joker

DANCA → TR

Danca "joker" kelimesi Türkçe'de joker anlamına gelir.

Çeviri

Geneljoker

Çekim Tablosu

çoğuljokere

tamlayanjokers

Tanım

•joker (playing card)

Diğer Dillerde

AlmancaAss , ausstechen , Joker, Jolly, Trumpf (nötr)

Switzerland and Liechtenstein standard spelling of aß

çekim: çoğul Asse · tamlayan Asses

köken: Borrowed from French as.

Fliegerass

Fransızcaatout , joker (eril) /a.tu/

trump · advantage, asset

çekim: çoğul atouts

köken: à + tout

İspanyolcaas bajo la manga , baza , comodín (eril) /ˌas ˌbaxo la ˈmanɡa/

ace up one's sleeve

çekim: çoğul ases bajo la manga

İtalyancaasso di briscola , asso nella manica , carta vincente , jolly , matta (eril)

trump card

çekim: çoğul assi di briscola

köken: Literally, “ace of trumps”.

Rusçaджо́кер, козырна́я ка́рта, козы́рная ка́рта, ко́зырь

Arapçaجُوكَر, وَرَقَة رَابِحَة

Kazakçaджокер

Kırgızcaджокер

Felemenkçejoker , troef (eril) /ˈjoːkər/

joker (playing card) · any wild card or similar, even in non-card games

çekim: çoğul jokers

eş: jokerteken, wildcard

köken: Orthographic borrowing from English joker.

aile: jokeren, voor joker staan

Portekizcecuringa, jóquer m melé, trunfo (eril) /kuˈɾĩ.ɡɐ/

joker (playing card) · wildcard (special character)

çekim: çoğul curingas

eş: bufão, coringa, coringa, jóquer, melé, coringa

köken: Borrowed from Kimbundu kuringa (“to kill”).

Yunancaατού , μπαλαντέρ (nötr)

advantage, asset, forte · trump

köken: From French atout, from à + tout

Japoncaジョーカー , 切り札 /d͡ʑo̞ːka̠ː/

a joker

eş: ワイルドカード

köken: Borrowed from English joker.

Korece조커 /t͡ɕo̞kʰʌ̹/

a joker

köken: Borrowed from English joker.

İsveççejoker , övertrumfa, trumf, trumfkort /ˈjoːkɛr/

joker

çekim: çoğul jokrar · tamlayan jokers

köken: From English joker.

Lehçeas atutowy , atut , bić na głowę , dżoker , joker (eril) /ˈas a.tuˈtɔ.vɘ/

trump card (something that gives one an advantage)

çekim: çoğul asy atutowi · tamlayan asa atutowego

eş: figura, znakomitość, wybitność

köken: Literally, “trump ace”.

Ukraynacaджо́кер

Hintçeजोकर (eril) /d͡ʒoː.kəɾ/

joker, clown · joker

köken: Borrowed from English joker.

Fincejokeri , päihittää , valtti /ˈjokeri/

joker · synonym of jokerilyöjä

çekim: çoğul jokerit · tamlayan jokerin

köken: Borrowed from Swedish joker, itself borrowed from English joker.

aile: jokka, jokerikysymys, jokerilyöjä, jokerimerkki, jokeripaita, jokeripelaaja, jokeriventtiili

Çekçetrumf , žolík (eril) /ˈtrumf/

trump (card of the outranking suit)

çekim: çoğul trumfy · tamlayan trumfa

köken: Borrowed from German Trumpf.

„Ve dvanácti kartách nedostat ani jeden trumf,“ vztekal se zlostně hráč.

Rumencejoker (eril) /ˈd͡ʒo.kər/

joker

çekim: çoğul jokeri · tamlayan jokerului

köken: Borrowed from French joker, English joker.

Macarcadzsóker /ˈd͡ʒoːkɛr/

joker

çekim: çoğul dzsókerek

köken: From English joker.

İbraniceג׳וֹקֶר

Norveççejoker

Endonezcetruf /ˈtruf/

trump · asset, advantage

çekim: çoğul truf-truf

köken: Borrowed from Dutch troef (“trump, advantage”), from German Trumpf, from Middle French triomphe, from Medieval Latin triumphus.

Bulgarcaджо́кер, жо́кер, коз /kɔs/

trump (card that outranks all others) · ace up one's sleeve (an advantageous asset that is revealed at an opportune moment)

çekim: çoğul ко́зове

köken: Borrowed from Ottoman Turkish قوز (koz, “trump”).

Оф, пак ли цакаш, бе? Още ли имаш коз?

Slovakçatromf, žolík

Slovencedžoker

Estoncajokker

Etimoloji

From English joker.