regülasyon
/ɾe.ɟy.lasˈjon/
noun
TR → EN
"regülasyon" kelimesinin İngilizcesi: regulation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelregulationnoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)regülasyonu
Yönelme (-e)regülasyona
Bulunma (-de)regülasyonda
Çıkma (-den)regülasyondan
Tamlayan (-in)regülasyonun
Çoğul (-ler)regülasyonlar
Tanım
•ayarlama
•düzenleme
•Bir ölçünün doğruluğunu belli bir örneğe göre düzeltme, doğrulama işi
Diğer Dillerde
AlmancaBestimmung, Regeln, Regelung, Regulativ, Verordnung (dişil) /bəˈʃtɪmʊŋ/
determination (act of determining or measuring) · destination (intended purpose) · appointment, designation
çekim: çoğul Bestimmungen · tamlayan Bestimmungen
eş: Festlegung, Anordnung, Gesetz, Vorschrift, Zweck, Ziel
köken: bestimmen + -ung
aile: Adverbialbestimmung, Altersbestimmung, Aufenthaltsbestimmungsrecht, Bestimmungsfaktor, Bestimmungsgrenze, Bestimmungsort, Bestimmungswort, Durchführungsbestimmung, Fremdbestimmung, Übergangsbestimmung
Regenzyklus und Wasserregulierung durch den Regenwald auf der Ökosystemebene. — Yani ekosistem açısından, yağmur ormanlarının sağladığı yağmur döngüsü ve su regülasyonu.
Fransızcarèglement, réglementation, régulation (eril) /ʁɛ.ɡlə.mɑ̃/
rules, regulations · payment
çekim: çoğul règlements
köken: From régler + -ment.
aile: règlement de comptes, réglementaire
Ralph ne voit les choses de la même manière. — Forbes bu regülasyonu diğerleriyle aynı şekilde görmüyordu.
İspanyolcareglamento, regulación (eril) /reɡlaˈmento/
policy, rules
çekim: çoğul reglamentos
köken: From reglar + -mento.
aile: reglamentar, reglamentario
Entonces el ciclo de la lluvia está regulado por las selvas tropicales a nivel del ecosistema. — Yani ekosistem açısından, yağmur ormanlarının sağladığı yağmur döngüsü ve su regülasyonu.
İtalyancaregola, regolamento, regolazione (dişil) /ˈrɛ.ɡo.la/
rule, norm, code, principle, order · moderation, restraint · menstruation, period
çekim: çoğul regole
eş: canone, dettame, direttiva, legge, metodologia, norma
köken: Borrowed from Latin rēgula as a semi-learned term. Compare Spanish regla, Portuguese regra, French règle.
aile: a regola d'arte, in piena regola, regolare, regolarsi, regolazione
Dunque ciclo della pioggia e idro-regolazione delle foreste pluviali a livello di ecosistema. — Yani ekosistem açısından, yağmur ormanlarının sağladığı yağmur döngüsü ve su regülasyonu.
Rusçaпра́вило, предписа́ние, регла́мент, уста́в
Это дождевой цикл и регулирование воды тропическими лесами на уровне экосистемы. — Yani ekosistem açısından, yağmur ormanlarının sağladığı yağmur döngüsü ve su regülasyonu.
Arapçaتَنْظِيم
اذا دورة هطول الأمطار وتنظيم الماء بواسطة الغابات المطيرة في مستوى النظام الايكولوجي — Yani ekosistem açısından, yağmur ormanlarının sağladığı yağmur döngüsü ve su regülasyonu.
Felemenkçereglement, verordening (nötr)
rules, regulations
çekim: çoğul reglementen
köken: Borrowed from French règlement.
Als men een goede block-counter maakt. — İyi bir giriş regülasyonu sağlarlar.
Portekizceregulação, regulamento (dişil) /ʁe.ɡu.laˈsɐ̃w̃/
regulation (all senses)
çekim: çoğul regulações
köken: From regular + -ção.
Portanto, o ciclo da chuva e da regulação da água pelas florestas tropicais a um nível de ecossistema. — Yani ekosistem açısından, yağmur ormanlarının sağladığı yağmur döngüsü ve su regülasyonu.
Yunancaκανονισμός, ρύθμιση (eril)
regulation, bylaw
çekim: çoğul κανονισμοί · tamlayan κανονισμού
köken: From Ancient Greek κανονισμός (kanonismós).
Έτσι ο κύκλος της βροχής και ο περιορισμός του νερού από τα τροπικά δάση σε επίπεδο οικοσυστήματος. — Yani ekosistem açısından, yağmur ormanlarının sağladığı yağmur döngüsü ve su regülasyonu.
regulation, control, restriction
çekim: geçmiş 規制した
乗り入れ式を行う。 — İyi bir giriş regülasyonu sağlarlar.
Korece규칙 /kjut͡ɕʰik̚/
rule · code · regulation
köken: Sino-Korean word from 規則
aile: 규칙적
물의 순환과 열대우림에 의한 이수작용이 생태계 수준에서 발견된다면, — Yani ekosistem açısından, yağmur ormanlarının sağladığı yağmur döngüsü ve su regülasyonu.
넌 여러 가지의 규칙을 어겼다.
İsveççeförordning, reglering
an ordinance, a resolution, a decree, an instruction (especially from the government to an agency)
çekim: çoğul förordningar · tamlayan förordnings
köken: förordna + -ning
Stratton kom inte så bra överens med de andra i bandet. — Forbes bu regülasyonu diğerleriyle aynı şekilde görmüyordu.
Lehçeprzepis, regulacja, rozporządzenie (eril) /ˈpʂɛ.pis/
recipe (set of instructions for preparing a mixture of ingredients) · recipe (plan or procedure to obtain a given end result; a prescription) · prescription (doctor's instructions)
çekim: çoğul przepisy · tamlayan przepisu
eş: recepta
köken: Etymology tree Old Polish przepisaćdeverb. Old Polish przepis Polish przepis Inherited from Old Polish przepis. By surface analysis, deverbal from przepisać.
Regulacja gospodarki wodnej przez lasy deszczowe na poziomie ekosystemów. — Yani ekosistem açısından, yağmur ormanlarının sağladığı yağmur döngüsü ve su regülasyonu.
Ukraynacaрегулювання (nötr) /reɦʊlʲʊˈʋanʲːɐ/
verbal noun of регулюва́ти (rehuljuváty): regulation, control, adjustment
çekim: tamlayan регулюва́ння
köken: регулюва́ти (rehuljuváty, “to regulate”) + -а́ння (-ánnja)
І саме в культурі ми створили так зване соціально-культурне регулювання. — Ve bu, tabii ki kültürle, biz başka bir şeye dönüştük ki ben buna sosyo-kültürel regülasyon diyorum.
Finceasetus, järjestyssääntö, ohjesääntö, sääntely, sääntö /ˈɑsetus/
decree; executive order (regulation that is subordinate to legislative statutes, specifies them or lays down how they are actually implemented) · regulation (self-effecting legislative act, which requires no further intervention by the Member States to become law) · setting, (in the plural) settings, configuration
çekim: çoğul asetukset · tamlayan asetuksen
köken: asettaa (“to place, set”) + -us. Originally “placing, setting”; the legal sense “decree” from the Middle Ages, probably as a semantic loan from another language (compare German Gesetz from setzen), perhaps a semantic loan from Middle Low German gesette.
aile: asetusaika, asetusarvo, asetusjousi, asetuskokoelma, asetuskustannus, asetussanat, asetussääteinen, evästeasetus, lääkeasetus, yleisasetus
Valtioneuvosto antoi asetuksen perusopetuksen tavoitteista ja tuntijaosta.
Suomessa hallitus voi antaa asetuksia itsenäisesti, mutta lait tulevat voimaan vain eduskunnan enemmistön tuella.
Muutamia presidentti Obaman ja Trumpin antamia asetuksia on pidetty perustuslain vastaisina.
Çekçenařízení (nötr) /ˈnar̝iːzɛɲiː/
verbal noun of nařídit · regulation
çekim: çoğul nařízením
eş: příkaz, příkaz, dekret, seřízení
Kultura nám tedy dává něco, co rád nazývám socio-kulturní regulací. — Ve bu, tabii ki kültürle, biz başka bir şeye dönüştük ki ben buna sosyo-kültürel regülasyon diyorum.
Rumencereglare, reglementare, regulă, regulament (dişil)
adjustment
çekim: çoğul reglări · tamlayan reglări
köken: From regla + -re.
Deci ciclul precipitaţiilor si reglarea circuitului de către pădurile tropicale la nivel de ecosistem. — Yani ekosistem açısından, yağmur ormanlarının sağladığı yağmur döngüsü ve su regülasyonu.
Macarcabeállítás, beigazítás, beszabályozás, előírás, irányítás, rendelet /ˈbɛaːlːiːtaːʃ/
adjustment, configuration, setting
çekim: çoğul beállítások
köken: beállít + -ás
Tehát esőciklus és a vízszabályozás az esőerdők által az ökoszisztéma szintjén. — Yani ekosistem açısından, yağmur ormanlarının sağladığı yağmur döngüsü ve su regülasyonu.
Latincepraescriptum
a writing style · a regulation, rule, precept · a limit, edge, border, confine
çekim: çoğul praescripta · tamlayan praescriptī
Dancaforordning
Norveççeregulering
Å endre kulturelle kommunikasjonsmønstre tar tid. — Regülasyon ünitelerinin gerilim değişimlerine cevap süreleri vardır.
Endonezceperaturan, regulasi /pəraturan/
rule · a regulating principle
çekim: çoğul peraturan-peraturan
köken: Affixed atur + per- -an, inherited from Malay peraturan, from Classical Malay peraturan. Semantic loan from Dutch reglement for legal regulation sense.
Pengaturan akses yang lebih baik. — İyi bir giriş regülasyonu sağlarlar.
Vietnamcachế độ /t͡ɕe˧˦ ʔɗo˧˨ʔ/
a system; regime (as a set of principles and rules) · a policy; code; scheme; regimen · a mode; function (as a manner of operation)
köken: Sino-Vietnamese word from 制度 (“system/institution”).
Chu kì mưa và qui trình điều chỉnh lượng nước của những khu rừng mưa nhiệt đới ở tầm hệ sinh thái. — Yani ekosistem açısından, yağmur ormanlarının sağladığı yağmur döngüsü ve su regülasyonu.
chế độ Khmer Đỏ
Một quốc gia, hai chế độ
chế độ tiền tệ quốc tế
Bulgarcaправило, предписание, регламент, регулация (nötr) /ˈpraviɫo/
rule
çekim: çoğul пра́вила
köken: Inherited from Old Church Slavonic правило (pravilo), from Proto-Slavic *pravidlo.
Говорим за цикъл на валежите и водно регулиране от тропическите гори на ниво екосистема. — Yani ekosistem açısından, yağmur ormanlarının sağladığı yağmur döngüsü ve su regülasyonu.
Slovakçanariadenie
A to je, samozrejme, kultúra, ktorú sme vyvinuli, niečo, čo volám socio-kultúrna regulácia. — Ve bu, tabii ki kültürle, biz başka bir şeye dönüştük ki ben buna sosyo-kültürel regülasyon diyorum.
Litvancareglamentas
Letoncaregula
Etimoloji
Fransızca régulation sözcüğünden nakledildi.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bazı UDB regülasyonları
Some UIC regulations
Bu regülasyona iyi bir örnek trp operonudur.
A good example of this type of regulation is seen for the trp operon.
Forbes bu regülasyonu diğerleriyle aynı şekilde görmüyordu.
Forbes didn't see regelation in the same way at all.
Regülasyon ünitelerinin gerilim değişimlerine cevap süreleri vardır.
Modifications to Bergen responses do exist.
Bu gen, temizlik genlerinin transkripsiyonel regülasyonunda rol oynamaktadır.
This gene has been implicated in the transcriptional regulation of housekeeping genes.
Başarılı aplikasyonlara en iyi örnek, hemoglobinin fonkisiyonunun regülasyonudur
The best example of a successful application of the model is the regulation of hemoglobin function.
Operon regülasyonu indüksiyon veya baskılama ile negatif veya pozitif olabilir. [1]
Operon regulation can be either negative or positive by induction or repression.[1]
Yani ekosistem açısından, yağmur ormanlarının sağladığı yağmur döngüsü ve su regülasyonu.
So rainfall cycle and water regulation by rainforests at an ecosystem level.