surat İngilizcesi: face, velocity, speed, mien, visage, mug.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

surat

/syɾ.atʲ/

noun

B2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"surat" kelimesinin İngilizcesi: face, velocity, speed, mien, visage. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfacenoun

Bilimvelocitynoun

Bilimspeednoun

Genelmien

Genelvisage

Genelmug

Genelface

Genelspeed

Genelvelocity

Genelrapidity , rapidness

Genelcareer

Genelclip

Geneldispatch

Genelexpedition

Genelhaste

Genelpelt

Genelspeed

Görsel

Sevimli kaniş köpek yavrusu chibi illüstrasyon ve surat çıkartmaları

Parçalanan Işık Halkaları İçinde Fütüristik Sürat Teknesi Konsept Tasarımı

Sevimli yuvarlak surat çizgi film karakteri ve neşeli emoji tasarımı

Şeffaf kasedeki eğlenceli anime surat: ilginç ve komik bir illüstrasyon

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)sürati

Yönelme (-e)surata

Bulunma (-de)suratta

Çıkma (-den)surattan

Tamlayan (-in)süratin

Çoğul (-ler)suratlar

Tanım

•isim: çabukluk

•fizik: Alınan yolun harcanan zamana oranı

•hız

•isim: yüz (II)

•mecaz: Somurtkanlık, asık yüzlülük

•mecaz: Soğuk davranma

Diğer Dillerde

Almancageschwindigkeit , miene (dişil) /ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t/

speed, pace, tempo, velocity, rate

çekim: çoğul Geschwindigkeiten · tamlayan Geschwindigkeiten

eş: Pace, Schnelligkeit, Tempo

köken: From geschwind (“quickly”) + -igkeit.

aile: geschwindigkeitsmäßig

Dieses hier ist die Geschwindigkeit — Burası sürat..

Fransızcaaffronter, être en face de, être vis-à-vis de, face, faire face à, figure /a.fʁɔ̃.te/

to confront, face · to face off, to clash

çekim: geçmiş affronté · ortaç affronté · şimdiki affronte · ulaç affrontant

eş: faire face

köken: Inherited from Old French afronter (“to face; to confront; to slap in the face”), either a French derivation a- + front + -er, or an inheritance from an unattested Vulgar Latin *affrontāre (“to strike against”), from Latin ad + frontem. Compare Italian affrontare.

Quelle tête! — Ne surat var ama!

Je rêve de plus me juger, car la vie me montre ce que je dois affronter.

İspanyolcaacarear, andar velozmente, apariencias , apechar , apechugar , apencar

Poner a dos o más personas cara a cara para aclarar hechos o dichos.

eş: carear, acarar, carear, arrostrar, acarar

"Lo estás haciendo peor". — Gülen surat.

İtalyancaaffrontare , andare forte , celerità , confrontarsi , faccia , fronteggiare /af.fronˈta.re/

to face or confront · to cope with · to deal with, broach or handle

çekim: geçmiş affrontàto · ortaç affrontàto · şimdiki affrónta · ulaç affrontànte

eş: abbordare, far fronte, farsi incontro, fronteggiare, sostenere, aggredire

köken: From Vulgar Latin *affrontāre, from Latin ad + frons + -āre.

aile: affrontabile, affrontamento, affrontarsi, affrontato, affrontatore, affrontatura, affronto

Faccino sorridente. — Gülen surat.

Rusçaнедовольная мина, скорость, физиономия, рожа, ряшка (dişil) /ˈskorəsʲtʲ/

speed · rate · velocity

çekim: çoğul ско́рости · tamlayan ско́рости

eş: быстрота, темп, передача, поспешность, торопливость

köken: ско́рый (skóryj) + -ость (-ostʹ)

aile: скоростно́й

"У вас показатели хуже". — Gülen surat.

ско́рость зву́ка

ско́рость све́та

Arapçaسُرْعَة, مُحَيًّا, مَظْهَر, وَاجَهَ, وج, وجّ (eril)

sweet flag, Acorus calamus

çekim: tamlayan وَجٍّ

köken: Borrowed from Persian وج (vaj).

هذه هي السرعة المتجهة velocity — Burası sürat..

