kullanılmayan ne demek?

kullanılmayan İngilizcesi: obsolete, unpracticed, void, unneeded.

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

kullanılmayan

C2 seviye

TR → EN

"kullanılmayan" kelimesinin İngilizcesi: obsolete, unpracticed, void, unneeded. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelobsolete

Genelunpracticed

Genelvoid

Genelunneeded

Tanım

•birşey kullanılmayan

•birşey kullanılmayan kimse

Diğer Dillerde

Almancaabnutzen, als veraltet erklären, als veraltet klassifizieren, alt , annullieren , antiquiert /ˈʔapˌnʊtsn̩/

to wear out (by use) · to wear

çekim: geçmiş nutzte ab · ortaç abgenutzt · şimdiki nutzt ab · ulaç abnutzend

eş: verbrauchen, verschleißen, abbauen, verbrauchen, verringern

köken: ab- + nutzen

aile: Abnutzung

Entferne nicht-verwendete Daten — Kullanılmayan veriyi sil

Fransızcaannuler , caduc , dépourvu , invalide , libre , néant /a.ny.le/

to cancel (to invalidate, to annul)

çekim: geçmiş annulé · ortaç annulé · şimdiki annule · ulaç annulant

köken: From Latin ad + nullus (“to nothing”).

Supprimer les données non utilisées — Kullanılmayan veriyi sil

İspanyolcadesusado , huero , infirmar , inválido , nulo , obsoleto /desuˈsado/

disused; dated, obsolete

köken: Past participle of desusar (“to stop using”), from des- + usar.

aile: desusadamente

No usadouser: session type — Kullanılmayanuser: session type

İtalyancaannullare , in disuso , inutile , invalidare, non valido, nullo /an.nulˈla.re/

to annul, to cancel · to annihilate, to raze, to destroy · to vitiate, to nullify (e.g. a cure)

çekim: geçmiş annullàto · ortaç annullàto · şimdiki annùlla · ulaç annullànte

eş: abolire, abrogare, annientare, cancellare, celare, distruggere

köken: From Latin annullāre.

aile: annullabile, annullamento, annullarsi, annullativo, annullatore, annullo

Non utilizzatauser: session type — Kullanılmayanuser: session type

Rusçaаннулировать , вакантный , недействительный , опорожнять , порожний , пустой /ɐnʊˈlʲirəvətʲ/

to annul, to cancel, to nullify · to abrogate, to rescind, to repeal, to revoke, to abolish

çekim: geçmiş аннули́ровавший · ortaç аннули́ровавший · şimdiki аннули́рует · ulaç аннули́рующий

eş: уничтожить, отменять, прекращать, дезавуировать

Не используетсяuser: session type — Kullanılmayanuser: session type

Arapçaعفا عليها الزمن

غير مستخدمuser: session type — Kullanılmayanuser: session type

Azericeköhnə, köhnəlmiş /cœhˈnæ/

old (for inanimate objects) · old, previous

çekim: karşılaştırma daha köhnə · üstünlük ən köhnə

zıt: yeni, təzə, hazırkı, indiki

köken: From Classical Persian کُهْنَه (kuhna).

Köhnə hamam, köhnə taz.

Kazakçaескірген, көнерген

Felemenkçeachterhaald , annuleren , ijdel, in onbruik, leeg , leegte /ˌɑx.tərˈɦaːlt/

outmoded

çekim: karşılaştırma achterhaalder · üstünlük achterhaaldst

eş: ouderwets, verouderd, obsoleet

köken: From achterhalen.

Ongebruiktuser: session type — Kullanılmayanuser: session type

Portekizceanular , esvaziar , evacuar , invalidar , vácuo , vazia /a.nuˈla(ʁ)/

to annul, repeal, revoke · to cancel

çekim: geçmiş anulei · ortaç anulado · şimdiki anula

eş: anelar, aneliforme

köken: Borrowed from Latin annūllāre.

Não utilizadauser: session type — Kullanılmayanuser: session type

Yunancaάδειος , απαρχαιωμένος , ξεπερασμένος , παρωχημένος , υποτυπώδης /ˈa.ðʝos/

empty

eş: αδειανός, κενός

köken: From Ancient Greek ἄδειος (ádeios). See also άδεια (ádeia, “permission; leave of absence”).

Αχρησιμοποίητηuser: session type — Kullanılmayanuser: session type

Το κουτί είναι άδειο.

Japonca廃れた, 廃止する, 超空洞, 退化した

不使用データを削除する — Kullanılmayan veriyi sil

Korece폐어 /ˈpʰje̞(ː)ʌ̹/

lungfish

köken: Sino-Korean word from 肺魚, from 肺 (“lung”) + 魚 (“fish”)

사용되지 않음user: session type — Kullanılmayanuser: session type

İsveççeannullera , föråldrad , tom , upphäva, ur bruk

to cancel, to revoke

çekim: geçmiş annullerade · ortaç annullerad · ulaç annullerande

köken: From Late Latin annūllāre. Cognate of French annuler, French annullieren, English annul.

Oanvänduser: session type — Kullanılmayanuser: session type

Lehçenieważny , próżnia , przestarzały , pustka , zdezaktualizowany /ɲɛˈvaʐ.nɘ/

invalid, null, void · insignificant, trivial, unimportant

çekim: karşılaştırma bardziej nieważny · üstünlük najbardziej nieważny

eş: bagatelny, banalny, błahy, drobny, marginalny, nieistotny

zıt: aktualny, prawomocny, ważny, doniosły, istotny, poważny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *weǵʰ- Proto-Indo-European *wéǵʰeti Proto-Germanic *weganą Proto-Germanic *wēgō Proto-West Germanic *wāgu Old High German waga Middle High German wāgebor. Old Polish waga Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny…

aile: nieważność, unieważnić, unieważniać

Nieużywanauser: session type — Kullanılmayanuser: session type

Hintçeअप्रचलित , अर्धविकसित , निर्वात , रिक्त , रिक्ति , व्यर्थ /əp.ɾə.t͡ʃə.lɪt̪/

obsolete (no longer in use)

zıt: प्रचलित

köken: From अ- (a-, “un-”) + प्रचलित (pracalit, “current”).

Fincejolta puuttuu, mitätöidä , mitätön , tyhjä , tyhjentää , tyhjiö /ˈmitætøi̯dæˣ/

to invalidate, cancel, (declare null and) void, annul, nullify

çekim: geçmiş mitätöinyt · şimdiki mitätöi · ulaç mitätöivä

köken: mitätön (“invalid, null and void”) + -öidä (irregularly)

aile: mitätöiminen, mitätöinti, mitätöityä

Käyttämätönuser: session type — Kullanılmayanuser: session type

Çekçeprázdnota (dişil) /ˈpraːzdnota/

emptiness

çekim: çoğul prázdnoty · tamlayan prázdnoty

köken: From prázdný + -ota.

Nepoužitouser: session type — Kullanılmayanuser: session type

Rumencedesuet, ieșit din uz, învechit , rudimentar, rudimentară, rudimentare

outdated, obsolete

köken: Borrowed from French désuet.

Neutilizatăuser: session type — Kullanılmayanuser: session type

Macarca-talan , -telen , céltalan, el nem foglalt, elavult, eredménytelen /tɒlɒn/

-less, un-, dis- (a privative suffix added to a noun or an adjective to form adjectives with a meaning of lacking something)

köken: From the Proto-Uralic *-tt (privative suffix) + *-l (nominal suffix), then in the Ancient Hungarian era the -n (adverbial suffix) was added.

Nem használtuser: session type — Kullanılmayanuser: session type

hajlék (“home”) + -talan → hajléktalan (“homeless”)

boldog (“happy”) + -talan → boldogtalan (“unhappy”)

arány (“proportion”) + -talan → aránytalan (“disproportionate”)

İbraniceחָלָל, מיושן, רִיק

out-of-date, obsolete

לא בשימושuser: session type — Kullanılmayanuser: session type

Latinceirritus, lacūna, obsolētus /ˈɪr.rɪ.tʊs/

invalid, void, null and void · ineffective, useless, irrelevant

çekim: karşılaştırma irritior · üstünlük irritissimus

zıt: opportūnus, commodus, habilis, idōneus, conveniēns, ūtilis

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin ratus Latin irritus From in- + ratus (“established”).

aile: irritē, irritō

inrita fallaci quotiens dedit oscula fonti!

Dancaforældet, gået af brug, tomrum

past participle of forælde

Ubrugtuser: session type — Kullanılmayanuser: session type

Norveççeannulere, forelde, foreldet, gjøre ugyldig, intet, tomhet

Disse skipene ble brukt inn i det 18. århundre uten at skipsteknologien gjennomgikk banebrytende utvikling. — 18. yüzyıla kadar kullanılmayan bu strateji, teknolojik silahların ilerlemesi ile cazip hale geldi.

Endonezcebatal , hampa , kosong , membatalkan , mengosongkan , usang /ˈbatal/

void, invalid · fail, fruitless, unsuccessful

köken: Inherited from Malay batal, Classical Malay بتل, borrowed from Arabic بَطَّال (baṭṭāl), بَطَلَ (baṭala, “to be or become null, void, futile, worthless, pointless”). Displaced native hangus for the adjective and cabut for the verb.

aile: kebatalan, membatalkan, pembatal, pembatalan, terbatalkan, bantal jarum, batal demi hukum, batal mengudara

Tak digunakanuser: session type — Kullanılmayanuser: session type

Vietnamcalỗi thời , mai một /loj˦ˀ˥ tʰəːj˨˩/

out-of-date; outdated; obsolete; obsolescent

köken: lỗi (“error”) + thời (“time”).

Rảnhuser: session type — Kullanılmayanuser: session type

Bulgarcaанулирам, атрофирал, базполезен, вакантен, вакуум, излязъл от употреба /ɐnoˈlirɐm/

to annul, to invalidate, to abrogate, to repeal, to rescind, to nullify, to negate, to quash, to cancel

çekim: geçmiş none · ortaç анули́ран · şimdiki анули́ра · ulaç анули́ращ

Неизползваноuser: session type — Kullanılmayanuser: session type

Slovencepraznina

Neuporabljenauser: session type — Kullanılmayanuser: session type