Ana içeriğe geç
Sözlük
/
muntazam

muntazam

/mun.ta.zam/
adj
TR → EN
"muntazam" kelimesinin İngilizcesi: always, coordinate, co-ordinate, equable, even, level. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelalways
Genelcoordinate, co-ordinate
Genelequable
Geneleven
Genellevel
Genelmethodical
Genelnormal
Genelregular
Genelstated
Genelsteady
Genelstraight
Genelsymmetric ,- rical
Geneltidy
Geneluniform
Genelin orderadj

Tanım

•sıfat: düzgün
•düzenli
•zarf: Düzenli olarak, düzgün biçimde
•zarf: Düzenli aralıklarla, sürekli olarak

Diğer Dillerde

Almanca(nicht) mal, eben, Ewene, Ewenin, Ewenisch (die ewenische Sprache), gerade /eːbən/
flat, smooth, even (of a surface)
çekim: karşılaştırma ebener · üstünlük am ebensten
eş: horizontal, geebnet, flach, glatt, plan, platt
köken: The adjective is from Middle High German eben, from Old High German eban, the adverb from ebano; from Proto-West Germanic *ebn, from Proto-Germanic *ebnaz and its adverb equivalent. Cognate with Low German even, Dutch even, effen, English even, Danish jævn.
aile: ebenerdig
Gleichmäßiger Anstieg — Muntazam Yokuş
to flatten (to make something flat)
çekim: geçmiş aplati · ortaç aplati · şimdiki aplatit · ulaç aplatissant
eş: aplanir
aile: aplatissage, aplatisseur, aplatissoir, aplatissoire
Une ascension régulière — Muntazam Yokuş
even; equal with another
eş: manualmente, artesanalmente, cerca, artificialmente
Una escalada firme — Muntazam Yokuş
Ahora estamos a mano.
even · directly · absolutely
eş: assolutamente, completamente, perfino, proprio, veramente, ;
köken: From a- + diritto + -tura or from a- + Latin dīrēctūra.
Una scalata costante — Muntazam Yokuş
Alcuni addirittura lo accusarono di tradimento.
Rusçaравномерный, размеренный, ритмичный, упорядоченный, исправный
равномерный, размеренный, ритмичный
Устойчивый подъём — Muntazam Yokuş
Arapçaأَبَدًا, أَمْلَس, حَتَّى, دَائِمًا, دَوْمًا, دَوْمًا مَا
A ثابت التسلّق — Muntazam Yokuş
Farsçaجفت, همیشه, هنوز /ˈd͡ʒuft/
pair; couple · mate; partner · even number
çekim: çoğul جفتها
zıt: فرد
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *yewg- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *yugtós Proto-Indo-Iranian *yuktás Proto-Iranian *yuxtáh Middle Persian [script needed] (ywht /⁠ǰuxt⁠/) Persian جفت From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ywht /⁠ǰuxt⁠/), from Proto-Iranian *yuxtáh, from Proto-Indo-Iranian *yuktás, from Proto-Indo-European *yugtós. Doublet of یوغ (yuġ) and زوج (zowj).
جفت جوراب
Azericebelə, cüt, da, daim, də, həmişə /beˈlæ/
such; like this (that, these, those)
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish بویله (böylä), بیله (bäylä), from Proto-Turkic *bunlayu. Origination from merging of bu (“this”) and ile, ilə (“with”) (thus, from an expression that had the meaning with it) has been suggested. Starostin et al. reject this with a reference to a proposed Proto-Turkic form *bẹd-le, which they reconstruct with the support of Karakhanid [script needed] (böyle),…
Belə insanlarla bir yerdə işləmək olmur.
Kazakçaәрдайым, әрқашан, да, де
always
Özbekçedoim, doimo, hamisha, har doim, hatto, hattoki
always, continually
köken: Borrowed from Arabic دَائِم (dāʔim).
aile: doimo, doimiy
Tatarcaгел, һәрвакыт, һәркайчан, һәрчак
always, all the time
köken: Cognate with Bashkir гел (gel).
Гел елмай, гел кара күзләремә, / Ялкын сал, ук каза йөрәгемә, / […]
Felemenkçe(niet) eens, altijd, avondstond, eveens, even, evenen /ˈɑl.tɛi̯t/
always
eş: alzeleven, verouderd, altoos, immer, steeds, te aller stond
zıt: nimmer, nooit
köken: From Middle Dutch altijt, alle tijt (also altijts), equivalent to al (“all”) + tijd (“time”).
aile: altijddurend, altijdgroen, niet geschoten is altijd mis
Een rustige klimpartij — Muntazam Yokuş
Near-synonyms: steeds, telkens
Ik zal altijd van je houden.
Hij komt altijd op tijd op het werk.
still, yet (up to a time) · even (emphasises a comparative) · someday (at some time in the future)
köken: From Old Galician-Portuguese aynda, from paragogic a- + inda, from Latin inde (“thenceforth”).
aile: ainda assim, ainda bem, ainda por cima, ainda que
Uma Subida Estática — Muntazam Yokuş
Ainda não almocei.
Falta ler um livro ainda.
O Canadá é ainda mais frio que os Estados Unidos.
alternative form of ακόμα (akóma)
Ένα σταθερό σκαρφάλωμα — Muntazam Yokuş
愛子, 藍子, 亜依子, 亜衣子, 愛依子, 亜以子, 安伊子, 会子, 亜維子, 亞井子, 吾衣子, 阿唯子, 阿易子, 亞以子: a female given name
eş: ひきわけ, プラマイゼロ, かち, まけ
しっかり登れ — Muntazam Yokuş
Korece-까지, -도, -조차, 고르다, 까지도, 심지어 /k͈a̠d͡ʑi/
until, till, by (a time), up to · Used to illustrate to what extent an action will continue. · Used to illustrate the degree or intensity of a situation.
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄭᆞ자ᇰ〮 (Yale: skòcáng), from -ㅅ (Yale: -s, genitive marker) + ᄀᆞ자ᇰ〮 (Yale: kòcáng, “very, extremely”).
핀란드는 정말 놀라운 교육 체계를 갖추고 있죠. — Kesinlikle muntazam bir eğitim sistemleri vardır.
나는 한 시부터 늦게까지 공부했어요.
매리가 부산에서 서울까지 열차로 갔어요.
일년 더 걸려도 서울대에 입학할 때까지 공부하기로 결정했어요.
İsveççeafton, än, än nu, ännu, även, ens /ˈaftɔn/
(early) evening
çekim: çoğul aftnar · tamlayan aftons
köken: From Old Swedish aptan, aftan, afton, from Old Norse aptann, from Proto-Germanic *ēbanþs, from Proto-Indo-European *h₁epi. Cognates include Norwegian Nynorsk aftan, Norwegian Bokmål aften, Danish aften, Icelandic aftann, English even (evening), Dutch avond and German Abend.
aile: god afton, aftonstjärna, julafton, midsommarafton, nyårsafton, påskafton, pingstafton, tranafton, valborgsmässoafton
En stadig klättring — Muntazam Yokuş
still · constantly, continuously (without stopping) · regularly, every once in a while
eş: stale, na okrągło, reg. pozn. cięgiem, reg. śl. durś, reg. śl. ciongiym, gw. (Śląsk Cieszyński) pelzym
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Proto-Slavic *tęgnǫti Old Polish ciągnąć Polish ciągnąć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish ciągły Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European…
Wspinaczka — Muntazam Yokuş
Ukraynacaвесь ча́с, еве́н, еве́нська, завжди́, за́вжди, за́всіди
Спокійний підйом — Muntazam Yokuş
eternal, everlasting, ceaseless · unchanging, constant
köken: Learned borrowing from Sanskrit नित्य (nitya).
always · all the way to, (all the way) until
çekim: çoğul ainat · tamlayan ainan
zıt: ei koskaan
köken: From Proto-Finnic *aina (compare Estonian aina), probably borrowed from Proto-Balto-Slavic [Term?] (compare Old Prussian ainat (“always, constantly”) and Lithuanian vienàt (“only”)).
aile: ainainen, ainakaan, ainakin, ainiaaksi, ainiaan, ainaoikeinneule, ainavihanta
Tukeva kiipeäminen — Muntazam Yokuş
Hän on aina myöhässä.
aina vuoteen 2000
even
köken: From do + konec.
Pulsar — Muntazam radyo dalgaları veren gökcismi
even · just
köken: Inherited from Latin clārus, from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to call, shout”). Doublet of clar, which was a borrowing. Used almost always as an adverb in modern speech (compare Latin pure, adverb form of purus). The old adjective form is only found in old texts and in some expressions such as "din chiar senin" or "apă chioară" ("clear or pure water"), where it was influenced phonetically by…
Pulsar — Muntazam radyo dalgaları veren gökcismi
chiar dacă
chiar acum
chiar așa
Macarcaállandóan, egyáltalán, egyenget, egyenletes, egyenlő, elegyenget /ˈaːlːɒndoːɒn/
constantly, permanently, steadily
köken: From állandó (“constant, permanent”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Sziszifuszi — Muntazam Yokuş
İbraniceאפילו \ אֲפִלּוּ, זוגי, חלק, ערב, שווה, תָּמִיד
even · dual, paired
וְאוּלָם הַשִּׁירִים הַקְּטַנִּים אַךְ לָהּ! — Gövdeleri gayri muntazamdır.
Latinceadeō, etiam, pār, plānus, semper, vesper /ˈɛ.ti.ãː/
and also, and furthermore, also, too, likewise, besides · and even, nay, even · yet, still
eş: quoque
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *éti Proto-Italic *et Latin et Latin iam univ. Latin etiam Univerbation of et (“and, also”) + iam (“now, already”).
aile: etiam atque etiam, etiamdum, etiamnum, etiamnunc, etiamsī, etiamtum, etiamtunc
Aulus Gellius, Attic Nights, 4.2. Sed cui morbus est, idem etiam vitiosus est.
Dancaaltid, jævn, jævne /altid/
always
köken: After Middle Low German alletit. Compare Dutch altijd, Icelandic ætíð, Faroese altíð, Norwegian alltid and Swedish alltid.
En stadig klatring — Muntazam Yokuş
Kirsten har altid været høj.
Norveççealltid, bestandig, enda, hele tiden, jevn, konstant

Etimoloji

Arapça

Örnek Cümleler

Muntazam Yokuş
A Steady Climb
Muntazam radyo dalgaları veren gökcismi
Pulsar
Kesinlikle muntazam bir eğitim sistemleri vardır.
And they have absolutely amazing education systems.
Bir hafta sonra, bu güne kadarki en geniş katılımlı ve en muntazam gösterilerini düzenlediler.
A week later, they held the most well-attended and disciplined demonstration to date.
muntazam ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod