mystery, enigma
çekim: çoğul Mysterien · tamlayan Mysteriums
eş: Mysterienspiel
köken: Etymology tree Latin mystēriumbor. German Mysterium Borrowed from Latin mystērium.
🔊 Doch das hinterlässt ein richtiges Rätsel. — Burada bir muamma oluşuyor.
unknown, obscure, unfamiliar, strange
çekim: çoğul inconnus
eş: anonyme, étranger, ignoré, incognito, indéterminé, inexploré
köken: From in- + connu.
🔊 Mais cela pose une vrai énigme. — Burada bir muamma oluşuyor.
🔊 Le hurling est un sport inconnu en dehors de l'Irlande.
arcane
çekim: çoğul arcanos
eş: oculto, secreto
köken: Borrowed from Latin arcānus.
aile: arcanidad
🔊 «Memoria Consejo». — "Danıştay muamması".
unknown (person)
çekim: çoğul carneadi
🔊 Ad ogni modo, è un vero e proprio enigma. — Burada bir muamma oluşuyor.
riddle, conundrum, puzzle · mystery, enigma
çekim: çoğul зага́дки · tamlayan зага́дки
eş: тайна, мистерия, секрет, энигма
zıt: отга́дка, разга́дка
köken: загада́ть (zagadátʹ) + -ка (-ka). Compare Polish zagadka.
🔊 «Консультативный совет». — "Danıştay muamması".
Arapça 🔊 سِرّ , غَامِض , غُمُوض , غَوَامِض , مُبْهَم , مُتَغَيِّر
🔊 لكن ذلك يترك لغزاً حقيقياً. — Burada bir muamma oluşuyor.
Farsça 🔊 مجهول /mad͡ʒ.ˈhuːl/ passive · unknown · majhul (vowel); see مَعْرُوف و مَجْهُول (ma'rūf u majhūl).
zıt: مَعْروف
köken: Borrowed from Arabic مَجْهُول (majhūl).
unknown · passive
çekim: karşılaştırma daha məchul · üstünlük ən məchul
köken: From Arabic مَجْهُول (majhūl).
aile: məchulluq
unknown, obscure
köken: бей- (bei-) + мәлім (mälım).
unknown
çekim: karşılaştırma majhulroq · üstünlük eng majhul
köken: Borrowed from Arabic مَجْهُول (majhūl).
mystery
çekim: çoğul mysteries
köken: From Latin mysterium, ultimately from Ancient Greek μυστήριον (mustḗrion).
aile: mysterieroman
🔊 Maar het blijft een raadsel. — Burada bir muamma oluşuyor.
unknown, strange · unfamiliar
çekim: çoğul desconhecidos
eş: incógnito
köken: From des- + conhecido.
🔊 «Caracterização do Concelho». — "Danıştay muamması".
unknown, strange
çekim: çoğul άγνωστοι · tamlayan αγνώστου
eş: ανέγνωρος
zıt: γνωστός
köken: Ιnherited from Ancient Greek ἄγνωστος (ágnōstos).
🔊 Όμως, αυτό αφήνει έναν πραγματικό γρίφο. — Burada bir muamma oluşuyor.
🔊 μνημείο του άγνωστου στρατιώτη
mystery (something secret or unexplainable) · mystery (genre)
köken: Borrowed from English mystery.
🔊 C言語の条件演算子 "? — "C değeri muamması" (İng.
Korece 🔊 무명(無名)의 , 미스터리 , 미지(未知)의 , 불명(不明)의 , 신비 /misʰɯtʰʌ̹ɾi/ mystery (something secret or unexplainable)
köken: Borrowed from English mystery.
🔊 하지만 현실적인 수수께끼를 남겼습니다. — Burada bir muamma oluşuyor.
unknown, unfamiliar
çekim: karşılaştırma mer okänd · üstünlük mest okänd
zıt: känd
köken: o- + känd
aile: okändhet
🔊 Nå det är alltid dom första eller andra mysterierna. — Herzaman bir iki tane muamma vardır.
crime (both a legal crime and an action considered so bad as to be a crime) · whodunit, mystery novel · prison
çekim: çoğul kryminały · tamlayan kryminału
eş: powieść kryminalna, detektywistyczna, zob. więzienie, film kryminalny
köken: Borrowed from German Kriminal, from Latin criminālis.
🔊 To prawdziwa zagadka. — Burada bir muamma oluşuyor.
Ukraynaca 🔊 невідома , невідо́мий , незнайо́мий , незна́ний , тає́мниця
🔊 Приквітки не відрізняються від листків. — Muammalar lügazlardan farklıdır.
anonymous, unrevealed, undisclosed, unidentified
köken: Borrowed from Sanskrit अज्ञात (ajñāta).
riddle, puzzle, enigma (a verbal puzzle or mystery) · puzzle, enigma (anything that is difficult to understand or make sense of) · conundrum, brain-teaser (difficult question, puzzle or riddle)
çekim: çoğul arvoitukset · tamlayan arvoituksen
köken: arva- + -oittaa + -us
aile: arvoituksellinen, kuva-arvoitus, sana-arvoitus
🔊 Jos tietää tästä ominaisuudesta, voi ymmärtää paljon ihmisen käyttäytymisestä. — Eğer bu karakter hakkında fikir sahibiyseniz insan davranışıyla ilgili birçok muammayı anlayabilirsiniz.
unknown, strange
çekim: karşılaştırma neznámější · üstünlük nejneznámější
eş: cizinec
zıt: známý
köken: From ne- + známý (“known”).
aile: neznámo, neznámost
🔊 To však otevírá pořádnou záhadu. — Burada bir muamma oluşuyor.
mystery
çekim: çoğul mistere · tamlayan misterului
köken: Borrowed from French mystère.
🔊 Deci, acesta este un mister. — Yani, bu olay tam bir muamma.
unknown, strange · foreign, alien · extraneous
çekim: karşılaştırma idegenebb · üstünlük legidegenebb
köken: Of unknown origin. First attested in 1295.
aile: idegenedik → elidegenedik, idegenít → elidegenít, idegenkedik, idegenség, idegen nyelv
🔊 Tehát ez még mindig rejtély. — Yani, bu olay tam bir muamma.
İbranice 🔊 לא נודע , מיסטורין , רז , תַּעֲלוּמָה (eril) a secret · strength, foundation
çekim: çoğul רָזִים
🔊 אך זה משאיר אותנו עם תעלומה אמיתית. — Burada bir muamma oluşuyor.
🔊 מי גילה לבני רז זה
🔊 העוסקין ברזו של עולם אל ישתכרו
secret or mystery
çekim: çoğul arcāna · tamlayan arcānī
köken: From arcanus.
a mystery (something unexplainable) · a mystery (secret rite or worship) · a medieval play (that reproduces biblical stories or saints' stories)
çekim: çoğul mysterier · tamlayan mysteriums
köken: From Latin mystērium, from Ancient Greek μυστήριον (mustḗrion).
🔊 "PAINT YOUR WAGON (A)". — "C değeri muamması" (İng.
Norveççe 🔊 ukjent
🔊 På grunn av dette framstår Claudius som en gåte. — Bu yüzden Claudius bir muammadır.
Endonezce 🔊 misteri , tak diketahui /misˈteri/ mystery, · someone or something with an obscure or puzzling nature · a religious truth not understandable by the application of human reason alone (without divine aid)
çekim: çoğul misteri-misteri
köken: From Dutch mysterie, from Latin mysterium, from Ancient Greek μυστήριον (mustḗrion, “a mystery, a secret, a secret rite”), from μύστης (mústēs, “initiated one”), from μυέω (muéō, “to initiate”), from μύω (múō, “to shut”).
aile: kemisterian, misteri Paskah
🔊 Namun hal itu meninggalkan teka-teki. — Burada bir muamma oluşuyor.