saldırış ne demek?

saldırış İngilizcesi: lunge, put, scrimmage , scrummage.

saldırış

TR → EN

"saldırış" kelimesinin İngilizcesi: lunge, put, scrimmage , scrummage. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genellunge

Genelput

Genelscrimmage , scrummage

Görsel

Amerikan İç Savaşı Harper's Ferry Saldırısı Tarihi Askeri Haritası 1862

Gümüş Zırhlı Savaşçı Heykeli ve Buz Efektli Efsanevi Kılıç Saldırısı

Tanım

•saldırmak işi

•Kötülük veya yıpratma amacıyla, bir kimseye karşı doğrudan doğruya silahlı veya silahsız bir eylemde bulunma

Diğer Dillerde

AlmancaAusfall , ausfallen , Ausfallschritt , bringen , kugelstoßen , legen (eril) /ˈaʊ̯sfal/

failure, loss, breakdown · outage · deficiency

çekim: çoğul Ausfälle · tamlayan Ausfalls

köken: aus- + Fall

Doch die Vogelscheuche hat einen Plan. — Anka kuşu saldırısı vardır.

Fransızcaaccès, Accès, assaut, attaque, assaut , attaque (eril) /ak.sɛ/

access · attack, sudden fit, bout

eş: accession, succession

köken: From Latin accessus (“approach”), from accēdō (“approach, accede”).

aile: avoir accès, code d'accès, donner accès, plan d'accès

Il dispose de deux attaques différentes. — İki çeşit saldırısı vardır.

un accès de fièvre

İspanyolcacolocar , embestida , lanzarse , poner , sestar , varear /koloˈkaɾ/

to place · to put · to get in

çekim: geçmiş coloqué · ortaç colocado · şimdiki coloca

köken: Borrowed from Latin collocāre (“place, put, assemble”). Compare the inherited doublet colgar. Cognate with English collocate and couch.

aile: colocación

Patinaje agresivo — Köpük saldırısı

No pude colocar palabras.

İtalyancaaffondo , allungo , mettere , porre /afˈfon.do/

deeply

eş: incursione, allungo

köken: Univerbation of a + fondo.

Barzelletta Fantasma — Köpük saldırısı

Rusçaбро́ситься, вы́пад, класть, положи́ть, поста́вить, ри́нуться /kɫasʲtʲ/

to put, to lay, to lay down, to deposit · to apply · to spend

çekim: geçmiş кла́вший · ortaç кла́вший · şimdiki кладёт · ulaç кладу́щий

eş: устраивать, откладывать, отпечатывать, забивать, кастрировать, холостить

köken: Inherited from Proto-Slavic *klasti; compare Old Church Slavonic класти (klasti) (first-person singular кладѫ (kladǫ)), Ukrainian класти (klasty), Belarusian класці (klasci), Serbo-Croatian кла̏сти (first singular кла́де̄м), Slovene klásti (first singular kládem), Czech klást (first singular kladu), Slovak klаsť, Polish kłaść (first singular kładę). More distantly cognate with Lithuanian klóti…

Вражеская атака? — Düşman saldırısı mı?

Лёвин подошёл, но, соверше́нно забы́в, в чём де́ло, и смути́вшись, обрати́лся к Серге́ю Ива́новичу с вопро́сом: «Куда́ класть?»

Arapçaحَطَّ, وَضَعَ

صاروخ روكوت. — Roket saldırısı - .

Azericeatılmaq, qoymaq /ɡojˈmɑχ/

to put, to place, to set · to put on (to don) (mostly with papaq) · to put in (stitches)

çekim: geçmiş qoymuş · ortaç qoymuş · şimdiki qoyur

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish قویمق (qoymaq), from Proto-Turkic *kod-, a derivation from Proto-Turkic *ko-. Cognate with Old Turkic [script needed] (kōd-), [script needed] (kōt-, “to put, to set down, to lay, to place”), Turkish koymak, etc.

Kişi gətirdiyi pulu stolun üstünə qoydu.

Oyuncağı uşağın qabağına qoydum.

Apar qoy yerinəǃ

Kazakçaқою, орналастыру, салу /qoˈjuw/

dense, thick

çekim: geçmiş қойдым · ortaç қойған

köken: From Proto-Turkic *koyug. Cognate with Southern Altai койу (koyu), Nogai койы (koyı), Kyrgyz коюу (koyuu), Karaim koju, Bashkir ҡуйы (quyı), Tatar куе (quyı), Turkish koyu, Uzbek quyuq, Uyghur قويۇق (qoyuq), Khakas хойығ (xoyığ), Shor қойуғ, Tuvan хоюг (xoyug), Yakut хойуу (qoyuu), etc.

