pürüzsüz
adj
C2 seviye
TR → EN
"pürüzsüz" kelimesinin İngilizcesi: smooth, sharp, smooth, fluent, smooth. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsmoothadj
Genelsharp
Genelsmooth
Genelfluent
Genelsmooth
Genelsmooth
Genelnot roughadj
Görsel
Tanım
•[[pürüz|pürüz]ü]] olmayan
•düzgün
•hatasız, takılmadan
•Pürüzü olmayan
•Düzgün, falsosuz ses
Diğer Dillerde
Almancaglatt, glätten, hoch, problemlos, reibungslos, scharf /ɡlat/
without roughness or unevenness: smooth; sleek, slick; even; clean (of a shave or cut); straight (of hair) · slippery (from e.g. ice, but not from grease) · smooth (without difficulty, problems, or unexpected consequences or incidents)
çekim: karşılaştırma glatter · üstünlük am glattesten
eş: eben, rutschig, glitschig, schlüpfrig, reibungslos, anstandslos
köken: Inherited from Middle High German and Old High German glat, from Proto-West Germanic *glad.
aile: aalglatt, glatt gehen, glatt wie ein Aal, Glatteis, Glattrohr
Die Rückseite des Kreuzes ist glatt. — Haçın ters tarafı pürüzsüzdür.
ein glatter Bruch
alles läuft glatt
ein glatter Sieg
smooth
çekim: çoğul lisses
köken: Probably from lisser.
aile: muscle lisse
Le dos de la croix est lisse. — Haçın ters tarafı pürüzsüzdür.
sharp
çekim: üstünlük afiladísimo
eş: filoso
köken: From afilar.
Prostomio con o sin tentáculos. — İpliksi veya pürüzsüz yapıdadır.
İtalyancaacre, acuto, affilato, aguzzo, appuntito, attento /ˈa.kre/
sharp, sour · penetrating (of a smell) · shrill (of a sound)
çekim: üstünlük acerrimo
eş: aspro, intenso, penetrante, acuto, acido, pungente
zıt: amabile, dolce
köken: Borrowed from Latin ācrem. Doublet of agro.
aile: acremente
Lo schema B è la donna, molto regolare. — B Panelinde ise bir kadın, oldukça pürüzsüz.
even, level, flat, smooth · straight · equal, balanced
çekim: karşılaştırma (по)ровне́е · üstünlük (наи)ровне́йший
eş: гладкий, плоский, размеренный, спокойный
köken: Inherited from Proto-Slavic *orvьnъ. Cognate with Belarusian ро́ўны (równy). Doublet of ра́вный (rávnyj), a borrowing from Old Church Slavonic.
Обратная сторона креста была гладкая. — Haçın ters tarafı pürüzsüzdür.
Arapçaأَمْلَس, حَادّ, نَاعِم
بطريقه سلسه تمام , لا اضطرابات — Tamamen pürüzsüz, türbülans yok.
fast; quick · spicy; hot · harsh; acrid; biting; sharp
köken: From Middle Persian [script needed] (twnd /tund/, “sharp, violent”), from Proto-Iranian *tund- (“to act violently”), from Proto-Indo-Iranian *tund-, from Proto-Indo-European *tu-n-d-, ultimately from Proto-Indo-European *(s)tewd-.
aile: تند شدن, تند کردن, تندرو, تندزبان, تندهوش, تندپز
خیلی تند میدود.
قلبم تند میزد.
این فلفل تند است.
smooth (having a texture that lacks friction, not rough) · even (flat and level) · lank (straight and flat)
çekim: karşılaştırma daha hamar · üstünlük ən hamar
hamar dəri
hamar yol
hamar saç
Kazakçaтегіс /teˈɡɘs/
even, level, flat, smooth · equal · general, universal
köken: Inherited from Proto-Turkic *tekiŕ.
Özbekçetekis
acute, sharp · acute, sudden, immediate
çekim: karşılaştırma acuter · üstünlük acuutst
köken: Borrowed from Latin acūtus.
aile: acuutheid
De keerzijde van de kruisen is vlak. — Haçın ters tarafı pürüzsüzdür.
Portekizceafiado, aguçado, atento, em ponto, esperto, estiloso /a.fiˈa.du/
sharp (able to cut easily) · witty (clever; amusingly ingenious) · well prepared for something
çekim: karşılaştırma mais afiado · üstünlük o mais afiado
zıt: boto, cego, embotado, rombo, rombudo
köken: From afiar (“to sharpen”) + -ado (“-ed”).
Totalemente suave, sem turbulência — Tamamen pürüzsüz, türbülans yok.
Faca afiada.
Humor afiado.
Os estudandes estão afiados para a prova.
sharp, pointed, nosed · jagged, spiky
çekim: karşılaştırma αιχμηρότερος · üstünlük αιχμηρότερος
eş: μυτερός
köken: From αιχμή (aichmí, “point”).
Της ομαλής έχει άλλες λειτουργίες. — Pürüzsüz bir başka fonksiyonları vardır.
sharp (physically like an edge, or visually as in an image)
köken: Borrowed from English sharp.
aile: コーヒーシャープ
この飛行機には窓もなくて、私は飛行機が進んでいるか 確かめる方法がないとしよう。 — Tamamen pürüzsüz, türbülans yok.
Korece매끄러운, 거칠지 않은
완전히 매끄럽고 흔들림이 없다면 — Tamamen pürüzsüz, türbülans yok.
slippery (having low friction (and therefore being easy to slip on)) · slippery (evasive (and dishonest))
çekim: karşılaştırma halare · üstünlük halast
köken: From Old Norse háll.
aile: bakhal, glashal, hal som en ål, halhet, slemhal, såphal, på hal is
B är en kvinna, väldigt jämnt. — B Panelinde ise bir kadın, oldukça pürüzsüz.
halt väglag
VARNING: Trappan är hal
Hon är hal som en ål
smooth (lacking friction, not rough) · smooth (without difficulties) · synonym of piękny (“good-looking”)
çekim: karşılaştırma gładszy · üstünlük najgładszy
eş: wygładzony, jednobarwny, jednolity, łatwy
zıt: szorstki
köken: Inherited from Proto-Slavic *gladъkъ, from Proto-Balto-Slavic *glā́ˀdus, from Proto-Indo-European *gʰleh₂dʰ-.
aile: gładkolicy, gładkolufowy, gładziutki, gładkość, gładysz
Odwrotna strona krzyża jest gładka. — Haçın ters tarafı pürüzsüzdür.
Ukraynacaгладки́й, го́стрий, діє́з, доте́пний, пла́вний, різки́й
М'яка галька на піску також знайома нам — Kumlardaki pürüzsüz taşlar bize tanıdık geliyor.
sharp, pointed · intelligent, shrewd
çekim: çoğul कुशाग्रों
köken: Borrowed from Sanskrit कुशाग्र (kuśāgra).
Fincehuijari, ilman henkäystä, kipakka, kirpeä, kitkaton, korkealta /ˈhui̯jɑri/
conman, charlatan, fraudster, phoney, scammer, swindler, grifter · cheater
çekim: çoğul huijarit · tamlayan huijarin
köken: huijata + -ari
aile: huijarius, veijari, hevoshuijari, huijarisyndrooma, händärihuijari, korttihuijari, pörssihuijari
Olkoot X ja Y ei-tyhjiä joukkoja. — X ve Y, n boyutlu pürüzsüz çokkatlılar olsun.
indicates a sharp of a note
Ať X a Y jsou množiny. — X ve Y, n boyutlu pürüzsüz çokkatlılar olsun.
Měl zahrát gis, ale omylem zahrál ais.
sharp, sharpened, acuate · acute · piercing, high-pitched
eş: ager, tăios
köken: Past participle of ascuți.
Picioarele, de asemenea, au dungi mai întunecate. — Derileri daha pürüzsüzdür.
Macarca-isz, éles, elsimít, finom, folytonos, kereszt /ˈeːlɛʃ/
sharp (able to cut easily)
çekim: karşılaştırma élesebb · üstünlük legélesebb
zıt: tompa
köken: From él (“edge”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: élesen, élesség
Nyelvezete szabatos, tömör. — Dili sade, temiz ve pürüzsüzdür.
İbraniceדִּיאֶז, חַד, חָלָק, חָרִיף, שָׁנוּן
זכרו, חלק לחלוטין, לללא כל תנודות — Tamamen pürüzsüz, türbülans yok.
Latinceācer, acūtus, glaber, lēvis, poliō, sagāx /ˈɡɫa.bɛr/
smooth · hairless
çekim: üstünlük glaberrimus
zıt: pūbēscēns, hirsūtus, hispidus, pilōsus, villōsus
köken: Uncertain. Hypothesized to be from Proto-Italic *ɣlaðros, from Proto-Indo-European *gʰl̥h₂dʰ-ro- (“smooth”), from Proto-Indo-European *gʰleh₂dʰ- (“smooth, shiny”), which is reconstructed based on the assumed cognates Proto-Germanic *gladaz (whence German glatt (“smooth”)) and Proto-Balto-Slavic *glā́ˀdus (“smooth”) (whence Lithuanian glodùs (“tool for smoothing”)). These stem from a basic root…
aile: glabellus, glabrātus, glabrēscō, Glabrio, glabripennis, glabrirostris, glabrō
slippery · smooth · differentiable everywhere
çekim: karşılaştırma glattere · üstünlük glattest
zıt: ru
köken: From Middle Low German and German glatt. Related to glad.
aile: glathed, glatte, isglat, sneglat, glatpolere, spejlglat, åleglat
Fuldstændig gnidningsfrit, ingen turbulens. — Tamamen pürüzsüz, türbülans yok.
Pas på, her er glat.
Hans hage var glat.
smooth, soft · fine, fine-grained, powdered · invisible
çekim: karşılaştırma lebih halus · üstünlük paling halus
köken: Inherited from Malay halus, from Proto-Malayic *halus. Cognate to Balinese alus and Banjarese halus (“small”).
aile: kehalusan, memperhalus, menghalusi, menghaluskan, penghalus, penghalusan
Kelancaran memiliki fungsi lain. — Pürüzsüz bir başka fonksiyonları vardır.
Bubuk halus
Etimoloji
pürüz + -süz
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
Onun teni pürüzsüz
Her skin is smooth.
Gerçekten pürüzsüz.
It's really smooth.
Taş tamamen pürüzsüz.
The stone is perfectly smooth.
Yeşil küp pürüzsüzdür.
The green cube is smooth.
Et pürüzsüz ve yumuşak.
The meat is smooth and soft.
Onun pürüzsüz elleri var.
He has smooth hands.
Pürüzsüz bir tıraş oldum.
I got a smooth shave.
Bu yumuşak ve pürüzsüzdür.
This feels soft and smooth.
Deniz cam kadar pürüzsüzdü.
The sea was as smooth as glass.
Bu masanın yüzeyi pürüzsüz.
This table's surface is smooth.
İpek yumuşak ve pürüzsüzdür.
Silk feels soft and smooth.
Haçın ters tarafı pürüzsüzdür.
The reverse side of the cross is smooth.
İlgili Sorular
Ayaklarımı pürüzsüz nasıl tutabilirim?
İnsan akciğerlerinin yüzeyi neden pürüzsüz ve kaygan olmalıdır?
Yaşım 40, doğal ürünlerle cildimi nasıl pürüzsüz hâle getirebilirim?
Akciğerlerin yüzeyi neden pürüzsüz ve kaygan bir yapıda bulunur?
40 yaşındayım, plastik ameliyatsız pürüzsüz bir cilt nasıl elde ederim?