karakter
/kɑ.ɾɑk.tæɾ/
noun
B2 seviye
TR → EN
"karakter" kelimesinin İngilizcesi: character. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcharacternoun
Görsel




Çekim Tablosu
Belirtme (-i)karakteri
Yönelme (-e)karaktere
Bulunma (-de)karakterde
Çıkma (-den)karakterden
Tamlayan (-in)karakterin
Çoğul (-ler)karakterler
Tanım
•isim: Ayırt edici nitelik
•Bir bireyin kendine özgü yapısı, onu başkalarından ayıran temel belirti ve bireyin davranış biçimlerini belirleyen, üstün ana özellik; öz yapı, ıra, seciye, ruh
•Bir kimsenin veya bir insan grubunun tutumu, duygulanma ve davranış biçimi
•Kitap, gazete, bilgisayar vb.nde kullanılan harf türü
•edebiyat: Bir eserde duygu, tutku ve düşünce yönlerinden ele alınan kimse
•felsefe: Bireyin kendi kendine egemen olmasını, kendi kendisiyle uyum içinde bulunmasını, düşünüş ve hareketlerinde tutarlı, sağlam kalabilmesini sağlayan özellikler bütünü
Diğer Dillerde
Almancacharakter (eril) /kaˈraktər/
character; the totality of someone's personal qualities · character, characteristic feature or nature of a thing, place, or people · character, symbol, written glyph
çekim: çoğul Charaktere · tamlayan Charakters
eş: Persönlichkeit, Wesen, Merkmal, Wesen
köken: From Middle High German karacter, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”), from χαράσσω (kharássō, “to engrave”).
aile: charakterlos, Charakteristik, charakterisieren
Zeichen %1 — karakter% 1
Ein Mann von ausgezeichnetem Charakter.
Es bildet ein Talent sich in der Stille, / Sich ein Charakter in dem Strom der Welt.
der Charakter der Stadt
Fransızcacaractère, personnage (eril) /ka.ʁak.tɛʁ/
character (written symbol) · nature · character, demeanour,
çekim: çoğul caractères
eş: glyphe, personnalité, tempérament, mentalité, particularité, caractéristique
köken: Learned borrowing from Latin character, itself borrowed from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”).
aile: caractériel, caractériser
Caractère %1 — karakter% 1
chaîne de caractères
caractère chinois
avoir du caractère
İspanyolcacaracter, carácter, característica, fulano, mishule, personaje (eril) /kaɾaɡˈteɾ/
character (symbol for a sound or word) · character (mathematics)
çekim: çoğul caracteres
köken: Borrowed from Latin character. Doublet of carácter.
aile: caracter chino
carácter %1 — karakter% 1
İtalyancacarattere, caratteristica, personaggio (eril) /kaˈrat.te.re/
character, letter (symbol for a word or a sound) · type, typeface, font, print · character, nature, disposition, temper (distinctive psychological attitudes, qualities and features of a person or animal)
çekim: çoğul caratteri
eş: lettera, piombo, scrittura, segno, tipo, tratto
köken: From Latin charactērem (““characteristic”, “mark””), from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).
aile: caratteraccio, caratteriale, caratterista, caratteristica, caratterizzare, caratterologia, caratteropatia
carattere %1 — karakter% 1
Rusçaбу́ква, герои́ня, геро́й, де́йствующее лицо́, знак, иеро́глиф /znak/
sign, mark · symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
eş: обозначение, сема, знамение, цифра
köken: Inherited from Old East Slavic знакъ (znakŭ), from Proto-Slavic *znakъ, from *znati + *-kъ.
aile: беззнаковый, зна́ковый, значе́ние, значи́тельный, зна́чить, значо́к, мя́гкий зна́к, назна́чить, обознача́ть, означа́ть
символ% 1 — karakter% 1
зна́ки препина́ния
в знак сла́бости
Arapçaحَرْف, خُلْق, رَمْز, شَخْصِيَّة, مِحْرَف
انتقِ المحرف — Karakter Seç
Azericeözəllik, personaj, qəhrəman, qılıq, xasiyyət, xüsusiyyət
synonym of xüsusiyyət (“characteristic, peculiarity, feature”)
çekim: çoğul özəlliklər · tamlayan özəlliyin
köken: From Turkish özellik. By surface analysis, özəl + -lik.
Özbekçeqahramon
hero
çekim: çoğul qahramonlar
köken: Inherited from Chagatai قهرمان (qhrmān), from Classical Persian قهرمان (qahramān).
Felemenkçepersoonlijkheid, teken (dişil) /pɛrˈsoːn.lək.ɦɛi̯t/
personality, character (distinctive psychological traits of a person) · person, character, individual · hypostasis, person
çekim: çoğul persoonlijkheden
eş: personaliteit
köken: From Middle Dutch persoonlijcheit. Equivalent to persoonlijk + -heid. Cognate with German Persönlichkeit.
aile: persoonlijkheidscultus, persoonlijkheidsstoornis
Teken: — karakter% 1
Portekizcecaractere, caráter, figura, fortaleza moral, peça, personagem (eril) /ka.ɾakˈtɛ.ɾi/
character (basic element in a text string)
çekim: çoğul caracteres
köken: Learned borrowing from Latin character (“branding iron”). Doublet of caráter.
carácter% 1 — karakter% 1
Uma senha com oito caracteres.
Yunancaγράμμα, χαρακτήρας (nötr) /ˈɣra.ma/
letter (written or printed symbol) · character · literature, letters
çekim: çoğul γράμματα · tamlayan γράμματος
eş: χαρακτήρας, λογοτεχνία, επιστολή
köken: From Ancient Greek γράμμα (grámma). Morphologically γράφω (gráfo, “to write”) + -μα (-ma, result noun suffix).
χαρακτήρας% 1 — karakter% 1
Tα γράμματα και οι τέχνες.
Ξέρεις γράμματα;
Στο ’πα και στο ξαναλέω μη μου γράφεις γράμματα γιατί γράμματα δεν ξέρω και με πιάνουν κλάματα.
character, a fictitious person or creature · personality · character; basic element of text, letter
eş: キャラ, 陽キャラ, 陰キャラ
köken: Borrowed from English character. First attested in 1875.
aile: イメージキャラクター, キャラ, 陰キャ, 陽キャ
単一文字 — Tek Karakter
漫画キャラクターの無断使用対策
ゆるゆるとした集団で成り立つ青空文庫は、そこに参加する人のキャラクターも多彩になる。
character, letter · writing · handwriting
eş: 글자
köken: First attested in the Eoje naehun, (御製內訓 / 어제내훈), 1475 , as Middle Korean 글시 (Yale: kulsi). Equivalent to 글 (geul, “writing”) + 쓰— (sseu-, “to write”) + —이 (-i).
특수 문자열 — özel karakter
İsveççefigur, karaktär, rollfigur, tecken /fɪˈɡʉːr/
a figure (shape) · a figure (representation, by drawing, modeling, or the like) · a figure (body shape)
çekim: çoğul figurer · tamlayan figurs
tecken% 1 — karakter% 1
en geometrisk figur
actionfigur
få en fin figur
Lehçecharakter, postać, usposobienie (eril) /xaˈrak.tɛr/
character, personality (complex of traits marking a person) · character, personality (strength of mind; resolution; independence; individuality; moral strength) · character (complex of traits marking an object or pheonomenon)
çekim: çoğul charaktery · tamlayan charakteru
eş: natura, temperament, usposobienie
köken: Etymology tree Ancient Greek χαράσσω (kharássō) Proto-Indo-European *-tḗr Ancient Greek -τήρ (-tḗr) Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr)der. Latin charactērlbor. Polish charakter Learned borrowing from Latin charactēr. First attested in 1557. Compare Czech charakter and Slovak charakter.
aile: charakter pisma, czarny charakter, na charakter, w charakterze, nie mieć charakteru w ręku
Znak — karakter% 1
Rozwiedliśmy się ze względu na niezgodność charakterów.
Działania na terytorium Ukrainy mają charakter wojenny.
Czy wezmę udział w procesie w charakterze świadka czy pokrzywdzonego?
Ukraynacaвда́ча, герої́ня, дійова́ осо́ба, лі́тера, но́ров
Символ% 1 — karakter% 1
letter, character (of an alphabet) · syllable
çekim: çoğul अक्षरों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Indo-Iranian *a- Sanskrit अ- (a-) Proto-Indo-European *dʰgʷʰer- Proto-Indo-Aryan *gẓʰar- Sanskrit क्षर् (kṣar) Proto-Indo-European *-os Sanskrit -अ (-a) Sanskrit क्षर (kṣara) Sanskrit अ॒क्षर॑ (akṣára)bor. Hindi अक्षर Borrowed from Sanskrit अ॒क्षर॑ (akṣára), from अ- (a-) + क्षर (kṣara).
इस शब्द से कुछ अक्षर मिट गये हैं
इस शब्द को और अक्षर जोड़ो
Fincehahmo, henkilö, henkilöhahmo, heppu, karakteri, kirjain /ˈhɑhmo/
shape (appearance or figure) · figure (representation of form) · character (being in a story)
çekim: çoğul hahmot · tamlayan hahmon
köken: Dialectal variant of haamu, which also has the variants haamo, hahmu. For the variation between a long vowel and a short vowel and -h-, compare huhmar (~ dialectal huumar).
aile: hahmoinen, hahmontaa, hahmottaa, hahmoutua, avainhahmo, eläinhahmo, eläinhahmoinen, hahmoluokka, hahmonsovitus, hahmontunnistus
merkki% 1 — karakter% 1
character (being in a story) · figure (human figure; shape of human body)
çekim: çoğul postavy · tamlayan postavy
köken: Inherited from Old Czech postava, from Proto-Slavic *postava.
znak% 1 — karakter% 1
Macarcaalak, betű, betűhely, leütés, szereplő /ˈɒlɒk/
figure, form, shape · character (in a book, drama etc.) · word form (usually including its inflection, if there is any)
çekim: çoğul alakok
köken: Unknown. Possibly from to áll (“to stand”) + -k (diminutive suffix).
aile: alaki, alakít, alakonként, alakos, alakoskodik, alakostul, alakszerű, alaktalan, alakul, alakú
Egy karakter — Tek Karakter
İbraniceאופי, אופי \ אֹפִי, אוֹת, אִישִׁיּוּת, אֹפִי, דְּמוּת (eril)
character (complex of marking psychological traits)
çekim: çoğul אופיכם
בחירת תו — Karakter Seç
Dancafasthed, karakter, natur, person, personage, personlighed
firmness, solidness
çekim: çoğul fastheder · tamlayan fastheds
zıt: blødhed
köken: From fast + -hed
Vælg tegn — Karakter Seç
shape (the appearance of something, especially its outline) · figure, physique (the natural constitution or physical structure of a person) · figure, notable (an important or well-known person)
çekim: çoğul tokoh-tokoh
köken: From Malay tokoh.
aile: bertokoh [stative, habitual], locative, collective, variety, verbal noun, fruit], penokohan [agentive, qualitative, instrumental
Dalam karakter. — Ana karakter.
Vietnamcachữ, đặc điểm, kí tự, nhân vật /t͡ɕɨ˦ˀ˥/
a letter or character · a writing system; a script · handwriting (characteristic writing of a particular person)
eş: chữ cái, ký tự, chữ viết
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 字 (“letter, character, word”, SV: tự). Cognate with Muong chữ.
aile: chín chữ, chín chữ cù lao, chơi chữ, chữ bát, chữ cái, chữ chi, chữ con, chữ cù, chữ cù lao, chữ cứng
Chọn Kí tựSize Policy — Karakter Seç
chữ A
chữ hoa/thường
hình chữ thập
Bulgarcaде́йстващо лице́, отличи́телна черта́
Избор на знак — Karakter Seç
Litvancabū̃das, charãkteris, veikėja, veikėjas
Atsiskaitymų rūšys — Karakter listesi
Letoncaraksturs, tēls (eril) /ɾakstuɾs/
character, temperament, nature (set of psychological and metal features that reflect the deeper nature of an individual, an animal) · character, nature (set of features that distinguish something from other similar entities)
çekim: çoğul raksturi · tamlayan rakstura
köken: Coined by Atis Kronvalds in 1869, created from raksts (“writing, marking”), with an irregular final element -ur, perhaps in imitation of, or at least under the influence of, the final syllable in words like German Charakter.
aile: raksturīgs, raksturīgums, raksturot
dažādi raksturi
maigs raksturs
taisnīgs raksturs
Etimoloji
Fransızca caractère
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
karakter% 1
character %1
Karakter Gir
Insert Character
Karakter Seç
Select Character
Tek Karakter
Single Characters
Ana karakter
Main
CGM- KARAKTER
CGM-CHAR
Karakter kodu
Character code
özel karakter
Major/ Minor:
Karakter seti
Set charset
O ne karakter!
He's quite a character!
Beyaz Karakter
White Characters
Özel karakter:
Custom character: