copt

/kopt/
RUMENCE → TR
Rumence "copt" kelimesi Türkçe'de Kıptî, Kıptice, olgun anlamına gelir.

Çeviri

GenelKıptî
GenelKıptice
Genelolgun

Çekim Tablosu

çoğulcopți
tamlayancoptului

Tanım

•baked · ripe

Diğer Dillerde

to pan-fry · to roast; to grill; to broil
çekim: geçmiş briet · ortaç gebraten · şimdiki brät · ulaç bratend
eş: brutzeln, grillen, rösten, schmurgeln, sich sonnen, sonnenbaden
köken: From Middle High German brāten, from Old High German brātan, from Proto-Germanic *brēdaną.
aile: Brater, Braterei, Bräter, Bratling, Gebräte
Fransızcacopte, coptique, cuit, mûr, mûre, rôti (eril) /kɔpt/
Copt (Egyptian Christian person)
çekim: çoğul coptes
köken: From Egyptian Arabic قُفْط, قُبْط (“Copts”), from قُفْطِيّ (“Coptic”), from Coptic ⲅⲩⲡⲧⲓⲟⲥ (guptios, “Egyptian”), from Ancient Greek Αἰγύπτιος (Aigúptios), from Αἴγυπτος (Aíguptos, “Egypt”), from Egyptian ḥwt-kꜣ-ptḥ. More at Copt, Egypt.
aile: coptique
roast · grilled · broiled
çekim: çoğul asados
köken: From asar.
aile: carne asada
cooked in the oven; baked or roasted
patate al forno
pasta al forno
Rusçaварёный, жа́реный, жа́рить, жарко́е, зажа́рить, зре́лый /vɐˈrʲɵnɨj/
boiled, cooked by boiling (of food)
köken: вари́ть (varítʹ) + -ёный (-jónyj)
варёное яйцо́
Arapçaالقِبْطِيَّة, اللُّغَة القِبْطِيَّة, حاصِد, حَمَّرَ, شَوَى, صَلَى
Farsçaبرشتن, رسیده, قبطی, کباب کردن /bi.riʃ.ˈtan/
to toast; to roast; to fry
köken: From Middle Persian blyštn' (brištan, “to roast”), ultimately from a Western Iranian derivative of Proto-Indo-Iranian *bʰr̥ȷ́yáti, from Proto-Indo-European *bʰr̥ǵ-yé-ti, from *bʰerǵ ~ *bʰreǵ (“to roast, fry”). Cognate with Sanskrit भृज्जति (bhṛjjati), Latin frigo (whence English fry) and Ancient Greek φρύγω (phrúgō).
پس گندم و جو و باقلا و عدس و ارزن و ماشک برای خود گرفته، آنها را در یک ظرف بریز و خوراکی از آنها برای خود بپز
Azericedəymiş, qibti, qibti dili, qovurmaq, yetişmiş /dæjˈmiʃ/
subject past participle of dəymək
köken: From dəy- + -miş.
dəymiş alma
Özbekçeqibtiy, qibtiy tili
Copt
çekim: çoğul qibtiylar
köken: Borrowed from Arabic قِبْطِيّ (qibṭiyy).
aile: qibtiycha
Kırgızcaбышкан, жетилген, куурдак /quːrˈdɑq/
roast
çekim: tamlayan куурдактын
köken: From Kyrgyz кууруу (kuuruu). Related to Uzbek qovurdoq, Kazakh қуырдақ (quyrdaq).
groot stuk vlees dat men braadt
eş: gebraad, braadvlees
past participle of assar
çekim: karşılaştırma mais assado · üstünlük o mais assado
köken: Past participle of assar.
A primeira etapa é assim, a segunda etapa é assado.
alternative form of καβουρντίζω (kavourntízo)
çekim: geçmiş καβούρδισα · ortaç έχοντας καβουρδίσει · şimdiki καβουρδίζει · ulaç καβουρδίζοντας
Japoncaあぶった, あぶる, コプト語, 炒った, 炒る, 焙焼した /a̠bɯ̟ɾɯ̟/
to scorch, to broil, to toast, to grill (to cook by direct flame)
çekim: geçmiş あぶった
Korece구이, 굽다 /kui/
roasted food, usually meat, offal, seafood, or occasionally vegetables · grilled food, usually meat, offal, seafood, or occasionally vegetables
köken: Of native Korean origin. From 굽 (gup-, “to roast, grill”) + -이 (-i, noun-deriving suffix).
aile: 가리비구이, 갈비, 고기구이, 고등어구이, 곰장어구이, 곱창구이, 구운 김, 구이류(類), 김구이, 내장구이
고등어구이
An ice skate
çekim: çoğul grillor · tamlayan grillas
köken: Likely a variant of skrilla. First attested in 1910.
Lehçedojrzały, język koptyjski, Kopt, koptyjski, piec, pieczeń /dɔjˈʐa.wɘ/
mature · ripe
çekim: karşılaştırma dojrzalszy · üstünlük najdojrzalszy
eş: dorosły, reg. pozn. dostany, gw. (Górny Śląsk) żdżały, śpiały, odpowiedzialny, rozsądny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *ǵerh₂-der. Proto-Slavic *zьrěti Old Polish źrzeć Middle Polish źrzeć Polish dojrzeć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish dojrzały From dojrzeć + -ły.
aile: dojrzałość
Ukraynacaсма́жений
Hintçeकिब्ती, कॉप्ट, कॉप्टिक, भुना, भुनाना, भूनना /bʱʊ.nɑː/
inflection of भुनना (bhunnā): · masculine singular perfect indicative
Fincekopti, koptilainen, koptin kieli, kypsä, kypsyä, paahdettu /ˈkopti/
Copt (member of the Coptic church) · Coptic (language)
çekim: çoğul koptit · tamlayan koptin
eş: koptin kieli
köken: From French Copte.
aile: koptilainen
Coptic
Macarcaérett, érik, érlel, főtt, megsüt, sült /ˈeːrɛtː/
third-person singular indicative past indefinite of érik
çekim: karşılaştırma érettebb · üstünlük legérettebb
köken: érik + -tt
aile: érettség, félérett, iskolaérett, ivarérett, koraérett
İbraniceבשל, מבושל, מבושלת, צָלִי, קוֹפְּטִי, קוֹפְּטִית /beˈʃel/
Because of, for.
köken: From בְּ־ (b'-, “in”) + שֶׁל (shel, “of”).
aile: בְּשֵׁלוּת
Latinceassō, assum, coctus, copticus, Copticus, lingua coptica /ˈas.sũː/
alternative form of adsum
çekim: şimdiki adest
Dancakopter, koptisk
Coptic (relating to the Copts, the Coptic Church and the ancient Coptic language)
Norveççekoptisk, moden, skjær
EndonezceKoptik, Kubti, masak, matang /ˈmasak/
Cooked, done · Ripe · Final, finished; brought to a state of complete readiness.
çekim: karşılaştırma lebih masak · üstünlük paling masak
köken: Inherited from Malay masak, from Proto-Malayic *masak.
aile: bermasak-masak, kemasakan, masak-masak, masak-memasak, masakan, memasak, memasak-masak, memasakkan, pemasak, pemasakan
Vietnamcachín, nướng, tiếng Copt /t͡ɕin˧˦/
nine
köken: Inherited from Proto-Vietic *ciːnʔ, from Proto-Mon-Khmer *dciinʔ. Cognate with Muong chỉn, Bahnar tơsĭn, Mang θiːn² and Bolyu ɕən⁵³.
aile: chín người mười ý, chín suối, chín trùng, kẻ chín người mười, tháng chín

Etimoloji

Inherited from Latin coctus.

Kelime Ailesi

mort-copt

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar