Alter, Alte, altern, ältlich, veralten
Mach dir keine Sorgen. Ich habe damit Erfahrung. — Merak etme, bu konuda tecrübeliyim.
Wie alt bist du?
ältere Menschen
Fransızcaancien, ça commence à bien faire, éprouver, expérience, vieille, vieux /ɑ̃.sjɛ̃/
old, former, ex- (no longer current) · ancient (very old)
çekim: çoğul anciens
eş: antédiluvien, antique, archaïque, passé, préhistorique, reculé
zıt: nouveau, neuf, moderne
köken: Inherited from Middle French ancien, from Old French anciien, from Vulgar Latin *anteānus.
aile: à l'ancienne, anciennement, ancienneté
Faire une expérience c'est prendre part au monde. — Tecrübeli olmak dünyada yerini almaktır.
Ancien Régime
Ancien Testament
ancienne école
İspanyolcaanciano, añejo, añoso, antiguo, cansador, consabido /anˈθjano/
elderly · ancient
çekim: çoğul ancianos
eş: viejo, abuelo, cano, vejestorio, carcamal
zıt: joven
köken: From Old Spanish anciano, ultimately from Vulgar Latin *anteānus.
aile: ancianidad, ancianismo
Tom es un hombre de sabiduría y experiencia. — Tom bilgili ve tecrübeli bir adamdır.
İtalyancaanziano, avere, esperienza, esperire, vecchio /anˈt͡sja.no/
elder, senior · aged
çekim: üstünlük anzianissimo
eş: attempato, senile, vecchio, veterano, maggiore, pensionato
köken: Ultimately from Vulgar Latin *anteānus. Documented from the thirteenth century.
aile: anzianatico, anzianità
Fare un'esperienza vuol dire prendere parte nel mondo. — Tecrübeli olmak dünyada yerini almaktır.
Rusçaопытный; сведущий, бывалый
Опытный аэродром. — Tecrübeli bir pilottur.
old woman · old man · advanced in years
çekim: çoğul عَجَائِز · tamlayan عَجُوزٍ
köken: Intensive adjective from the root ع ج ز (ʕ j z); compare عَجَزَ (ʕajaza, “to be weak, to grow old”).
أن يكون لديك خبرة هو أن تأخذ دور في العالم. — Tecrübeli olmak dünyada yerini almaktır.
old, aged (of living things; see also قدیمی (qadimi) for non-living things)
çekim: karşılaştırma پیرتَر · üstünlük پیرتَرین
köken: From Middle Persian 𐬞𐬌𐬭 (pyl /pīr/, “old, aged, ancient”), from Proto-Iranian *paru- (“ash-gray, pale gray, hoary”), from Proto-Indo-Iranian *parHušás (“gray”); compare Sanskrit परुष (paruṣa, “spotted, rough”) and English pale.
aile: پیری, پیرزن, پیرمرد, گندهپیر
آموزگارِ پیر
درختِ پیر
Azericeəski, gör-götür, köhnə, qoca, təcrübə /æsˈci/
old, previous, earlier (for inanimate objects) · worn-out · out-of-date, obsolescent
çekim: karşılaştırma daha əski · üstünlük ən əski
zıt: təzə, yeni, müasir, çağdaş
köken: From Proto-Turkic *es-(kü). Cognate with Old Turkic [script needed] (eski); Turkish eski, etc.
əski əlifba
əski paltar
əski dost
Kazakçaескі, кәрі, тәжірибе
antiquated, old
köken: From Proto-Turkic *eskü (“old”).
aile: ескішіл, ескішілдік, ескішілік
Özbekçeeski, qari, tajriba
experience · experiment
çekim: çoğul tajribalar · tamlayan tajribaning
köken: Borrowed from Arabic تَجْرِبَة (tajriba).
Tatarcaиске, карт, тәҗрибә
Felemenkçebeleven, belevenis, beleving, ervaren, ervaring, meemaken /bəˈleːvə(n)/
to experience, live through, go through · to profess, practice openly (notably a faith or conviction) · to live, exist in (a time or space)
çekim: geçmiş beleefden · ortaç beleefd · şimdiki beleeft · ulaç belevend
köken: From Middle Dutch beleven. Equivalent to be- + leven (“to live”).
aile: beleefd, belevenis, belever, beleving
Ze is een ervaren pilote. — Tecrübeli bir pilottur.
Portekizceantigo, cansativo, com, de, experiência, idoso /ɐ̃ˈt͡ʃi.ɡu/
ancient (related to ancient times) · old (less often of people) · former
eş: antiquíssimo, antiguíssimo, absoluto, sintético
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese antigo, from Latin antīquus (variant antīcus).
aile: antigamente, Antigo Testamento
Para Ser Piloto. — Tecrübeli bir pilottur.
Grécia Antiga
um filme antigo
o antigo dono
ancient, antiquated, antique, from the beginning
çekim: karşılaştırma αρχαιότερος · üstünlük αρχαιότερος
köken: From Ancient Greek ἀρχαῖος (arkhaîos).
Χρειάζεστε έναν χαρισματικό στενό συνεργάτη με τεράστια εμπειρία στην υποκρητική; — Karizmatik yardımcıyı oynayacak tecrübeli bir aktöre ihtiyacınız var mı?
experience
çekim: geçmiş 体験した
世界に参加するとは 実際に責任を分担することなのです — Tecrübeli olmak dünyada yerini almaktır.
戦場というところは人間の命なんてまるで虫けら同然、これが戦場を体験した体験者の言葉であります。
Çinceҗю, ло, 古老, 年老的, 歲 /岁, 老年的 /ku²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
ancient; old; hoary
aile: 古老十八代
作为一个对讲故事很有经验的人，克蕾儿将故事情节迅速带到一个令人满意的结局”。 — Tecrübeli bir yazar gibi, Clare kitaptaki ana konuyu tatmin edici bir sonla bitiriyor" yorumunu yaptı.
一座很古老的建築
一座很古老的建筑
experience
köken: Sino-Korean word from 경(經) (gyeong, “coming forth”) + 험(驗) (heom, “testing”).
aile: 경험적(經驗的), 경험하다, 경험되다
경험을 한다라는 것은 세계 속에서 역할을 갖는다라는 것입니다. — Tecrübeli olmak dünyada yerini almaktır.
한국에서 더 많은 경험을 쌓고 싶고 오래 일할 수 있는 직장을 찾고 있습니다.
İsveççeålderstigen, åldrig, erfara, erfarenhet, före detta, gammal
very old
çekim: karşılaştırma åldrigare · üstünlük åldrigast
köken: ålder + -ig
aile: uråldrig
En duktig maskinskrivare kan vid ett qwerty-tangentbord komma upp till femtio-sextio stavelser i minuten. — Tecrübeli bir Mors operatörü, dakikada 40'ın üzerinde kelimeyi okuyabilir.
Lehçedoświadczać, doświadczenie, doświadczyć, niemłody, stary /dɔˈɕfjat.t͡ʂat͡ɕ/
to experience
çekim: geçmiş doświadczano · şimdiki doświadcza
eş: odczuwać, doznawać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic…
aile: doświadczalny
Pilot doświadczalny. — Tecrübeli bir pilottur.
Ukraynacaдо́свід, зазнава́ти, зазна́ти, лі́тній, немолоди́й, пережива́ння
Мати досвід означає бути частиною цього світу. — Tecrübeli olmak dünyada yerini almaktır.
Hintçeअनुभव, अनुभव करना, तजरुबा, तजुर्बा, पुराना, बूढ़ा (eril) /ə.nʊ.bʱəʋ/
experience, perception, consciousness · feeling
çekim: çoğul अनुभवों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अनुभव (anubhava).
-year-old, years old (used to express age in years)
köken: From vuote- (“year”) + -ias.
aile: kahdeksankymmentävuotias, kahdeksankymmenvuotias, kahdeksantoistavuotias, kahdeksanvuotias, kaksikymmentävuotias, kaksikymmenvuotias, kaksitoistavuotias, kaksivuotias, kolmekymmentävuotias, kolmetoistavuotias
Seitsemänkymmentävuotiaan miehen ruumis löydettiin viime yönä joesta.
Minkä ikäinen hän on? — Hän on viisivuotias.
Iso-isoisäni eli satavuotiaaksi.
Çekçepocítit, pociťovat, starý, zážitek, zkušenost /ˈpot͡siːcɪt/
to experience (to observe or undergo) · to be sensible of, to perceive
çekim: geçmiş pocítivše · ortaç pocítila · şimdiki pocítí
eş: zakusit, prožít, zažít, uvědomit si
köken: From po- + cítit.
Získáním určité zkušenosti získáme i podíl na světě. — Tecrübeli olmak dünyada yerini almaktır.
Když se však na ně podívala, pocítila, že jim nemůže zničit štěstí.
Rumencebătrân, experienta, experiență, fost, păți, vechi /bəˈtrɨn/
old man
çekim: çoğul bătrâni · tamlayan bătrânului
köken: Inherited from a Vulgar Latin or Late Latin vetrānus, syncopated form of Latin veterānus. Compare Aromanian bitãrnu, Vegliot Dalmatian vetrun, Friulian vedran, Old Venetan vetrano. Compare the borrowed veteran.
aile: bătrânețe, îmbătrâni
A avea o experiență echivalează cu a fi parte din lume. — Tecrübeli olmak dünyada yerini almaktır.
Macarca(day/s old) napos, élmény, előző, éves, fárasztó, gyakorlat /ˈeːlmeːɲ/
experience (event of which one is cognizant)
çekim: çoğul élmények
köken: él (“to live”) + -mény (noun-forming suffix)
aile: élményszámba, élményszerű, alapélmény, diákélmény, disszonanciaélmény, élményanyag, élménybeszámoló, élményfürdő, hangélmény, hangzásélmény
Az első expedícióm Pen Hadow-val volt -- roppantul tapasztalt fickó. — İlk keşif gezime Pen Hadow adındaki inanılmaz tecrübeli bir delikanlıyla birlikte çıktım.
İbraniceבֵּן, בַּת, זָקֵן, יָשָׁן, ניסיון \ נִסָּיוֹן, קודם
before, prior to
köken: Ultimately from Proto-Semitic *q-d-m (“to precede, come before”). Compare Aramaic קֳדָם (qŏḏām), Ge'ez ቅድመ (ḳədmä).
aile: קודם כל / קֹדֶם כֹּל
כשאנחנו מתנסים אנחנו הופכים לחלק מהעולם. — Tecrübeli olmak dünyada yerini almaktır.
Latinceannosus, antiquus, ex, experior, natus esse, patior /anˈnoː.sʊs/
full of years, old, aged
köken: Etymology tree Proto-Italic *atnos? Latin annus Proto-Indo-European *h₃ed- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₃édosder.? Proto-Italic *-ōtsos or *-otsos Latin -ōsus Latin annōsus From annus (“year”) + -ōsus.
aile: annōsitās
Dancaerfare, erfaring, gammel, opleve, oplevelse, øvelse /ɛrˈfaːˀrə/
to learn · to experience
çekim: geçmiş erfarede · ortaç erfaret · ulaç erfarende
köken: From German erfahren.
aile: erfaring
Han er også en erfaren pilot. — Tecrübeli bir pilottur.
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish تجربهلو (tecrübeli), equivalent to tecrübe (“experience”) + -li.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
dünya görmüş
deneyimli
Zıt anlamlılar
Örnek Cümlelertecrubeli ile daha fazla örnek cümle →
O çok tecrübeli.
She's very experienced.
Tecrübeliler Kupası
Masters Cup
- O gayet tecrübeli.
- That's right. - She knows what to do with her...
Tom çok tecrübeli biri.
Tom has been around the block.
Tecrübeliler Şampiyonası
Masters Cup
Tom tecrübeli bir kayakçı.
Tom is an experienced skier.
- İşte tecrübeli bir boğa.
- That's a very experienced bull.
Ben bir tecrübeli kimseyim.
I'm not a veteran.
O tecrübeli bir öğretmendir.
He is an experienced teacher.
Tom çok tecrübeli bir hakem.
Tom is a very experienced referee.
Sami tecrübeli bir yalancıydı.
Sami was an experienced liar.
Gerçeği bilecek kadar tecrübeli.
She's old enough to know the truth.
İlgili Sorular
İş arayan tecrübeli bir servis müdürünü nasıl tespit edebilirim?
47 yaşındayım, başka bir eyaletten geliyorum ve çok tecrübeli; iş bulma şansım nedir?
47 yaşında, başka bir eyaletten ve çok tecrübeli olarak iş arıyorum; şansım ne kadar düşük?
Küçük bir restoran kurmak istiyorum ve bu konudaki tecrübeli işletme sahiplerinin görüşlerine ihtiyacım var. Yardımcı olur musunuz?
Bazen insanlar çok muğlak davranabiliyor. Benimle çıkmaya çalışan adam "Seni kırmak istemiyorum" diyor; onun daha yaşlı ve tecrübeli olduğunu biliyorum ama bazı konularda hâlâ hazır değilim. Ayrıca "Senden ne kadar uzun süre etkilenebilirim bilmiyorum" gibi anlaşılması zor ifadeler kullanıyor. Onu daha iyi anlamak istiyorum.