Ana içeriğe geç
Sözlük

deshidrata

RUMENCE → TR
Rumence "deshidrata" kelimesi Türkçe'de kavurmak, kuru, kurumak, kurutmak, nemsiz anlamına gelir.

Çeviri

Genelkavurmak
Genelkuru
Genelkurumak
Genelkurutmak
Genelnemsiz

Çekim Tablosu

geçmişdeshidratat
ortaçdeshidratat
şimdikideshidratează

Tanım

to dehydrate

Diğer Dillerde

to dehydrogenate
çekim: geçmiş dehydrierte · ortaç dehydriert · şimdiki dehydriert · ulaç dehydrierend
eş: ausdörren, austrocknen, dehydratisieren, trocknen, entwässern, trockenlegen
köken: de- + hydrieren
Fransızcadéshydrater, rôtir /de.zi.dʁa.te/
to dehydrate
çekim: geçmiş déshydraté · ortaç déshydraté · şimdiki déshydrate · ulaç déshydratant
eş: assécher, drainer, lyophiliser
köken: From dés- + hydrater.
aile: déshydratation
İspanyolcadesecar, deshidratar, disecar /deseˈkaɾ/
to dry, to desiccate · to drain
çekim: geçmiş desequé · ortaç desecado · şimdiki deseca
köken: From de- + secar, or from Latin desiccāre.
aile: desecador, desecamiento, desecante
İtalyancaarrostire, disidratare /ar.rosˈti.re/
to roast · to toast (bread) · to grill
çekim: geçmiş arrostìto · ortaç arrostìto · şimdiki arrostìsce · ulaç arrostènte
eş: cuocere, rosolare, abbrustolire, tostare, gratinare
köken: From a- + *rost + -ire, with the root being of Germanic origin; cf. Frankish *rōstjan (“to roast”), from Proto-West Germanic *raustijan (“to roast”), from Proto-Indo-European *Hrews- (“to crackle, roast”). Compare Sicilian arrùstiri, Catalan rostir, French rôtir.
to dry · to roast, to toast, to parch · to wear out, to exhaust, to torment
çekim: geçmiş высу́шивавший · ortaç высу́шивавший · şimdiki высу́шивает · ulaç высу́шивающий
köken: вы́сушить (výsušitʹ) + -ивать (-ivatʹ)
aile: высу́шиваться, вы́сушиться
Farsçaبرشتن /bi.riʃ.ˈtan/
to toast; to roast; to fry
köken: From Middle Persian blyštn' (brištan, “to roast”), ultimately from a Western Iranian derivative of Proto-Indo-Iranian *bʰr̥ȷ́yáti, from Proto-Indo-European *bʰr̥ǵ-yé-ti, from *bʰerǵ ~ *bʰreǵ (“to roast, fry”). Cognate with Sanskrit भृज्जति (bhṛjjati), Latin frigo (whence English fry) and Ancient Greek φρύγω (phrúgō).
پس گندم و جو و باقلا و عدس و ارزن و ماشک برای خود گرفته، آنها را در یک ظرف بریز و خوراکی از آنها برای خود بپز
Uygurcaقۇرۇتماق /qurutmɑq/
causative of قۇرۇماق (qurumaq): to cause to dry · to dry
köken: By surface analysis, قۇرۇـ (quru-, “to dry”) + ـت (-t, “causative suffix”).
aile: قۇرۇتۇشماق, قۇرۇتۇلماق
to burn, to set aflame, to be alight · to be lit · to burn, to write to a storage medium
çekim: geçmiş brandden · ortaç gebrand · şimdiki brandt · ulaç brandend
köken: From Middle Dutch branden, a backformation from the past forms brande, gebrant of barnen, bernen, from Old Dutch *bernan, metathesis of brennan, from Proto-West Germanic *brannijan, from Proto-Germanic *brannijaną. Displaced the form barnen. The sense “to write to a storage medium” is a semantic loan from English burn. According to Etymologisch Woordenboek van het Nederlands, the Middle Dutch…
aile: aanbranden, afbranden, bebranden, binnenbranden, branderig, dichtbranden, doodbranden, doorbranden, fijnbranden, gladbranden
Portekizcedesidratar, dessecar, torrar /de.zi.dɾaˈta(ʁ)/
to dehydrate
çekim: geçmiş desidratei · ortaç desidratado · şimdiki desidrata
köken: From des- + hidratar.
Japonca脱水する
İsveççetorka ut
to become completely dry; to dry up, to dry out, to wither · to make dryer or (very) dry; to dry out, to dehydrate
çekim: geçmiş torkade ut · ortaç uttorkad · ulaç uttorkande
köken: From torka (“dry”) + ut (“out”).
Floden torkade ut
Varmt vatten kan torka ut huden
Lehçeodwadniać, odwodnić /ɔdˈvad.ɲat͡ɕ/
to dehydrate (to remove hydration from) · to dehydrate (to become dehydrated)
çekim: geçmiş odwadniano · şimdiki odwadnia
eş: odwodnić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *wed- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *wódr̥ Proto-Balto-Slavic *wandō Proto-Slavic *voda Old Polish woda Polish woda Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish wodny…
Ukraynacaвисушувати, засушувати /ʋeˈsuʃʊʋɐte/
to dry, to dry out, to desiccate, to exsiccate, to parch (remove all moisture from) · to emaciate, to wither · to drain (deplete of energy or strength)
çekim: geçmiş вису́шуваний · şimdiki вису́шує
köken: From ви́сушити (výsušyty) + -увати (-uvaty). Compare Russian высу́шивать (vysúšivatʹ), Belarusian высу́шваць (vysúšvacʹ).
aile: вису́шування, вису́шуватися
вису́шувати сльо́зи
Hintçeसेंकना /sẽːk.nɑː/
to roast, bake · to warm, make hot; apply heat
çekim: geçmiş सेंकता · şimdiki सेंकता है
köken: Hindi verb set सिंकना (siṅknā) सेंकना (sẽknā) सिंकवाना (siṅkvānā) Etymology tree Sanskrit श्र॒पय॑ति (śrapáyati)? Sanskrit स्वेदयति (svedayati)? Proto-New Indo-Aryan *𑀲𑁂𑀓𑁆𑀓𑀇 (*sekkaï) Hindi सेंकना Inherited from Proto-New Indo-Aryan *सेक्कइ (sĕkkaï) with spontaneous nasalization. Cognates Cognate with Nepali सेक्नु (seknu), Punjabi ਸੇਕਣਾ (sekṇā) / سیکݨا (sekṇā), Sindhi سيڪَڻُ (sekaṇu) / सेकणु,…
Fincekuivata, kuivattaa, paahtaa, poistaa vesi /ˈkui̯ʋɑtɑˣ/
to dry
çekim: geçmiş kuivannut · şimdiki kuivaa · ulaç kuivaava
köken: kuiva (“dry”) + -ta
aile: kuivaaja, kuivaaminen, kuivaamo, kuivain, kuivaus, kuivuri, kuivailla, aurinkokuivata, höyrykuivata, ilmakuivata
Çekçedehydrovat, pražit /ˈdɛɦɪdrovat/
to dehydrate
çekim: geçmiş dehydrovavše · ortaç dehydrovala · şimdiki dehydruje
Macarcapörköl
Dancadehydrere
to dehydrate
çekim: geçmiş dehydrerede · ortaç dehydreret · ulaç dehydrerende
Norveççetørke
Endonezcemendehidrasi
Bulgarcaизсушавам, суша (dişil) /ˈsuʃɐ/
drought · land, earth, mainland (the part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water)
çekim: geçmiş none · ortaç суше́н · şimdiki суши́ · ulaç суша́щ
köken: From Proto-Slavic *suša.
Katalancadeshidratar, dessecar /də.zi.ðɾəˈta/
to dehydrate
çekim: geçmiş deshidratí · ortaç deshidratat · şimdiki deshidrata
zıt: hidratar
köken: From des- + hidratar.
Galiçyacadeshidratar, torrar
to dehydrate
çekim: geçmiş deshidratei · ortaç deshidratado
zıt: hidratar
köken: From des- + hidratar.
Galcedadhydradu
İrlandacatriomaigh /ˈtʲɾʲɨmˠi/
to dry (become dry; make dry), run dry · to desiccate (remove moisture from) · to drain (dry out a wet place)
çekim: geçmiş triomaithe · ortaç triomaithe · şimdiki triomaíonn sé
köken: By metathesis from earlier tiormaigh, from tirim + -igh.
to parch, to roast
Tagalogcapatuyuin /patujuˈʔin/
to be let to dry up; to be dehydrated
köken: From tuyo + pa- -in.

Etimoloji

Borrowed from French déshydrater.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod