Ana içeriğe geç
Sözlük

پوییدن

/poː.jiː.ˈdan/
FARSÇA → TR
Farsça "پوییدن" kelimesi Türkçe'de koşmak, seğirtmek, yelmek, yetmek, yortmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkoşmak
Genelseğirtmek
Genelyelmek
Genelyetmek
Genelyortmak

Çekim Tablosu

geçmişپویید
ortaçپوییده
şimdikiمیپوید
ulaçپوینده

Tanım

to trot (walk rapidly) · to jog · to pace (walk at a steady and consistent speed)

Diğer Dillerde

AlmancaFilmempfindlichkeit, rasen (eril) /ˈraːzən/
lawn · turf
çekim: tamlayan Rasens
köken: From north-eastern Middle High German rase, probably from Middle Low German wrāse (“sod, turf”), though the two could also be cognate forms. Further origin presumably a variant of Middle Low German wāse, from Old Saxon waso, from Proto-West Germanic *wasō (“moisture, slime, muck”) which has been inherited as German Wasen. The intermitting r might be due to influence from dialectal forms of Brodem…
aile: Fußballrasen, Kunstrasen, Parkrasen, Rasenfläche, Rasenfußball, Rasenlänge, Rasenmäher, Rasenpflege, Rasensport, Rasenstück
Fransızcafoncer, trotter /fɔ̃.se/
to darken · to tear along (of person, vehicle etc.) · to get a move on, go for it
çekim: geçmiş foncé · ortaç foncé · şimdiki fonce · ulaç fonçant
köken: From Old French fons, fonz ( > French fond) + -er.
foncer un moule
Où foncer ce puits ?
İspanyolcaandar velozmente, trotar /tɾoˈtaɾ/
to trot (to move at a gait between a walk and a canter) · to jog
çekim: geçmiş troté · ortaç trotado · şimdiki trota
köken: Borrowed from French trotter or Italian trottare, from Medieval Latin trottāre, from Frankish *trottōn (“to go, run”), from Proto-Germanic *trudōną, *trudaną, *tradjaną (“to go, step, tread”), from Proto-Indo-European *dreh₂- (“to run, escape”). See English trot.
aile: trotacalles, trotador, trotamundos, trote, trotón
İtalyancatrottare /trotˈta.re/
to trot (along)
çekim: geçmiş trottàto · ortaç trottàto · şimdiki tròtta · ulaç trottànte
eş: trotterellare, galoppare, cavalcare, correre, scorrazzare, sgambettare
köken: From Medieval Latin *trottāre, *trotāre (“to go”), from Frankish *trottōn (“to go, run”), from Proto-Germanic *trudōną, *trudaną, *tradjaną (“to go, step, tread”).
to scurry, to dash, to race, to tear along · passive of мчать (mčatʹ)
çekim: geçmiş мча́вшийся · ortaç мча́вшийся · şimdiki мчи́тся · ulaç мча́щийся
eş: нестись, проходить, пролетать
köken: мчать (mčatʹ) + -ся (-sja)
Portekizceacelerar /a.se.leˈɾa(ʁ)/
to accelerate (to increase speed or acquire speed, become swift) · to hurry up · to advance
çekim: geçmiş acelerei · ortaç acelerado · şimdiki acelera
köken: Learned borrowing from Latin accelerāre. By surface analysis, a- + célere + -ar.
aile: acelerador, desacelerar
İsveççeköra fort
Lehçepędzić, sunąć /ˈpɛɲ.d͡ʑit͡ɕ/
to rush, to dash, to scamper, to scurry · to chase, to drive (to impel or urge onward by force; to push forward; to compel to move on) · to homebrew (to produce moonshine)
çekim: geçmiş pędzono · şimdiki pędzi
eş: lecieć, gnać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pǫditi Polish pędzić Inherited from Proto-Slavic *pǫditi.
aile: popędliwy, napęd, pędziwiatr, popęd, rozpęd, spęd, zapęd, dopędzić, dopędzać, napędzić
Hintçeगतिमान, भगाना /ɡə.t̪ɪ.mɑːn/
moving, dynamic
zıt: गतिहीन
köken: Borrowed from Sanskrit गतिमान (gatimāna).
to trot · to run or trot · to visit (too) frequently, go (too) frequently, run around
çekim: geçmiş ravannut · şimdiki ravaa · ulaç ravaava
köken: From Swedish trava (“to trot”).
aile: ravaaminen, ravauttaa, ravuri
Jaska ravaa joka ikinen ilta elokuvissa.
Çekçeklusat, poklusávat /ˈklusat/
to trot, lope
çekim: geçmiş klusala · ortaç klusala · şimdiki klusá
köken: Inherited from Proto-Slavic *klusati.
Rumencefotosensibilitate (dişil)
photosensitivity
çekim: çoğul fotosensibilităților · tamlayan fotosensibilități
köken: Borrowed from French photosensibilité. Equivalent to fotosensibil + -itate or foto- + sensibilitate.
Macarcaérzékenység, fényérzékenység, száguld /ˈeːrzeːkɛɲʃeːɡ/
sensitivity, sensitiveness, touchiness, responsiveness · film speed, ISO sensitivity (measure of sensitivity to light)
çekim: çoğul érzékenységek
köken: érzékeny (“sensitive”) + -ség (noun-forming suffix)
Dancakøre hurtigt
Norveççehastighet, råkjøre
Litvancagreitis (eril) /²ˈɡrʲɛɪˑtʲɪs/
speed, velocity
çekim: çoğul grei̇̃čiai · tamlayan grei̇̃čio
köken: From grei̇̃tas (“fast”) + -is.
İrlandacabí ag sodar
Tagalogcamabilis /mabiˈlis/
fast; swift; rapid; speedy
köken: From ma- + bilis. For the sense "grammar", it was coined by Lope K. Santos in the Balarilà ng Wikang Pambansá (Grammar of the National Language), published in 1939.
aile: mabilis ang panahon, mabilis sa alas-kuwatro, mabilisan, magmabilis
Mabilis yung pagdating mo dito!
Esperantotroti /ˈtroti/
to trot, to cause (for example, a horse) to do so · to march rapidly
çekim: geçmiş trotis · ortaç trotinta · ulaç trotanta
köken: Etymology tree Esperanto troto Esperanto -i Esperanto troti From troto (“trot”) + -i (infinitive verb suffix).
Sanskritçeपापतीति, रंहति /pɑ́ː.pɐ.tiː.ti/
to fly or flee rapidly · to rush, to speed

Etimoloji

Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pwd- /⁠pōy-⁠/, “to run”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod