Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

saldırı

Q: saldırı ne demek?

saldırı İngilizcesi: attack, invasion, charge, offense , (ýng.) offence, offensive, onset.

/saɫ.dɯˈɾɯ/

noun

A2 seviye

TR → EN

"saldırı" kelimesinin İngilizcesi: attack, invasion, charge, offense , (ýng.) offence, offensive. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelattacknoun

Genelinvasionnoun

Genelcharge

Geneloffense , (ýng.) offence

Geneloffensive

Genelonset

Genelrampage

Genelaggression

Genelassault

Genelattack

Genelblow

Genelinvasion

Genelattack

Genelinvasion

Görsel

Güçlü anime dövüşçüsünün mavi enerji küresiyle saldırı pozu dijital çizimi

Amerikan İç Savaşı Harper's Ferry Saldırısı Tarihi Askeri Haritası 1862

Gümüş Zırhlı Savaşçı Heykeli ve Buz Efektli Efsanevi Kılıç Saldırısı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)saldırıyı

Yönelme (-e)saldırıya

Bulunma (-de)saldırıda

Çıkma (-den)saldırıdan

Tamlayan (-in)saldırının

Çoğul (-ler)saldırılar

Tanım

•isim: Kötülük yapmak, yıpratmak amacıyla doğrudan doğruya silahlı veya silahsız bir eylemde bulunma; hücum, taarruz, tecavüz

Diğer Dillerde

Almancaangriff , attacke , offensive (eril) /ˈanˌɡʁɪf/

attack, offensive, strike, assault, onslaught, raid, offence

çekim: çoğul Angriffe · tamlayan Angriffes

eş: Anfeindung, Anschlag, Ansturm, Attacke, Einmarsch, Erstürmung

köken: From Middle High German angrif, anegrif, from Old High German *anagrif, from Proto-West Germanic *anagripi, equivalent to an- + Griff. Related to German angreifen.

aile: angriffslustig, in Angriff nehmen

Angriff mit zwei Einheiten — Saldırı 2

in Angriff nehmen.

Fransızcaagression , Agression (dişil) /a.ɡʁɛ.sjɔ̃/

aggression

çekim: çoğul agressions

eş: attaque, voie de fait

köken: Learned borrowing from Latin aggressiō.

aile: agression sexuelle, non-agression

Attaque 1 — Saldırı 1

İspanyolcaacometer , acometida , acusación, arremeter contra, arremetida , atacar /akomeˈteɾ/

to assail · to overtake · to undertake (a task, a project, an enterprise)

çekim: geçmiş acometí · ortaç acometido · şimdiki acomete

köken: From a- + cometer.

aile: acometida, acometimiento

Atacar 1 — Saldırı 1

İtalyancaaccollare , accusa , accusare , addebitare , aggredire , assalire /ak.kolˈla.re/

to charge (someone) with an assignment, burden, etc. · to put on the neck · to cling to the neck

çekim: geçmiş accollàto · ortaç accollàto · şimdiki accòlla · ulaç accollànte

köken: From a- + collo (“neck”) + -are.

aile: accollarsi, accollato

Attacco 1 — Saldırı 1

vestito che accolla

Rusçaагрессия; нападение, налёт; наступление

агрессия; нападение, налёт; наступление

Атака 2 — Saldırı 2

Arapçaاِتَّهَمَ, تُهْمَة, حَمْلَة, شَحَنَ, هَاجَمَ, هُجُوم m هَجْمَة

لا شيء إلى! — Otomatik saldırı

Farsçaبار, بار الکتریکی, حمله کردن, هجوم آوردن /ˈbaːr/

present stem form of باریدن (bâridan, “to rain”)

köken: See below.

aile: آتشبار, اشکبار, خون بار, گهربار, بارش

Azericebasqın etmək , doldurmaq , dolmaq, enerji yığmaq, həmlə, həvalə etmək /bɑsˈkɯn etˈmæk/

to attack · to raid

çekim: geçmiş basqın etmiş · ortaç basqın etmiş · şimdiki basqın edir

Kazakçaшабуыл, шабуыл жасау

attack

çekim: çoğul шабуылдар · tamlayan шабуылдың

aile: кибершабуыл, шабуылдау, шабуылдаушы

Tatarcaһөҗүм

Felemenkçeaanval, attaque, offensief

Aanval 3 — Saldırı 3

Portekizceacusação , acusar , assaltar , carga, carga (elétrica), carregar (dişil) /a.ku.zaˈsɐ̃w̃/

accusation

çekim: çoğul acusações

köken: Learned borrowing from Latin accūsātiōnem. By surface analysis, acusar + -ção.

Ataque 3 — Saldırı 3

Yunancaανάκρουση , γιούργια , επίθεση , επιτίθεμαι , ευθύνη , έφοδος (dişil) /aˈnakɾusi/

recoil (of a gun) · striking up, playing (especially of a rousing piece) · backing off, backing out

çekim: çoğul ανακρούσεις · tamlayan ανάκρουσης

eş: ανάκρουσμα

köken: From Ancient Greek ἀνάκρουσις (anákrousis, “pushing up”), from ἀνακρούω (anakroúō, “I push up”), from ἀνά (aná, “up”) + κρούω (kroúō, “I strike”).

Επίθεση 1 — Saldırı 1

Japoncaチャージ, チャージング, 充電する, 受託物, 告発する, 命令 /t͡ɕa̠ːʑi/

charge · charging

çekim: geçmiş チャージした

köken: Borrowed from English charge.

aile: テーブルチャージ

専用のものとは無関係です。 — Bu saldırı genel.

Korece고발하다 , 공격 , 공격하다 , 돌격 , 돌격하다 , 명령 /ˈko̞(ː)ba̠ɾɦa̠da̠/

to charge, to indict, to accuse

çekim: geçmiş 고발했다

köken: 고발(告發) (gobal) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

이런 공격은 일반적입니다. — Bu saldırı genel.

İsveççeanfall , anfalla , angripa , anklaga , anklagelse , åtal (nötr)

attack, assault

çekim: çoğul anfalls · tamlayan anfalls

köken: From Old Swedish anfal, from Middle Low German anval.

aile: anfallsduo, anfallsformation, anfallsfotboll, anfallsförsök, anfallsglad, anfallskollega, anfallskrig, anfallslinje, anfallsmål, anfallspar

Anfall 2 — Saldırı 2

astmaanfall

krampanfall

Lehçeakcja , atak , atakować , figura heraldyczna, figura herbowa, ładować (dişil) /ˈak.t͡sja/

action, mission, campaign, operation (something done in order to accomplish something) · action (combat) · attack (something done in order to gain an advantage)

çekim: çoğul akcje · tamlayan akcji

eş: czyn, działanie, impreza, przedsięwzięcie, ruch, fabuła

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin āctum Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin āctiōlbor. ▲ German Aktionsl. ▲ French actionsl. Polish akcja Learned borrowing from Latin āctiō (“act of doing or making”). Noun sense 1 and noun…

aile: złota akcja

Atak 3 — Saldırı 3

składna akcja

akcja ofensywna

zainicjować akcję

Ukraynacaатакува́ти, доруча́ти, заряджа́ти, заряджа́тися

Атака 3 — Saldırı 3

Hintçeअभियोग , आक्रमण , आक्रमण करना , आज्ञा , आदेश , आरोप (eril) /ə.bʱɪ.joːɡ/

accusation, allegation, charge

çekim: çoğul अभियोगों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अभियोग (abhiyoga).

aile: महाभियोग

Fincealoitus , arvostella , holhokki , hyökätä , hyökkääjät , hyökkäys /ˈɑloi̯tus/

start, starting · faceoff · gather (mass of molten glass on a pipe)

çekim: çoğul aloitukset · tamlayan aloituksen

köken: aloittaa (“to start”) + -us

aile: aloituskodoni, aloituskokoonpano, aloituskorkeus, aloituslyönti, aloitusmaali, aloitusmerkki, aloituspaikka, aloituspakkaus, aloituspanos, aloituspiste

Hyökkääkö vihollinen? — Düşman saldırısı mı?

Çekçenabíjet , nabít , náboj , napadení , obvinění , obvinit /ˈnabiːjɛt/

imperfective form of nabít

çekim: geçmiş nabíjela · ortaç nabíjela · şimdiki nabíjí

eş: ládovat, dobíjet

Útok 2 — Saldırı 2

Rumenceacuza , acuzare , atac , ataca , încărca , încărcătură /a.kuˈza/

to accuse

çekim: geçmiş acuzat · ortaç acuzat · şimdiki acuză

köken: Borrowed from French accuser, Latin accūsāre.

aile: acuzare

Nu e un atac! — Bu saldırı değil!

Macarcaberohan, beront, címerábra, díj , eljárás , feladat /ˈdiːj/

fee, charge (the amount of money levied for a service) · prize, award (an honour or reward striven for in a competitive contest; anything offered to be competed for, or as an inducement to, or reward of, effort)

çekim: çoğul díjak

köken: Of unknown origin. Rebracketing of the possessive form díja into díj + a instead of the earlier dí + ja.

aile: díjas, díjaz, díjnok, díjtalan, díjátadás, díjátadó, díjátalány → díjátalányozva, díjbefizetés, díjbeszedő, díjbevétel

1. támadás — Saldırı 1

A fizikai Nobel-díj egyike az öt Nobel-díjnak, amelyeket a svéd Alfred Nobel alapított.

İbraniceהטעין, הִתְקִיף, הַתְקָפָה, חיוב, מִתְקָפָה, נטען (eril)

obligation · affirmation, agreement

çekim: çoğul חִיּוּבִים

aile: כרטיס חיוב מיידי, כַּרְטִיס חִיּוּב מִיָּדִי

ההתקפה הזאת היא כללית. — Bu saldırı genel.

Latinceaggredior, aggressiō, impetō, impetus, impugnātiō, incessō /aɡˈɡrɛ.di.ɔr/

to advance or go to or towards, approach · to approach, address, apply to, solicit · to attack, assault, beset, aggress

çekim: ortaç aggressus · şimdiki aggreditur · ulaç aggrediēns

zıt: discēdō, dīgredior, facessō, excēdō, dēgredior, dēficiō

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *gʰredʰ-der. Latin gradior Latin aggredior From ad- (“to”) + gradior (“step, walk”).

aile: aggressiō, aggressor, aggressūra, aggressus

Dancaanfald , angreb , angribe , anklage , bebyrde , belaste

attack, seizure, fit

çekim: çoğul anfaldene · tamlayan anfalds

köken: From Middle Low German anval.

aile: anfaldsfri, anfaldsvis, anfaldsvist, angstanfald, astmaanfald, epilepsianfald, feberanfald, grådanfald, hjerteanfald, hosteanfald

Angrib 3 — Saldırı 3

Norveççeangrep, byrde, gi oppgave, saksøke, søksmål, utfall

Investiturstriden innledes. — Saldırı harekatı başlar.

Endonezceanfal , beban , biaya , kritis , serangan , serbuan /ˈanfal/

attack

çekim: karşılaştırma lebih anfal · üstünlük paling anfal

köken: Borrowed from Dutch aanval (“attack”), see cognate in German Anfall.

Ini merupakan informasi terakhir yang saya dengar — Bu son saldırı.

Etimoloji

By surface analysis, saldır- (“to attack”) + -ı. Coined by Turkish Language Association in 1935 during the language reform to replace the Arabic borrowings taaddi, taarruz, and tecavüz.