raksturs
/ɾakstuɾs/
eril
LETONCA → TR
Letonca "raksturs" kelimesi Türkçe'de hususiyet, özellik anlamına gelir.
Çeviri
Genelhususiyet
Genelözellik
Çekim Tablosu
çoğulraksturi
tamlayanrakstura
Tanım
•character, temperament, nature (set of psychological and metal features that reflect the deeper nature of an individual, an animal) · character, nature (set of features that distinguish something from other similar entities)
Diğer Dillerde
AlmancaCharakter (eril) /kaˈraktər/
character; the totality of someone's personal qualities · character, characteristic feature or nature of a thing, place, or people · character, symbol, written glyph
çekim: çoğul Charaktere · tamlayan Charakters
eş: Persönlichkeit, Wesen, Merkmal, Wesen
köken: From Middle High German karacter, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”), from χαράσσω (kharássō, “to engrave”).
aile: charakterlos, Charakteristik, charakterisieren
Ein Mann von ausgezeichnetem Charakter.
Es bildet ein Talent sich in der Stille, / Sich ein Charakter in dem Strom der Welt.
der Charakter der Stadt
Fransızcacaractère (eril) /ka.ʁak.tɛʁ/
character (written symbol) · nature · character, demeanour,
çekim: çoğul caractères
eş: glyphe, personnalité, tempérament, mentalité, particularité, caractéristique
köken: Learned borrowing from Latin character, itself borrowed from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”).
aile: caractériel, caractériser
chaîne de caractères
caractère chinois
avoir du caractère
İspanyolcacarácter, característica (eril) /kaˈɾaɡteɾ/
character (traits marking a person or group) · character (moral strength) · character (symbol for a sound or word)
çekim: çoğul caracteres
eş: tipo, juego de caracteres, tipo, clase, condición, manera
köken: Borrowed from Latin charactēr. Doublet of caletre.
aile: carácter chino, carácter de escape, carácter sexual
Puede que la diferencia de edad o los caracteres no resultaran compatibles en ese momento.
Ahora los usuarios de Twitter pueden utilizar hasta 280 caracteres al enviar un tuit.
İtalyancacarattere, caratteristica (eril) /kaˈrat.te.re/
character, letter (symbol for a word or a sound) · type, typeface, font, print · character, nature, disposition, temper (distinctive psychological attitudes, qualities and features of a person or animal)
çekim: çoğul caratteri
eş: lettera, piombo, scrittura, segno, tipo, tratto
köken: From Latin charactērem (““characteristic”, “mark””), from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).
aile: caratteraccio, caratteriale, caratterista, caratteristica, caratterizzare, caratterologia, caratteropatia
Rusçaнрав, отличи́тельная черта́, хара́ктер /nraf/
character, temperament · disposition, temper · manner, custom, discipline
çekim: çoğul нра́вы · tamlayan нра́ва
eş: характер, темперамент, норов, уклад, обычай
köken: Inherited from Old East Slavic нравъ (nravŭ), from Old Church Slavonic нравъ (nravŭ), from Proto-Slavic *norvъ. Doublet of но́ров (nórov), from Old East Slavic норовъ (norovŭ).
aile: нра́виться, нра́вственный, нра́вство, по нра́ву, не по нра́ву, нравоуче́ние, своенра́вный
synonym of xüsusiyyət (“characteristic, peculiarity, feature”)
çekim: çoğul özəlliklər · tamlayan özəlliyin
köken: From Turkish özellik. By surface analysis, özəl + -lik.
Kırgızcaмүнөз
Felemenkçekarakter, persoonlijkheid (nötr) /ˌkaːˈrɑk.tər/
a character, standardized graphic symbol, such as a letter of an alphabet or a numeric digit · a character; a role, often conventionalised, in theatre · a nature, a character
çekim: çoğul karakters
köken: From Middle Dutch caracter, from Middle French caractère, from Old French caractere, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).
aile: karakteriseren, karakteristiek, karaktermoord
Yunancaχαρακτήρας (eril) /xa.ɾaˈkti.ɾas/
character (the qualities which identify a person) · character (a person's behaviours which identify them) · character, letter, symbol
çekim: çoğul χαρακτήρες · tamlayan χαρακτήρα
eş: γράμμα
köken: Learnedly, from Ancient Greek χᾰρᾰκτήρ (khărăktḗr), from the accusative singular "τὸν (tòn) χαρακτῆρα (kharaktêra)". From χαράσσω (kharássō).
aile: πλάγιοι χαρακτήρες, κωδικοποίηση χαρακτήρων
character, temperament
köken: Sino-Korean word from 性格, from 性 (“nature”) + 格 (“character”), with compound/genitive tensing applied.