Near-synonym: салу (salu)

Мұны қайдан біліп қойдың?

Оңтүстік Корея Президенті тергеуге бармай қойды.

Özbekçeqoʻymoq

to put

çekim: geçmiş qoʻyib · ortaç qoʻygan · şimdiki qoʻyadi · ulaç qoʻyayotgan

köken: From Proto-Turkic *kod-. Cognate with Turkish koymak (“to put, place”).

Tatarcaкуярга

Felemenkçebrengen , doen , leggen , plaatsen , zetten /ˈbrɛŋə(n)/

to bring, to carry · to deliver, to supply

çekim: geçmiş brachten · ortaç gebracht · şimdiki brengt · ulaç brengend

köken: From Middle Dutch brengen, from Old Dutch bringan, from Proto-West Germanic *bringan, from Proto-Germanic *bringaną, from Proto-Indo-European *bʰrenk-.

aile: brenger, aanbrengen, aaneenbrengen, achteraanbrengen, achterafbrengen, achternabrengen, achteroverbrengen, achteruitbrengen, afbrengen, bijbrengen

Er zijn twee soorten beledigingen. — İki çeşit saldırısı vardır.

Portekizceafundo , botar , deixar , impulsionar , impulso , passada

first-person singular present indicative of afundar · first-person singular present indicative of afundir

Um ataque inimigo? — Düşman saldırısı mı?

Yunancaβάζω , θέτω , ρίχνω /ˈvazo/

to put (put on, put in, put forth), place · to make (force someone to do something) · to put on, switch on, plug in (a device)

çekim: geçmiş έβαλα · ortaç έχοντας βάλει · şimdiki βάζει · ulaç βάζοντας

eş: μπάζω and for passive sense, μπαίνω, ωθώ

zıt: βγάζω

köken: A suppletive verb. The imperfective stem is from Ancient Greek βιβάζω (bibázō, “to raise”). The perfective stem as seen in έβαλα (évala) is from Ancient Greek βάλλω (bállō, “to throw, cast, put”).

aile: κακοβάζω, ξαναβάζω, παραβάζω, πρωτοβάζω

Εχθρική επίθεση; — Düşman saldırısı mı?

Βάζει τις κάλτσες του.

Βάζω ένα βιβλίο στο τραπέζι.

Έβαλε δύο πίτες στο φούρνο.

Japonca据える , 置く /sɨe̞ɾɯ̟/

to place, set (so it cannot be moved) · to lay a foundation · to seat, install, or appoint someone

çekim: geçmiş 据えた

köken: From classical shimo nidan katsuyō verb 据う (suu), possibly parsed as *suwu. In the Muromachi period, there also exists a classical verb 据ゆ (suyu). Compare 座る (suwaru, “sit”, intransitive).

aile: 据石, 据え石, 据置く, 据え置く, 据金物, 据え金物, 据え炬燵, 据え膳, 据付ける, 据え付ける

ロケット戦闘機。 — Roket saldırısı - .

外部から招聘した専門人材をリーダーに据えて、出資業務を強化しているところでございます。

Korece나타내다 , 놓다 , 두다 /na̠tʰa̠nɛda̠/

to indicate, represent, show

çekim: geçmiş 나타냈다

eş: 드러내다, 표현하다, 뜻하다

köken: Of native Korean origin.

고체 로켓 — Roket saldırısı - .

İsveççeattack, göra ett utfall, he , lägga , placera , sätta /aˈtak/

attack; an attempt to cause damage · attack; offense of a battle

çekim: çoğul attacker · tamlayan attacks

eş: anfall, angrepp

köken: From French attaque.

aile: astmaattack, attackdykare, attackflyg, attackflygplan, attackhelikopter, attackplan, attackrobot, attackstyrka, attackubåt, bombattack

Raketförlaget. — Roket saldırısı - .

Lehçejebnąć , kłaść, opcja sprzedaży, pierdolnąć , postawić, rzucić się /ˈjɛb.nɔɲt͡ɕ/

to hit, to punch someone · to hit, to impact · to steal

çekim: geçmiş jebnięto

eş: uderzyć, palnąć, grzmotnąć, pierdolnąć, pieprznąć, pierdyknąć

köken: Etymology tree Polish jebać Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish jebnąć From jebać + -nąć.

Armią Rakietową. — Roket saldırısı - .

Jebnę se jeszcze papierosa.

Jebnij mi jeszcze zastrzyczek.

Jebnęła se makijaż przed pójściem na imprezę.

Ukraynacaви́пад, кла́сти, покла́сти, поста́вити, ста́вити

Ракетний літак. — Roket saldırısı - .

Hintçeरखना /ɾəkʰ.nɑː/

to keep, to have · to put

çekim: geçmiş रखता · şimdiki रखता है

köken: Hindi verb set रखना (rakhnā) रखवाना (rakhvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *h₂lek- Proto-Indo-European *-seti Proto-Indo-European *h₂lékseti Proto-Indo-Iranian *Hrákšati Sanskrit रक्ष॑ति (rákṣati) Prakrit 𑀭𑀓𑁆𑀔𑀇 (rakkhaï) Old Hindi रषना (raṣanā /⁠rakhanā⁠/) Hindi रखना Inherited from Old Hindi रषना (raṣanā /⁠rakhanā⁠/), from Prakrit रक्खइ (rakkhaï), from Sanskrit रक्षति (rákṣati). Doublet of…

तुम बच्चे अपने साथ रखो।

Finceasettaa , askelkyykky , esittää , juoksuttaa, käyttää put-optio, laittaa /ˈɑsetːɑːˣ/

to put, place, set, (move into) position, locate · to set up, found, institute (usually as an administrative order) · to arrange, compose, organise/organize, coordinate

çekim: geçmiş asettanut · şimdiki asettaisi · ulaç asettava

köken: From Proto-Finnic *asëttadak. Equivalent to asea + -ttaa.

aile: asetanta, asete, asetin, asettaja, asettaminen, asetus, asetella, asettautua, asettua, asetuttaa

Hyökkääkö vihollinen? — Düşman saldırısı mı?

asettaa ehdoksi

asettaa etusijalle

asettaa kyseenalaiseksi

Çekçedát, lonžovat, postavit , skočit, skok vpřed, udělat výpad /ˈdaːt/

to give · to put · to start, to begin

çekim: geçmiş davše · ortaç dala · şimdiki dá

zıt: vzít

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei Proto-Slavic *dàti Old Czech dáti Czech dát Inherited from Old Czech dáti.

Pokus o sebevraždu upálením. — Özel saldırısı Ateş Patlaması.

Dejme tomu, že...

dát někomu najevo...

Dejte mi ruku!

Rumencepune /ˈpu.ne/

to put · to plant for cultivation · to lie or seat oneself

çekim: geçmiş pus · ortaç pus · şimdiki să pună

eş: se așeza

köken: Inherited from Latin pōnere, from Proto-Italic *posnō.

aile: își pune mintea, o pune, o pune de mămăligă, puitor, pune botul, pune la suflet, pune mâna, punere, pus, pusă

Formație prioritar ofensivă. — Özel saldırısı İğne İpliktir.

a pune deoparte

a pune o întrebare (cuiva)

a pune la lucru

Macarcafutószáraz, helyez , hoz , rak , tesz /ˈhɛjɛz/

to place, put, set (in, on, at something: lative suffixes)

çekim: geçmiş helyeztek

köken: hely + -ez

aile: helyezés, helyezkedik, áthelyez, behelyez, elhelyez, felhelyez, fölhelyez, kihelyez, lehelyez, ráhelyez

Ezalatt a többieket orkok támadják meg. — Yolda Orkların saldırısına uğrarlar.

az asztalra helyez

ideiglenesen szabadlábra helyez

İbraniceזינוק, שָׂם, תנועה קדימה עם חרב

.אני רוצה שלושה צוותים .ראשון יבדוק כשל פנימי עברו על הקלטות פירוט .פעולות המערכות בבדיקה לאחור — Beklenmeyen bir füze saldırısı olabilir.

Latincelocō, pōnō

Dancabringe , formulere , lægge , placere , sætte , stille (nötr) /brenɡə/

chest (of a larger animal, especially horses)

çekim: çoğul bringer · tamlayan bringes

köken: From Old Norse bringa, from Proto-Germanic *bringô, which is related to *brinkaz (“edge, hill”). Cognate with Swedish bringa, Old English bringádl (“epilepsy”).

aile: afstedbringe, anbringe, bibringe, bringe det vidt, bringe frem, bringe i erindring, bringe ned, bringe op, bringe på bane, bringe sammen

Fjenden? — Düşman saldırısı mı?

Avisen bragte en historie om nogle vindruer.

Norveççelegge, ordlegge, plassere, sette

«Sikkerhetspolitiske utfordringer. — "Polise intihar saldırısı".

Endonezceletak , taruh /ləˈtaʔ/

placement; insertion · position · presentation

çekim: çoğul letak-letak

köken: Inherited from Malay letak.

aile: meletak, meletakkan, peletak, peletakan, perletakan, terletak, letak sungsang

Serangan Perompak. — Köpük saldırısı.

baik letaknya