anerkendelse
nötr
DANCA → TR
Danca "anerkendelse" kelimesi Türkçe'de takdir, tanınma anlamına gelir.
Çeviri
Geneltakdir
Geneltanınma
Çekim Tablosu
çoğulanerkendelser
tamlayananerkendelses
Tanım
•recognition, approbation, approval
Diğer Dillerde
AlmancaAnerkennung, Bestätigung, Zustimmung (dişil)
appreciation (a just valuation or estimate of merit, worth, weight, etc.; recognition of excellence) · recognition
çekim: çoğul Anerkennungen · tamlayan Anerkennungen
eş: Achtung, Akzeptanz, Ansehen, Ehrfurcht, Hochachtung, Lob
zıt: Aberkennung, Nichtanerkennung
aile: Grenzanerkennung, Vaterschaftsanerkennung, Zeugnisanerkennung
Fransızcaapprobation, aveu, confession, reconnaissance (dişil) /a.pʁɔ.ba.sjɔ̃/
approval (permission)
çekim: çoğul approbations
eş: assentiment
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin approbātiōnem.
İspanyolcareconocimiento (eril) /rekonoθiˈmjento/
recognition · reconnaissance
çekim: çoğul reconocimientos
eş: agradecimiento, gratitud, identificación, verificación, comprobación, aceptación
köken: From reconocer + -miento.
aile: reconocimiento de marca, rueda de reconocimiento
İtalyancaappoggio, approvazione, consenso, plauso, riconoscimento (eril) /apˈpɔd.d͡ʒo/
support
çekim: çoğul appoggi
eş: basamento, base, sostegno, aiuto, assistenza, favore
köken: Deverbal from appoggiare + -o.
Rusçaодобре́ние, подтвержде́ние, призна́ние, согла́сие
Kırgızcaжактыруу, макулдук берүү
Felemenkçebekentenis, erkenning, goedkeuring (dişil) /bəˈkɛn.təˌnɪs/
confession · acknowledgement
çekim: çoğul bekentenissen
köken: From bekennen + -nis. Attested since 1552. Compare German Bekenntnis.
aile: bekentenisliteratuur, bekentenispoëzie
Portekizceaprovação, reconhecimento (dişil) /a.pɾo.vaˈsɐ̃w̃/
approval, consent · acceptance · approbation
çekim: çoğul aprovações
köken: Borrowed from Latin approbātiōnem.
consent, agreement · permission · forgiveness
çekim: geçmiş 承知した
köken: From 承 (shō, “agree to”) + 知 (chi, “know”).
aile: 不承知, 先刻承知, 承知之助, 承知の助, 承知の幕, 承知尽く, 百も承知
İsveççeerkännande (nötr)
an acknowledgement, a recognition · a confession
çekim: çoğul erkännanden · tamlayan erkännandes
Lehçeaprobata (dişil) /a.prɔˈba.ta/
acceptance, approval
çekim: çoğul aprobaty · tamlayan aprobaty
eş: afirmacja, akcept, aprobacja
zıt: dezaprobata
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro-der. Proto-Indo-European *bʰuH-der. Proto-Italic *proβwos Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
aile: aprobatywny, aprobujący, aprobatywnie, aprobująco, aprobować, zaaprobować
Ukraynacaвизна́ння, зго́да, підтве́рдження, схва́лення
Hintçeस्वीकार (eril) /sʋiː.kɑːɾ/
acceptance (of an assignment, proposal, etc.) · approval (of an action) · acknowledgement (of an action)
çekim: çoğul स्वीकारों
köken: Borrowed from Sanskrit स्वीकार (svīkāra).
aile: स्वीकार करना, स्वीकार्य
attention (mental focus) · observation, remark, note, comment
çekim: çoğul huomiot · tamlayan huomion
köken: huoma- (“to notice”) + -io
kiinnittää huomiota
ottaa huomioon
Tein huomioita turistien käyttäytymisestä.
Çekçeakceptování, přiznání, schválení, souhlas, uznání
prohlášení, kterým někdo připouští svůj omyl či nesprávné jednání
Rumenceapreciere, recunoaștere, recunoștință (dişil)
appreciation
çekim: çoğul aprecieri · tamlayan aprecieri
köken: From aprecia + -re.
verbal noun of elismer in whichever sense: · admission (chiefly in possessive phrases) · appreciation, acknowledgment, recognition, accolade, credit
çekim: çoğul elismerések
zıt: megvetés, lenézés
köken: elismer + -és
aile: elismerési, elismerésre méltó
a bizonyítvány elismerése
a vereség elismerése
İbraniceקַבָּלָה
Latinceconfessio (dişil) /kõːˈfɛs.si.oː/
a confession, acknowledgment · creed or avowal of one's faith · confession (disclosure of one's sins to a priest in order to receive absolution from God)
çekim: çoğul cōnfessiōnēs · tamlayan cōnfessiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *bʰeh₂-der. Proto-Italic *fatēōr Latin fateor Latin cōnfiteor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin cōnfessiō From cōnfiteor (“to confess, to acknowledge”) + -tiō.
Vietnamcacông nhận /kəwŋ͡m˧˧ ɲən˧˨ʔ/
to recognize or approve · to agree
köken: Sino-Vietnamese word from 公認, composed of 公 (“public”) and 認 (“accept”), Japanese 公認 (kōnin).
Việt Nam không công nhận ranh giới "đường lưỡi bò" do Trung Quốc đơn phương đặt ra ở Biển Đông.
Thằng đó vô duyên ha ? Công nhận luôn đó !
Bulgarcaодобре́ние, потвържде́ние, призна́ване, призна́ние, съгла́сие
Slovakçauznanie
Estoncavastuvõtukinnitus
Katalancaaprovació, reconeixement (dişil) /ə.pɾo.və.siˈo/
approval
çekim: çoğul aprovacions
köken: Borrowed from Latin approbātiōnem.
Galiçyacaaprobación, recoñecemento
Baskçaaintzatetsi
İrlandacaadmháil (dişil) /ad̪ˠˈvɑ̃ːlʲtʲ/
verbal noun of admhaigh (“acknowledge”) · acknowledgement, admission · conformity
çekim: çoğul admhálacha · tamlayan admhála
köken: From Middle Irish atmáil (“(act of) acknowledging”), a late verbal noun of Old Irish ad·daim (“to acknowledge”). By surface analysis, admhaigh + -áil.
aile: admháil creidimh, admhálach, admhálaí, foirm admhála, gan admháil, stampa admhála
Etimoloji
From anerkende + -else.
Kelime Ailesi
statsanerkendelse