İsveççekaraktär /karakˈtɛːr/
a character
çekim: çoğul karaktärer · tamlayan karaktärs
köken: Borrowed from French caractère, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).
aile: fatkaraktär, karaktärsdanande, karaktärsdrag, karaktärsfel, karaktärslös, karaktärsroll, nationalkaraktär
Lehçecharakter, usposobienie (eril) /xaˈrak.tɛr/
character, personality (complex of traits marking a person) · character, personality (strength of mind; resolution; independence; individuality; moral strength) · character (complex of traits marking an object or pheonomenon)
çekim: çoğul charaktery · tamlayan charakteru
eş: natura, temperament, usposobienie
köken: Etymology tree Ancient Greek χαράσσω (kharássō) Proto-Indo-European *-tḗr Ancient Greek -τήρ (-tḗr) Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr)der. Latin charactērlbor. Polish charakter Learned borrowing from Latin charactēr. First attested in 1557. Compare Czech charakter and Slovak charakter.
aile: charakter pisma, czarny charakter, na charakter, w charakterze, nie mieć charakteru w ręku
Rozwiedliśmy się ze względu na niezgodność charakterów.
Działania na terytorium Ukrainy mają charakter wojenny.
Czy wezmę udział w procesie w charakterze świadka czy pokrzywdzonego?
Ukraynacaвда́ча, но́ров, хара́ктер
quality, condition · characteristic, property · merit, virtue
çekim: çoğul गुणों
köken: Borrowed from Sanskrit गुण (guṇá).
उसके कोई अच्छे गुण हैं ही नहीं।
Finceluonne, luonteenpiirteet /ˈluo̯nːeˣ/
nature, character, personality (distinguishing features or qualities; essential characteristics, especially of a person or another living being) · personality, disposition (assumed role or manner of behavior) · character (moral strength)
çekim: çoğul luonteet · tamlayan luonteen
köken: luonto (“nature”) + -e. Literary use since the 1840s; dialectal uses may be older.
aile: luonnehtia, luonteeton, luonteikas, luonteinen, erakkoluonne, ihmisluonne, kansanluonne, luonneanalyysi, luonnehäiriö, luonnekomedia
Çekçeznak (eril) /ˈznak/
character (written or printed symbol, or letter) · character, characteristic (a distinguishing feature) · sign
çekim: çoğul znaky · tamlayan znaku
eş: atribut, rys, kvalita, příznak, charakteristika, symbol
köken: Inherited from Old Czech znak, from Proto-Slavic *znakъ.
aile: bílý znak, znakový
Řetězec "pes" sestává ze tří znaků.
Rumencecaracter (nötr) /ka.rakˈter/
character (personality) · characteristic · character (letter of the alphabet)
çekim: çoğul caractere · tamlayan caracterului
köken: From Latin character through French caractère.
İbraniceאופי \ אֹפִי, מאפיין \ מְאַפְיֵן, תְּכוּנָה
character (distinguishing feature) · mark (a score for finding the correct answer, or other academic achievement) · grade (rating)
çekim: çoğul karakterer · tamlayan karakters
köken: From French caractère, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).
Endonezceciri-ciri, karakter /kaˈrak̚tər/
character: · a written or printed symbol, or letter · one of the basic elements making up a text file or string: a code representing a printing character or a control character
çekim: çoğul karakter-karakter
köken: From Dutch karakter, from Middle Dutch caracter, from Middle French caractère, from Old French caractere, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).
aile: berkarakter, karakter amoral, karakter anal, karakter permintaan
Vietnamcađặc điểm /ʔɗak̚˧˨ʔ ʔɗiəm˧˩/
peculiarity; feature; characteristic
köken: Sino-Vietnamese word from 特點.
Những đặc điểm khí hậu của một vùng.
Không có đặc điểm gì nổi bật.
Bulgarcaотличи́телна черта́
Litvancabū̃das, charãkteris
character (distinguishing feature; characteristic) · personality · character, symbol
çekim: çoğul caràcters
köken: Borrowed from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”), from χαράσσω (kharássō, “to engrave”).
aile: caracteritzar
era d'un caràcter molt indulgent
Etimoloji
Coined by Atis Kronvalds in 1869, created from raksts (“writing, marking”), with an irregular final element -ur, perhaps in imitation of, or at least under the influence of, the final syllable in words like German Charakter.