Farsçaپوییدن, چِهْرَه, چِهْرِه, دیم, رُخ, روی /poː.jiː.ˈdan/

to trot (walk rapidly) · to jog · to pace (walk at a steady and consistent speed)

çekim: geçmiş پویید · ortaç پوییده · şimdiki میپوید · ulaç پوینده

köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pwd- /⁠pōy-⁠/, “to run”).

Azericebəniz , çöhrə , sifət , sima , sürət , üz /bæˈniz/

face · complexion (face colour)

çekim: çoğul bənizlər · tamlayan bənizin

köken: From Proto-Turkic *beŋiŕ (“face”).

Kazakçaбет , жүз , жылдамдық, көз алдына келу, шырай /bet/

face, cheek · surface

çekim: çoğul беттер · tamlayan беттің

köken: From Proto-Turkic *bēt (“face; page”). Cognate with Bashkir бит (bit, “face; page”), Uyghur بەت (bet, “face; page”), etc.

aile: беттеу, беттеуші, беттік

Özbekçetezlik , yuz

speed, velocity

çekim: çoğul tezliklar

köken: Morphologically tez + -lik.

Tatarcaбит, йөз, тизлек

hundred

Felemenkçebakkes, de confrontatie aangaan met, de snelheidslimiet overschrijden, gezicht, gezichtsdrukking, gezwindheid (nötr) /ˈbɑ.kəs/

face

çekim: çoğul bakkesen

eş: bek, smoel, snuit, tronie, snoet, porum

köken: From bakhuis, compound of bak (“chin, cheek”) + huis (“house, encasing”).

aile: apenbakkes

Wat een gezicht! — Ne surat var ama!

Portekizcerosto, cara

(Acordes musicais) — İşte birkaç surat.

Yunancaαντιμετωπίζω , εικόνα , έκφραση , μορφασμός , πρόσωπο , ταχύτητα /an.di.me.toˈpi.zo/

to tackle, confront, resist · to take on (attempt to fight or compete) · to face

çekim: geçmiş αντιμετώπισα · ortaç έχοντας αντιμετωπίσει · şimdiki αντιμετωπίζει · ulaç αντιμετωπίζοντας

eş: υπομένω, αποκρούω, αντιπαλεύω, αντεπεξέρχομαι, αντικρίζω, καταπολεμώ

Τι φάτσα! — Ne surat var ama!

Japoncaフェイス , 世間体 , 体面 , 印象 , 向かう, 直面する

「フェース」の表記ゆれ。

「あなたはうまく利用していません」渋い表情 — Gülen surat.

Çinceлян, 臉 /脸, 臉兒 /脸儿, 表面 , 面子 , 面孔 /pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/

surface; face; external appearance · the superficial aspect; the surface (of a problem)

aile: 表面上, 表面光, 表面化, 表面張力, 表面张力, 表面性, 表面文章, 表面活性劑, 表面活性剂, 表面積

佢又問：「咁點解你要畫個笑嘅公仔？」 — "O zaman neden gülen surat koydunuz?"

表面微生物

Korece속도 /sʰo̞k̚t͈o̞/

speed

eş: 속력

köken: Sino-Korean word from 速度, from 速 (“speed”) + 度 (“amount”)

이것이 속도입니다. — Burası sürat..

빠른 속도로

İsveççeanlete , anseende , ansikte, fjäs, käft, köra för fort (nötr)

face; countenance

çekim: çoğul anleten · tamlayan anletes

köken: From Old Swedish anlæt, anleth, anlit, ænlite, ænlæte, anlitte, andlite, anlite, from Old Norse andlit, Proto-Germanic *andawlitją. Cognate with Old English andwlite, German Antlitz.

aile: i sitt anletes svett, rödlätt

-Ska jag koka ett par ägg? — Yaşlı muşmula surat.

i sitt anletes svett

Lehçegrymas , jadaczka , japa , lice , lico , mina (eril) /ˈɡrɘ.mas/

grimace, wince

çekim: çoğul grymasy · tamlayan grymasu

köken: Borrowed from French grimace, from Middle French grimace, from Old French grimace.

aile: grymaśny, grymaśnica, grymaśnik, grymasić, pogrymasić

Oto kilka z nich. — İşte birkaç surat.

Ukraynacaви́раз обли́ччя, і́мідж, лице́, мі́на, обли́ччя, фізіоно́мія

Ось деякі обличчя. — İşte birkaç surat.

Hintçeगति , गतिमान , चेहरा , भगाना , मुख , मुखड़ा (dişil) /ɡə.t̪iː/

motion · speed · plight

çekim: çoğul गतियाँ

eş: रफ़्तार

köken: Borrowed from Sanskrit गति (gati).

हमें इस योजना को गति देने की आवश्यकता है।

उसने पूरी गति से दीवार मारा।

तुम्हारी वही गति होगी जो चोर की हुई थी।

Finceajaa nopeasti (liian), ajaa ylinopeutta, etupuoli , eturinne , etuseinä , haipakka /ˈetuˌpuo̯li/

front, face, frontside, facade (most visible side of anything)

çekim: çoğul etupuolet · tamlayan etupuolen

zıt: takapuoli

köken: etu- (“front-”) + puoli (“side”)

aile: etupuolella, etupuolelle, etupuolelta, etupuolinen, etupuolitse

- Vai niin. — Yaşlı muşmula surat.

Çekçečelit , obličej , rychlost , strana , tvář /ˈt͡ʃɛlɪt/

to brave, confront, face something

çekim: geçmiş čelila · ortaç čelila · şimdiki čelí

eş: být konfrontován, odolávat

köken: From čelo + -it.

Jaká to tvář! — Ne surat var ama!

Rumenceconfrunta , față , fotosensibilitate , înfrunta , iuțeală , rapiditate

to confront

çekim: geçmiş confruntat · ortaç confruntat · şimdiki confruntă

köken: Borrowed from French confronter, modeled on înfrunta.

Şi o feţişoară zâmbitoare. — Gülen surat.

Macarcaarc , érzékenység, expozíciós idő, fej, fényérzékenység, gyorsaság /ˈɒrt͡s/

face · cheek · sight, view, aspect, appearance

çekim: çoğul arcok

köken: An archaic compound word of orr (“nose”) and száj (“mouth”), via Proto-Finno-Ugric elements. The original form of these two words was or and szá, the compound word orszá. Over time, the final vowel became short (orsza), the sz changed to c (orca), today a poetic or archaic version. The next change was the initial o to a (arca) which felt as a possessive form and later shortened to the current…

aile: arcátlan, arcocska, arctalan, arculat, arcú, arcápolás, arcbőr, arccsont, arcél, arcfesték

Micsoda arc! — Ne surat var ama!

İbraniceהתעמת, חוצפה , חזית, מְהִירוּת, פֵּאָה, פנה (dişil)

chutzpah; audacity; shameless confidence

köken: From Aramaic חוצפא (ḥuṣpāʾ, “audacity”).

הנתון הזה הוא המהירות. — Burası sürat..

אביתר בנאי, אב הרחמן ולעשות שלום ביני לבין עצמי צריך הרבה חוצפה

Latinceceleritās, facies, faciēs, vultus /ˈfa.ki.eːs/

second-person singular future active indicative of faciō

çekim: çoğul faciēs · tamlayan faciēī

köken: From faciō + -iēs. The term faciēs is to faciō as speciēs is to speciō, literally meaning "a make, imposed form".

aile: bonifaciēs, facitergium, superficiēs

verte omnes tete in facies

Terra autem erat inānis et vacua, et tenebrae erant super faciem abyssī: et spīritus Deī ferēbātur super aquās.

in faciem + (genitive)

Dancaansigt, ansigtsudtryk, facade , fart , flade , hastighed /ˈanˌseɡd̥/

face (the part of the body)

çekim: çoğul ansigter · tamlayan ansigts

köken: From Middle Low German ansicht. Cognate with Norwegian ansikt and Swedish ansikte.

aile: ansigtsløftning, ansigtsmaske, ansigtstræk, ansigtsudtryk, barneansigt, blegansigt, fuldmåneansigt, madonnaansigt, mefistoansigt, mefistofelesansigt

Surat Thanithailand. kgm — Surat Thanithailand. kgm