koz
/ˈcøz/
noun
C1 seviye
TR → EN
"koz" kelimesinin İngilizcesi: trump, roast, roasted, cinder, ember. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltrumpnoun
Yemekroastadj
Yemekroastedadj
Yemekcindernoun
Yemekembernoun
Genelember
Geneltrump
Genelember
Genelember
Genelember
Genelember
Görsel







Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kozu
Yönelme (-e)koza
Bulunma (-de)kozda
Çıkma (-den)kozdan
Tamlayan (-in)kozun
Çoğul (-ler)kozlar
Tanım
•isim, bitki bilimi: ceviz
•İskambil oyunlarında diğer kâğıtları alabilen, onlara üstün tutulan belirli renk ve işaretteki kâğıt
•mecaz: Başarı fırsatı olan elverişli durum, saldırış ve savunma fırsatı
•mecaz: Karşısındakini alt edecek etkili şey
•isim: Küçük kor parçası
Atasözü & Deyim
“Yâr (dost) beni ansın bir koz ile, o da çürük çıksın”
“Ardıcın közü olmaz, yalancının sözü olmaz”
Diğer Dillerde
AlmancaAss, ausstechen, braten, Braten, einen Trumpf ausspielen, gebraten (nötr)
Switzerland and Liechtenstein standard spelling of aß
çekim: çoğul Asse · tamlayan Asses
köken: Borrowed from French as.
Auch als: Das grosse Spiel. — Örnek: Koz oyunu.
Fliegerass
Fransızcaatout, bien-cuit, carte maîtresse, clasher, couper, incendier (eril) /a.tu/
trump · advantage, asset
çekim: çoğul atouts
köken: à + tout
Abstract : cosmologie — Ana madde: Kozmoloji
İspanyolcaas bajo la manga, asado, asar, baza, brindis cómico, carne asada (eril) /ˌas ˌbaxo la ˈmanɡa/
ace up one's sleeve
çekim: çoğul ases bajo la manga
Savini, 1900 -----. — 1919, Kozani - ö.
cooked in the oven; baked or roasted
È una specie cosmopolita. — Kozmopolit bir türdür.
patate al forno
pasta al forno
Rusçaкарт. козырь, орех, перен. козырь (eril) /ɐˈrʲex/
nut (tree; seed) · walnut wood · nut coal; chestnut coal
çekim: çoğul оре́хи · tamlayan оре́ха
eş: орешник
köken: Inherited from Proto-Slavic *orěxъ. Compare Albanian arrë (“walnut”), Ancient Greek ἄρυα (árua, “walnut”), Latvian riẽksts, Serbo-Croatian òrah.
aile: оре́ховка, оре́шник, орехоко́л, орехоко́лка, орехотво́рка, разде́лать под орех, щёлкать, как оре́хи, доста́ться на оре́хи, получи́ть на оре́хи
В игре имеется фееричный баг. — Oyunda koz kupadır.
Meronym: скорлупа́ (skorlupá)
америка́нский оре́х
брази́льский оре́х
Arapçaتِرَمْب, حَمَّرَ, شَوَى, صَلَى, قَلَى, وَرَقَة رَابِحَة
كوزي Kozzy تيبى نوتيلوس Tepe Nautilus — Kozzy Tepe Nautilus
to toast; to roast; to fry
köken: From Middle Persian blyštn' (brištan, “to roast”), ultimately from a Western Iranian derivative of Proto-Indo-Iranian *bʰr̥ȷ́yáti, from Proto-Indo-European *bʰr̥ǵ-yé-ti, from *bʰerǵ ~ *bʰreǵ (“to roast, fry”). Cognate with Sanskrit भृज्जति (bhṛjjati), Latin frigo (whence English fry) and Ancient Greek φρύγω (phrúgō).
پس گندم و جو و باقلا و عدس و ارزن و ماشک برای خود گرفته، آنها را در یک ظرف بریز و خوراکی از آنها برای خود بپز
Azericebaş xal, kozır, qovurmaq, Tramp
to roast, fry
çekim: geçmiş qovurmuş · ortaç qovurmuş · şimdiki qovurur
köken: From Proto-Turkic *kagur-.
Özbekçekuzir
Felemenkçebraadstuk, branden, gebraad, geroosterd, grillen, het vuur aan de schenen leggen
groot stuk vlees dat men braadt
eş: gebraad, braadvlees
Ze zijn echt een soort van kosmische brij. — Bir nevi kozmik çorba.
past participle of assar
çekim: karşılaştırma mais assado · üstünlük o mais assado
köken: Past participle of assar.
«Paróquia de Cabra». — "Koza Hanı".
A primeira etapa é assim, a segunda etapa é assado.
advantage, asset, forte · trump
köken: From French atout, from à + tout
Είναι πραγματικά ένα είδος κοσμικού χυλού. — Bir nevi kozmik çorba.
to scorch, to broil, to toast, to grill (to cook by direct flame)
çekim: geçmiş あぶった
略称、盟休。 — Tür Kozlu, kontratlı.
roasted food, usually meat, offal, seafood, or occasionally vegetables · grilled food, usually meat, offal, seafood, or occasionally vegetables
köken: Of native Korean origin. From 굽 (gup-, “to roast, grill”) + -이 (-i, noun-deriving suffix).
aile: 가리비구이, 갈비, 고기구이, 고등어구이, 곰장어구이, 곱창구이, 구운 김, 구이류(類), 김구이, 내장구이
정말로 우주가 질퍽질퍽한 시기였습니다. — Bir nevi kozmik çorba.
고등어구이
İsveççegrilla, övertrumfa, roasta, roastad, rosta, stek
An ice skate
çekim: çoğul grillor · tamlayan grillas
köken: Likely a variant of skrilla. First attested in 1910.
Egenskaper: Mer fartfyllt spel. — Örnek: Koz oyunu.
Lehçeas atutowy, atu, atut, atutować, bić na głowę, kozera (eril) /ˈas a.tuˈtɔ.vɘ/
trump card (something that gives one an advantage)
çekim: çoğul asy atutowi · tamlayan asa atutowego
eş: figura, znakomitość, wybitność
köken: Literally, “trump ace”.
Było to coś w rodzaju kosmicznej papki. — Bir nevi kozmik çorba.
Ukraynacaко́зир, кози́рка, сма́жений
Використовується в косметиці. — Kozmetikte kullanılır.
to burn · to set fire to, kindle · to inflame, excite
çekim: geçmiş जलाता · şimdiki जलाता है
köken: Hindi verb set जलना (jalnā) जलाना (jalānā) जलवाना (jalvānā) Inherited from Sanskrit ज्वलति (jvalati). Cognate with Marathi जाळणे (jāḷṇe).
Fincegrillata, grillaus, grilliateria, kärventää, korvata, läksyttää /ˈɡrilːɑtɑˣ/
to grill, barbecue (to cook food over direct heat) · to interrogate, grill
çekim: geçmiş grillannut · şimdiki grillaa · ulaç grillaava
köken: grilli + -ata
aile: grillaaminen, grillaantua, grillailla, grillattu, grillaus, grillautua
Ján Kozák (s. — Ján Kozák (d.
to bake · to roast
çekim: geçmiş pekla · ortaç pekla · şimdiki peče
eş: rožnit, pražit, připalovat, smažit, opékat, kašlat
köken: From Old Czech péci, from Proto-Slavic *peťi.
Jedná se o kosmopolitní druh. — Kozmopolit bir türdür.
to burn · to burn (destroy with fire) · to be on (produce light)
çekim: geçmiş ars · ortaç ars · şimdiki să ardă
köken: Inherited from Vulgar Latin *ārdĕre, from Latin ārdēre.
aile: arde gazul, ardere, ars, arzător, o arde
Reședința sa este Kozani. — Aslen Kozan'lıdır.
a îi arde de glume
Azi nu îi arde nimănui să iasă.
Pe vremuri se întâmpla des ca un profesor să îi ardă unui elev o palmă.
trump (the suit, in a game of cards, that outranks all others)
çekim: çoğul aduk
Kozmopolita faj. — Kozmopolit bir türdür.
İbraniceטראמפ, טרוּמְפ, צָלִי, שַׁלִּיט
לדוגמה: משחק תופסת. — Örnek: Koz oyunu.
Dancajoker, overtrumpfe, trumpf, trumpfe
joker (playing card)
çekim: çoğul jokere · tamlayan jokers
köken: From English joker.
De er virkelig en slags kosmisk gård. — Bir nevi kozmik çorba.
Norveççeroaste
«Haugmannsveien». — "Koza Hanı".
Etimoloji
Farsça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelerkoz ile daha fazla örnek cümle →
Kozmik günlük
Cosmic Diary
Kozmetik ürünler
Cosmetic lines
O, kozunu oynadı.
He played his trump card.
Kozmonot Kariyeri
Cosmonaut career
Marjan Kozina (1923)
Marjan Kozina in 1923
Kozmetikte kullanılır.
Used in cosmetics.
Bir nevi kozmik çorba.
They're really a sort of cosmic mush.
Kozmopolitan demokrasi
Cosmopolitan democracy
Bu kozalak tuhaf kısım.
Maybe that messes it up.
Orada, kozada, gördün mü?
He's right there, in the cocoon, see?
Altın Koza Film Festivali.
Altın Koza Festivali.
Elimde gizli bir kozum var.
I have an ace up my sleeve.
İlgili Sorular
Londra'da kozmetik diş hekimliğinde tedavi ücreti ne kadar?
Mikro‑biyoloji laboratuvarını sıfırdan bir kozmetik firması için nasıl kurabilirim?
Kozmetoloji mi yoksa dijital animasyon mu tercih edilmeli? Yardımcı olur musunuz?
Kozmik ışınlar ve atom yapısına etkileri hakkında kısa bilgi verir misiniz?
Missouri'de kozmetik okulu açmak ya da mevcut bir okulu listeye eklemek istiyorum, prosedür nedir?
Birleşik Kelimeler
koz helva