Sözlük
/kuru yemiş
kuru yemiş
TR → EN
↔ ters çevir"kuru yemiş" kelimesinin İngilizcesi: nut. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelnut
Görsel
Tanım
•Fındık, fıstık, leblebi gibi yemek dışında yenilen yiyecekler; meyvehoş
•kuru yemek (eylem) sözcüğünün bildirme kipi belirsiz geçmiş zaman basit üçüncü tekil şahıs olumlu çekimi
•Fındık, fıstık, leblebi gibi yemek dışında yenilen yiyecekler
Diğer Dillerde
pear · lightbulb · head, bonce, noggin
çekim: çoğul Birnen · tamlayan Birnen
eş: Birnbaum, Kopf, Glühlampe
köken: From Middle High German bire, bir, from Old High German bira, pira, from Vulgar Latin pira, reanalysis of the plural of Latin pirum. Early Modern German birn is from the Middle High German plural and dative/genitive singular, whence a double plural birnen was formed. The contemporary Birne is a new backformation from this plural (perhaps influenced also by the older, still dialectal form bire).…
aile: Abbruchbirne, Abrissbirne, birnenförmig, Birnenkompott, Birnenmus, Birnensaft, Birnenschnaps, Birnensorte, Butterbirne, Erdbirne
Fransızcacouille, écrou, folle, fou, fruit à coque, fruit sec (dişil) /kuj/
nut, ball, bollock (testicle)
çekim: çoğul couilles
eş: affiquet, alibófi, amandons, baboule, balle, balloche
köken: Inherited from Middle French couille, from Old French coille, from Vulgar Latin *cōlea n pl, from Latin cōleus m sg.
aile: briser les couilles, casser les couilles, couille dans le pâté, couille dans le potage, couille de mammouth, couille molle, couillu, de mes couilles, en avoir plein les couilles, entre couilles
Ou bien que le poison aurait été vaporisé sur eux ou introduit dans leur nourriture ou boisson. — Kuru yemiş, çeşitli bitki meyve veya tohumları kurutularak veya işlenerek üretilen çerez.
İspanyolcacabra loca, ceja, chalado, chiflado, cojón, como una cabra (locution) (dişil) /ˈθexa/
eyebrow · rim, edge · fret
çekim: çoğul cejas
köken: Inherited from Latin cilia, plural of cilium (“eyelid”), from Proto-Indo-European *ḱel-yo-m, which is derived from *ḱel- (“to cover”).
aile: arquear las cejas, ceja de monte, cejudo, entrecejo, hasta las cejas, quemarse las cejas, tener entre ceja y ceja
Pero ahora esa fuente está seca. — Bu kısım kuru yemiş olarak tüketilir.
testicle
çekim: çoğul coglioni
eş: testicolo, didimo, palla, babbeo, cazzone, cretino
köken: From Late Latin cōleōnem, derived from Latin cōleus (“sack, scrotum”).
madman, lunatic · madcap
çekim: çoğul безу́мцы · tamlayan безу́мца
köken: From без (bez, “without”) + ум (um, “mind”) + -ец (-ec).
seed, grain · sperm, semen · ovum, egg
köken: From Parthian 𐫤𐫇𐫟𐫖 (twxm /tōxm/, “seed, line, race”), from Proto-Iranian *táwxma (compare Avestan 𐬙𐬀𐬊𐬑𐬨𐬀𐬥- (taoxman-, “seed”), from Proto-Indo-European *tewk- (“germ, seed, sprout, offspring”). Compare Old Armenian տոհմ (tohm), an Iranian borrowing.
aile: تخم و ترکه, تخمه, تخمِ جن, تخمِ حروم, تخمِ سگ, تخمِ شربتی, تخمِ لق, تخمِ مرغ, تخمِ چشم, تخمک
که چه مقصود است نقشی ساختن و اندر او تخم فساد انداختن
nut (fastener)
çekim: çoğul qaykalar · tamlayan qaykanın
köken: Borrowed from Russian га́йка (gájka).
walnut, Juglans
çekim: çoğul жаңғақтар · tamlayan жаңғақтың
köken: From Proto-Turkic *yaŋgak.
Tatarcaгайка, чикләвек
a ball or any object with such a shape · testicle, nut · pass, shot
çekim: çoğul ballen
eş: kakker, kloot, teelbal, testikel, testis, zaadbal
köken: From Middle Dutch bal, from Old Dutch *bal, from Proto-West Germanic *ballu, from Proto-Germanic *balluz. Doublet of baal.
aile: balbezit, ballen, ballenbak, ballenjongen, ballenknijper, ballentent, balpen, balspel, balsport, basketbal
Ze worden ook in gedroogde vorm verhandeld. — Ayrıca kurutularak kuru yemiş şeklinde de tüketilir.
De kinderen speelden met een rode bal in het park.
De hond rende achter de bal aan en bracht hem terug naar zijn baasje.
Hij kreeg een flinke trap tegen zijn ballen.
Yunancaκαρύδι, ξηρός καρπός, παξιμάδι, τρελός (nötr) /kaˈɾi.ði/
walnut · pecan · Adam's apple, laryngeal prominence
çekim: çoğul καρύδια · tamlayan καρυδιού
köken: From Byzantine Greek καρύδι (karúdi, “nut”), from Ancient Greek καρύδιον (karúdion); diminutive of κάρυον (káruon, “nut”).
nut (hard-shelled seed or fruit)
köken: Borrowed from English nuts. Doublet of ナット (natto).
nut (plant seed)
köken: Sino-Korean word from 堅果, from 堅 (“hard”) + 果 (“fruit”)
synonym of knäppgök, nut
çekim: çoğul knäppisar · tamlayan knäppisens
köken: knäpp (“crazy”) + -is
Lehçełeb, nakrętka, orzech, oszołom, psychiczny, psychol (eril) /ˈwɛp/
animal head · nut, head · head (part of the wind shaft through which the blades pass)
çekim: çoğul łby · tamlayan łba
eş: głowa, głowa, łepetyna, czaszka, czacha, mózgownica
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lъbъ Polish łeb Inherited from Proto-Slavic *lъbъ.
aile: kocie łby, łeb w łeb, łebski, łepetyna, na łeb, na szyję, spode łba, zakuty łeb
walnut, akhrot
çekim: çoğul अख़रोटों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀓𑁆𑀔𑁄𑀝 (akkhoṭa), from Sanskrit अक्षोट (akṣoṭa). The ख़ (xa) as opposed to the expected ख (kha) is a hyperforeignism. The medial -r- is also unexpected—some cognates like Gujarati અખરોટ (akharoṭ) have it, and others like Marathi अखोड (akhoḍ) do not. Compare also Sanskrit कोटि (koṭi) → Hindi करोड़ (karoṛ).
crazy, mad, insane, lunatic
çekim: karşılaştırma hullumpi · üstünlük hulluin
köken: From Proto-Finnic *hullu.
aile: hullaantua, hulluilla, hullulla on halvat huvit, hullusti, hullutella, hullutus, hulluus, tulla hulluksi, filmihullu, hevoshullu
Keitä munaa, et saa lientä; neuvo hullua, et saa mieltä.
Olen elokuvahullu.
sphere (solid) · ball · shot (for shot put)
çekim: çoğul koulí · tamlayan koulí
eş: kule, bajle, sardel, pětka, kule, kuráž
köken: Inherited from Old Czech kule, kúle, from Middle High German kūle, kugele, see German Kugel (“ball”).
aile: kulovitý, kulový, kulečník, kulička, kulka, zeměkoule
hazelnut · peanut · testicle
çekim: çoğul alune · tamlayan alune
köken: From a Vulgar Latin root *abellona, from Latin abellāna, from a city in Italy known as Abella or Avella. Compare Aromanian alunã, Occitan aulana, Portuguese avelã, Spanish avellana.
aile: alun, alunar, alună americană, alună de pământ, alunea, aluniță
crazy · silly, foolish
çekim: karşılaştırma bolondabb · üstünlük legbolondabb
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Polish błąd (“mistake”), Russian блуд (blud, “fornication”), from Proto-Slavic *blǫdъ. Compare also unrelated German blöd.
aile: bolondéria, bolondít, bolondos, bolondozik, bolondság, bolondul, bolondgomba, bolond lyukból bolond szél fúj
Latincenux /ˈnʊks/
nut tree · a fruit with a hard shell or rind · a thing of no value
çekim: çoğul nucēs · tamlayan nucis
köken: From Proto-Italic *knuks, from a root *knu- also found in Proto-Celtic *knūs (source of Irish cnó) and Proto-Germanic *hnuts (source of English nut). Based on the form of the nouns and the restriction of the root to Germanic, Celtic and Italic, it has been argued to be of non-Indo-European origin. De Vaan suggests that it is related to nūgae (“trifles”).
aile: in nuce, nucāmenta, nucēs relinquō, nucētum, nuceus, nucicla, nucifer, nucifrangibulum, nucinus, nucipersicum
Inter primas germinant ulmus, salix, nuces.
nux amara
castaneae nuces
a nut (for bolts)
çekim: çoğul møtriker
köken: From Low German Mütterken (“little mother”), diminutive of Low German Mutter (“mother”), from or influenced by German Mutter (“mother”).
aile: fløjmøtrik, vingemøtrik
Etimoloji
kuru + yemiş
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
Ağacın meyvesi 5-6 mm çaplarında bir kuru yemiştir.
The fruit is a small nutlet 5–6 mm (3⁄16–1⁄4 in) in diameter.
Tahıllar, meyveler ve kuru yemişten oluşan bir Aşure
An Ashure made of Grains, fruits and nuts