Switzerland and Liechtenstein standard spelling of aß
çekim: çoğul Asse · tamlayan Asses
köken: Borrowed from French as.
🔊 Fliegerass
trump · advantage, asset
çekim: çoğul atouts
köken: à + tout
ace up one's sleeve
çekim: çoğul ases bajo la manga
trump · main argument, used in the right time to gain advantage · unrevealed or hidden advantage
çekim: çoğul ко́зыри · tamlayan ко́зыря
eş: козырная карта, вихрун, молодец, хват, козырёк, газырь
köken: Attested first from the year 1731, borrowed from Polish kozyr, also kozer, variants of kozyra, kozera (“trump; card-sharper; card-game; struggle, calamity”), a dialectal variant – already attested in the 16ᵗʰ century in the sense “trump” – of kostera, kostyra (“card sharper”), from kość (“die”), also kozyrnik, kozernik (“card-shark; fullam-player”). Compare as another cardgame term that has…
🔊 припасённый ко́зырь
🔊 кто́-то припа́с ко́зырь
Felemenkçe 🔊 troef (dişil) /truf/ trump · asset, advantage
çekim: çoğul troeven
köken: Borrowed from German Trumpf, from Middle French triomphe, from Medieval Latin triumphus.
aile: armoe troef, troefkaart, troeven
ace in the hole (unrevealed advantage)
çekim: çoğul ases na manga
advantage, asset, forte · trump
köken: From French atout, from à + tout
trump; trump card · trump; trump card; last resort; ace up one's sleeve; ace in the hole; secret weapon
to trump (play a higher trump than (a competitor)) · to trump, to outdo
çekim: geçmiş övertrumfade · ortaç övertrumfad · ulaç övertrumfande
köken: From över- (“over-”) + trumfa (“trump”). Probably calque of German übertrumpfen.
🔊 politiska partier som övertrumfar varandra med allt vidlyftigare löften till pensionärerna
trump card (something that gives one an advantage)
çekim: çoğul asy atutowi · tamlayan asa atutowego
eş: figura, znakomitość, wybitność
köken: Literally, “trump ace”.
to outsmart, outdo · to beat, defeat, vanquish, best
çekim: geçmiş päihittänyt · şimdiki päihittäisi · ulaç päihittävä
köken: päihin (illative plural) + -ttää; originally sports slang that began to be used in the literary language in the early 20th century.
trump (card of the outranking suit)
çekim: çoğul trumfy · tamlayan trumfa
köken: Borrowed from German Trumpf.
🔊 „Ve dvanácti kartách nedostat ani jeden trumf,“ vztekal se zlostně hráč.
joker (playing card)
çekim: çoğul jokere · tamlayan jokers
köken: From English joker.
trump · asset, advantage
çekim: çoğul truf-truf
köken: Borrowed from Dutch troef (“trump, advantage”), from German Trumpf, from Middle French triomphe, from Medieval Latin triumphus.
trump (card that outranks all others) · ace up one's sleeve (an advantageous asset that is revealed at an opportune moment)
çekim: çoğul ко́зове
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قوز (koz, “trump”).
🔊 Оф, пак ли цакаш, бе? Още ли имаш коз?
trump
çekim: çoğul հաղթաթղթեր
köken: հաղթել (haġtʻel) + -ա- (-a-) + թուղթ (tʻuġtʻ)