Ana içeriğe geç
Sözlük

irre

/ˈʔɪʁə/
ALMANCA → TR
Almanca "irre" kelimesi Türkçe'de beç, dehşet, deli, fıttırık, kaçık anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeç
Geneldehşet
Geneldeli
Genelfıttırık
Genelkaçık
Genelkorkunç
Genelkuduruk
Genelmanyak
Genelmüthiş
Genelüşütük

Çekim Tablosu

çoğuldie Irren
tamlayanIrrer

Tanım

the state of being wrong: now only in adverbial phrase in die Irre · female equivalent of Irrer: lunatic, madwoman

Diğer Dillerde

past participle of aliéner
çekim: çoğul aliénés
İspanyolcachalado, chaveta, chiflis, insano, loca, loco /t͡ʃaˈlado/
crazy
çekim: çoğul chalados
köken: From chalar.
estar chalado por
lunatic
çekim: çoğul dementi
eş: folle, pazzo, squilibrato, psicopatico, alienato, insano
köken: Borrowed from Latin dēmentem.
madman, lunatic · madcap
çekim: çoğul безу́мцы · tamlayan безу́мца
köken: From без (bez, “without”) + ум (um, “mind”) + -ец (-ec).
Farsçaاُسکُل, دیوانه /deː.waː.ˈna/
mad, insane, crazy
çekim: karşılaştırma دیوانهتَر · üstünlük دیوانهتَرین
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (dyw'nk' /⁠dēwānag⁠/, “demonic; crazy, insane”), from Proto-Iranian *daywánah (“demon possessed; insane, crazy”). By surface analysis, دیو (dēw /div, “demon”) + ـانه (-āna /-âne, “adjective-forming suffix”).
گلها پرپرن ای وای، یک دیوانه در باغه
Azericedəli, divanə, gic, məcnun /dæˈli/
crazy, mad
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish دلو (delü), from Proto-Turkic *tēlbe (“mad, stupid”). Cognate with Turkish deli, Uzbek telba, Turkmen däli and telbe, Southern Altai тели (teli), Tatar тилбә (tilbä, “foolish person”), Chuvash тилӗр (tilĕr, “become enraged”) etc.
aile: dəlixana, dəlibəng
a crazy person; a madman, lunatic · a dervish, a Sufi
çekim: çoğul диуаналар · tamlayan диуананың
köken: From Persian دیوانه (divâne, “a crazy person, madman”). Cognate with Kazakh диуана (diuana), Uzbek devona, Turkish divane (“crazy person, madman”).
Felemenkçedolleman, gek, gekkin, geweldig, maniak, verschrikkelijk (eril) /ˈdɔ.ləˌmɑn/
madman
çekim: çoğul dollemannen
eş: gek, krankzinnige, waanzinnige, idioot, imbeciel
köken: Compound of dol + -e- + man.
aile: dollemansrit
Portekizcedoida, doido, estupendo, fantástico, louca, louco (dişil) /ˈdoj.dɐ/
feminine singular of doido
çekim: çoğul doidas
eş: douda
madman, lunatic · madness, insanity · enthusiast, fan
eş: 狂人, きじるし, ばか, マニア, フリーク
köken: Verbal noun of 気(き)が違(ちが)う (ki ga chigau, “to be mad”). Analyzable as 気(き) (ki, “mind, temperament, character; mood, spirit”) + 違(ちが)い (chigai, “difference; mistake”, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 違(ちが)う (chigau, “to differ; to be mistaken”)).
aile: 気違いに刃物, 気違い雨, 気違い沙汰, 気違い染みる, 気違い茄子, 気違い花, 気違い病院, 気違い日和, 気違い水
「だからあなたの新しいボスは釣り気違いだったのよ!」モリーはくすくす笑いながら言った。
lunatic, madman
köken: Sino-Korean word from 狂人.
a fool · a madman, lunatic
çekim: çoğul dårar · tamlayan dåres
köken: From Old Swedish dāre, from Old Norse dári, Middle Low German dore, from Old Saxon *dōro, from Proto-West Germanic *dauʀō. See also German Tor; Icelandic dári, Danish dåre.
female equivalent of maniak (“maniac”) (person who suffers from a mania) · female equivalent of maniak (“enthusiast, fanatic, nut”)
çekim: çoğul maniaczki · tamlayan maniaczki
köken: Etymology tree Polish maniak Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish maniaczka From maniak + -ka.
mad, lunatic, crazy, insane, retarded
çekim: çoğul божеві́льні · tamlayan божеві́льного
köken: From Ukrainian божа воля "the will of God"; божа (boža) + воля (volja).
aile: божеві́лля
insane · crazy · demented
çekim: çoğul पागलों
köken: Inherited from Prakrit 𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (paggala). Compare Assamese পগলা (pogola), Bengali পাগল (pagol), Odia ପାଗଳ (pāgaḷa), Marathi पागल (pāgal).
aile: पागलख़ाना
disturbed · deranged
çekim: karşılaştırma häiriintyneempi · üstünlük häiriintynein
aile: häiriintyneesti, häiriintyneisyys
fool · lunatic (insane person)
çekim: çoğul blázni · tamlayan blázna
eş: pomatenec, šílenec
köken: Inherited from Old Czech blázn. Compare Polish błazen (“clown, fool”).
maniacal
köken: Borrowed from French maniaque. By surface analysis, manie + -ac.
crazy · silly, foolish
çekim: karşılaştırma bolondabb · üstünlük legbolondabb
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Polish błąd (“mistake”), Russian блуд (blud, “fornication”), from Proto-Slavic *blǫdъ. Compare also unrelated German blöd.
aile: bolondéria, bolondít, bolondos, bolondozik, bolondság, bolondul, bolondgomba, bolond lyukból bolond szél fúj
crazy, insane, mad · senseless, silly
köken: Back-formation from dēlīrō.
crazy, mad, insane (mentally ill) · mad, angry (showing temper) · wrong (not the right one)
çekim: çoğul galene · tamlayan gals
köken: From Old Danish galæn, from Old Norse galinn (“enchanted, mad”), a past participle of gala (“to sing, chant”) (Danish gale (“to crow”)).
Endonezceedan, gila /ˈedan/
crazy, mad · insane. · frantic, wild.
çekim: karşılaştırma lebih edan · üstünlük paling edan
köken: Inherited from Malay edan (“crazy”), from Javanese édan (“crazy, mad; wild”).
aile: edan-edanan, keedanan, seedan, edan eling, edan kasmaran, edan turun
Vietnamcacuồng, điên /kuəŋ˨˩/
crazy; mad; bonkers · short for cuồng nhiệt (“very enthusiastic; very fanatical; very big; huge”)
köken: Sino-Vietnamese word from 狂.
aile: cuồng bạo, cuồng dại, cuồng dâm, cuồng loạn, cuồng nhiệt, cuồng nộ, cuồng phong, cuồng sát, điên cuồng, ngông cuồng
phát cuồng
Mày bị cuồng à?
crazy, mad, insane · eccentric, abnormal, freaky · wild, unruly, rampant
çekim: karşılaştırma по́-лу́ди · üstünlük на́й-лу́ди
köken: Inherited from Proto-Slavic *ludъ.
aile: лу́двам, лу́дна, луде́я, луду́вам, луда́к, луде́тина, лудина́, лу́дница, лудори́я, лудоси́я
Луда Камчия
Луда Яна
Лудогорие

Etimoloji

Nominalization of irre.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod