Ana içeriğe geç
Sözlük

ursäkt

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "ursäkt" kelimesi Türkçe'de afedersin, afedersiniz, affedersin, affedersiniz üzgünüm, bahane anlamına gelir.

Çeviri

Genelafedersin
Genelafedersiniz
Genelaffedersin
Genelaffedersiniz üzgünüm
Genelbahane
Genelitizar
Genelmazeret
Genelmazur görmek
Genelözür
Genelözür dilerim
Genelpardon

Çekim Tablosu

çoğulursäkter
tamlayanursäkts

Tanım

•an excuse · an apology

Diğer Dillerde

escape · excuse, prevarication
çekim: çoğul Ausflüchte · tamlayan Ausflüchte
eş: Himmelsrichtung, Flugloch, Gegend, Ausrede, Lüge, Notlüge
köken: aus- + Flucht
desolate, forsaken · sorry; apologetic
eş: désertique, affligé, compatissant, déçu, ému, éploré
Je suis désolé.
excuse · apology
çekim: çoğul disculpas
eş: disculpación, descargo, pretexto, alegato, excusa, justificación
köken: From dis- + culpa.
aile: pedir disculpas
İtalyancaapologia, come, mi scusi, perdonare, perdono, pretesto (dişil) /a.po.loˈd͡ʒi.a/
apology, apologia
çekim: çoğul apologie
eş: autodifesa, difesa, elogio, encomio, esaltazione, giustificazione
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin apologia.
excuse me · I'm sorry
köken: Second person plural/polite subjunctive or imperative form of بخشیدن (baxšidan, “to forgive”).
ببخشید (که) دیر کردم.
pretext (for something to be done)
çekim: çoğul bəhanələr · tamlayan bəhanənin
köken: From Persian بهانه (behâne).
forgiveness, pardon · exemption · absolution
Özbekçeafv, kechirasiz, kechirim, kechirish, uzr /ʊ̈.ˈz(ʊ̈)r/
forgiveness · excuse · apology
çekim: çoğul uzrlar
köken: Borrowed from Arabic عُذْر (ʕuḏr).
Türkmencebagyşlaň, ötünç
pardon, forgiveness, excuse
sorry; excuse me
Başkurtçaғәфү
inflection of excuseren: · second-person singular present indicative · imperative
Portekizcecomo?, desculpa, desculpar, foi mal, lamentar, perdão (dişil) /desˈkuw.pɐ/
excuse, pretext (explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement) · apology (expression of remorse)
çekim: çoğul desculpas
eş: perdão, foi mal
köken: Deverbal from desculpar. Compare Catalan and Spanish disculpa.
aile: desculpas, desculpa esfarrapada
amnesty · preemptive pardon
çekim: tamlayan αμνηστίας
köken: From the Ancient Greek ἀμνηστῐ́ᾱ (amnēstĭ́ā).
beauty in simplicity, quiet refinement
köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 侘(わ)びる (wabiru).
shame; being sorry
köken: Sino-Korean word from 未安, from 未 (“not”) + 安 (“peace; comfort”).
aile: 미안하다
Lehçedarowanie, daruj, pardon, pretekst, proszę, przebacz (nötr) /da.rɔˈva.ɲɛ/
verbal noun of darować
çekim: tamlayan darowania
a pardon, forgiveness
çekim: çoğul क्षमाएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit क्षमा (kṣamā). Doublet of छमा (chamā).
मैं आपसे क्षमा माँगता हूँ।
to forgive, condone · to absolve (to remit a sin; to give absolution for a sin)
çekim: geçmiş anteeksi antanut · şimdiki antaisi anteeksi · ulaç anteeksi antava
annan sinulle anteeksi
Çekçeodpuštění, omlouvat, omluva, omluvit, pardon, promiň (nötr) /ˈotpuʃcɛɲiː/
forgiveness (the act)
çekim: çoğul odpuštěním
köken: From odpustit.
I'm sorry; sorry
köken: Literally, “it seems bad to me”.
Îmi pare rău că câinele meu mare te-a speriat.
bear cub
çekim: çoğul bocsok
köken: Of unknown origin.
Bocs, hogy megkérdeztem.
excuse
köken: From Aramaic אֲמַתְלָא.

Etimoloji

From Old Swedish ursækt, orsækt. See ur (“out of”) + sak (“thing”) for more on the components.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod