onaylama

Q: onaylama ne demek?

onaylama İngilizcesi: acknowledge, approval, corroborate, testimonial.

noun

TR → EN

"onaylama" kelimesinin İngilizcesi: acknowledge, approval, corroborate, testimonial. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelacknowledge

Genelapproval

Genelcorroborate

Geneltestimonial

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)onaylamayı

Yönelme (-e)onaylamaya

Bulunma (-de)onaylamada

Çıkma (-den)onaylamadan

Tamlayan (-in)onaylamanın

Çoğul (-ler)onaylamalar

Tanım

•isim: Onaylamak işi; tasdikleme, konfirmasyon, sertifikasyon

Diğer Dillerde

Almancaanerkennen , bekennen , Billigung, den Empfang bestätigen, Erlaubnis , Genehmigung /ˈan.(ʔ)ɛrˌkɛnən/

to acknowledge, to recognize, to accept (as legally, morally or scientifically valid or sufficient)

çekim: geçmiş erkannte an · ortaç anerkannt · şimdiki erkennt an · ulaç anerkennend

eş: akzeptieren, bescheinigen, bestätigen, hinnehmen, lobend, erwähnen

köken: an- + erkennen

aile: Anerkennung

Lokale Überprüfung — Yerel Onaylama

Obwohl Sie von der Sache nicht so viel verstehen, müssen wir Ihre Leistung anerkennen.

Fransızcaaccuser réception , agrément , approbation , certifier , reconnaître /a.ky.ze ʁe.sɛp.sjɔ̃/

to confirm receipt, to acknowledge receipt

Validation locale — Yerel Onaylama

J'accuse réception de votre lettre du 4 août.

İspanyolcaacatar, acusar recibo, aprobación , beneplácito, confirmar que se recibió, reconocer /akaˈtaɾ/

to comply with, to obey

çekim: geçmiş acaté · ortaç acatado · şimdiki acata

köken: Inherited from Old Spanish acatar ("look at closely, consider", later "pay homage to"), from Vulgar Latin *accattāre, from Late Latin cattāre, from Latin captāre. Compare Portuguese acatar.

aile: acatable, acatamiento

Validación local — Yerel Onaylama

İtalyancaammettere , appoggio , approvazione , confermare , consenso , permesso /amˈmet.te.re/

to admit, accept, acknowledge · to suppose, grant · to bear, tolerate, brook

çekim: geçmiş ammésso · ortaç ammésso · şimdiki ammétte · ulaç ammettènte

eş: accogliere, far accedere, far passare, introdurre, lasciar entrare, ricevere

köken: Inherited from Latin admittere. By surface analysis, a- + mettere.

aile: riammettere

Convalida locale — Yerel Onaylama

Rusçaюр. ратификация

Локальная проверка — Yerel Onaylama

Arapçaتَصْدِيق, شَكَرَ, قَبُول, قُبُول, مُوَافَقَة

تصديق محلي — Yerel Onaylama

Farsçaتحسین , تصویب , قبول /tah.ˈsiːn/

admiration, applause, praise

köken: Borrowed from Arabic تَحْسِين (taḥsīn).

aile: تحسین کردن, تحسینآمیز, تحسینبرانگیز

قابل تحسین

Felemenkçeerkennen, erkentelijk zijn, goedkeuring , instemming, ontvangst bevestigen/melden, permissie /ɛrˈkɛnə(n)/

to acknowledge, to recognize

çekim: geçmiş erkenden · ortaç erkend · şimdiki erkent · ulaç erkennend

köken: From Middle Dutch erkennen. Equivalent to er- + kennen.

aile: erkenning, erkentelijk, erkentenis

Lokale validatie — Yerel Onaylama

Portekizceadmitir , aprovação , confirmar , reconhecer /a.d͡ʒi.miˈt͡ʃi(ʁ)/

to admit, accept · to allow · to acknowledge

çekim: geçmiş admiti · ortaç admitido · şimdiki admite

eş: aceitar, conceder, reconhecer

köken: Borrowed from Latin admittere.

Validação Local — Yerel Onaylama

Yunancaαναγνωρίζω , έγκριση /a.na.ɣnoˈɾi.zo/

to recognise (UK), recognize (US): · to acknowledge, admit

çekim: geçmiş αναγνώρισα · ortaç έχοντας αναγνωρίσει · şimdiki αναγνωρίζει · ulaç αναγνωρίζοντας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναγνωρίζω (anagnōrízō). From the sense "admit" Semantic loan from French reconnaître. Morphologically, from ανα- (ana-, “repeated”) + γνωρίζω (gnorízo, “know”).

Τοπικός έλεγχος εγκυρότητας — Yerel Onaylama

Αναγνωρίζω τα λάθη μου.

Japonca承認, 承認する, 認める , 賛成 /ɕo̞ːɲ̟ĩɴ/

approval, recognition

çekim: geçmiş 承認した

eş: 確認, 公認, 是認, 認可, 認証, 認諾

köken: From 承 (shō, “agree to”) + 認 (nin, “recognize”).

aile: 不承認, 未承認: unapproved, 未承認国家 unrecognized state, 国家承認, 承認図, 承認履歴: approval log, 承認状, 承認者: approver, authorizer, 承認者表示: authorizing users indication

ローカル検証 — Yerel Onaylama

Korece승인 , 승인하다, 시제품, 인가 , 인정하다 , 찬성 /sʰɯŋin/

approval, recognition

köken: Sino-Korean word from 承認.

aile: 승인(承認)하다

로컬 검사 — Yerel Onaylama

İsveççebekänna , erkänna , godkännande , kännas vid

to confess

çekim: geçmiş bekände · ortaç bekänd · ulaç bekännande

köken: From Old Swedish bekænna, from Middle Low German bekennen. Equivalent of be- + känna. Cognate with Danish bekende, Norwegian Bokmål bekjenne, German bekennen and Dutch bekennen.

aile: bekännare, bekänna sig till, bekännelse

Kontroll av lokal plats — Yerel Onaylama

Lehçeaprobata , przyznać , przyznawać , uznać , uznawać , zatwierdzenie (dişil) /a.prɔˈba.ta/

acceptance, approval

çekim: çoğul aprobaty · tamlayan aprobaty

eş: afirmacja, akcept, aprobacja

zıt: dezaprobata

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro-der. Proto-Indo-European *bʰuH-der. Proto-Italic *proβwos Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…

aile: aprobatywny, aprobujący, aprobatywnie, aprobująco, aprobować, zaaprobować

Sprawdzanie odnośników — Yerel Onaylama

Ukraynacaвизнава́ти, ви́знати, затве́рдження, зго́да, підтве́рджувати, признава́ти

Локальна перевірка — Yerel Onaylama

Hintçeस्वीकार करना /sʋiː.kɑːɾ kəɾ.nɑː/

to accept, agree to, assent · to acknowledge, admit, grant · to bear

çekim: geçmiş स्वीकार करता · şimdiki स्वीकार करता है

Fincehyväksyä , hyväksyminen , hyväksyntä , kiittää , kuitata , tunnustaa /ˈhyʋæksyæˣ/

to accept, approve of, agree with (consider something acceptable) · to approve the nomination (of) · to admit (allow to enjoy a privilege, especially to enter a course or an educational institution)

çekim: geçmiş hyväksynyt · şimdiki hyväksyy · ulaç hyväksyvä

köken: hyvä (“good”) + -ksua (sensive verb); "to consider good", "to feel [something is] good", compare Swedish godkänna.

aile: hyväksyjä, hyväksyminen, hyväksymys, hyväksyntä, hyväksytty, hyväksyttää, hyväksyvä

Paikallinen kelpuutus — Yerel Onaylama

hyväksyä julkaistavaksi

hyväksyä puheenjohtajaksi

hyväksyä yliopistoon

Çekçeakceptování, připustit , schválení , souhlas /ˈpr̝̊ɪpuscɪt/

to admit, to concede · to allow

çekim: geçmiş připustivše · ortaç připustila · şimdiki připustí

eş: přiznat, uznat, dovolit, dopustit, svolit, strpět

köken: From při- + pustit.

aile: připuštění, přípustný

Lokální ověření — Yerel Onaylama

Rumenceaprobare , recunoaște (dişil)

approval

çekim: çoğul aprobări · tamlayan aprobări

köken: From aproba + -re.

Validare locală — Yerel Onaylama

Macarcabeleegyezés , elismer , elismerés, helybenhagyás, helyeslés, hozzájárulás /ˈbɛlɛɛɟːɛzeːʃ/

consent (voluntary agreement)

çekim: çoğul beleegyezések

köken: beleegyezik + -és (noun-forming suffix)

aile: beleegyezési, a hallgatás beleegyezés

A linkek ellenőrzése — Yerel Onaylama

İbraniceאִשּׁוּר \ אישור, היתר, קַבָּלָה, רְשׁוּת

וידוא קישורים — Yerel Onaylama

Latinceagnoscō, fateor /ˈfa.te.ɔr/

to confess, admit · to acknowledge, own · to show, indicate

çekim: ortaç fassus · şimdiki fatētur · ulaç fatēns

köken: From Proto-Italic *fatēōr, from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak”); the stem fat- seemingly comes from Proto-Indo-European *bʰh₂-tó-s (“spoken”) (cognate with Ancient Greek φᾰτός (phătós)) or Proto-Indo-European *bʰh₂-t- (“who speaks”). Related to Latin for (“to speak, to say”), Latin fātum (“fate”), Latin fāma (“fame, reputation”), Ancient Greek φήμη (phḗmē, “talk”).

aile: cōnfiteor, diffiteor, fatendus, īnfitiās ēo, īnfitior, profiteor

PAMPHILUS: Ego mē amāre hanc fateor; sī id peccāre est, fateor id quoque.

Anna, fatēbor enim, ….

Dancaanerkende , anerkendelse , erkende , godkendelse , vedgå /anɐˈkʰɛnˀə/

to acknowledge, admit · to recognize (accept the existence of) · to recognize (praise)

çekim: geçmiş anerkendte · ortaç anerkendt · ulaç anerkendende

köken: From German anerkennen, from an- (“to”) + erkennen (“to acknowledge”).

aile: anerkendelse

Lokal validering — Yerel Onaylama

Bulgarcaпотвържда́вам, признава́м, признателен съм, съгла́сие

Локално валидиране — Yerel Onaylama

Slovakçapripustiť, priznať, priznávať, schválenie, súhlas