istenç
noun
TR → EN
"istenç" kelimesinin İngilizcesi: will, volition, will. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwillnoun
Genelvolitionnoun
Genelwill
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)istenci
Çoğul (-ler)istençler
Tanım
•davranışlarla ilgili tepilerden bir bölümünü tutup ötekileri eyleme dönüştürme gücü, irade
•irade
•Bir şeyi yapıp yapmamaya karar verme gücü
•Davranışlarla ilgili tepilerden bir bölümünü tutup ötekileri eyleme dönüştürme gücü
Diğer Dillerde
Almancapresent tense form is often used, vermachen, Vorsatz, werden, Wille, Willenskraft /fɛɐ̯ˈmaxn̩/
to leave (by will), to bequeath, to devise
çekim: geçmiş vermachte · ortaç vermacht · şimdiki vermacht · ulaç vermachend
köken: ver- + machen
aile: Vermachung
Cisco - IP-Telefonie-RouterStencils — Cisco - IP Telefon Router' ıStencils
third-person singular future of -re
La foi nous unit, la science nous donne la liberté. — Bilgenin erdemi, özgür istencidir.
will (intent)
çekim: çoğul albedríos
eş: libre albedrío
köken: Inherited from Latin arbitrium (“judgement, sentence”) (with a change of suffix from -io to -ío), from arbiter (“spectator, beholder”). Doublet of arbitrio.
aile: al albedrío, libre albedrío
Cisco - Encaminador de telefonía IPStencils — Cisco - IP Telefon Router' ıStencils
İtalyanca-rà, -rai, -ranno, -remo, -rete, arbitrio (eril) /arˈbi.trjo/
will · volition
çekim: çoğul arbitri
eş: facoltà di scelta, libertà di azione, libertà di pensiero, abuso, angheria, capriccio
köken: Borrowed from Latin arbitrium.
aile: libero arbitrio
Cisco - Router di telefonia IPStencils — Cisco - IP Telefon Router' ıStencils
will, willpower · power · freedom
çekim: çoğul во́ли · tamlayan во́ли
eş: Всеволод
köken: Inherited from Old East Slavic волꙗ (volja), from Proto-Slavic *voľà, from Proto-Balto-Slavic *wáljāˀ, from Proto-Indo-European *welh₁-.
Именительный падеж окончания не имеет. — İstencin sonu yoktur.
несокруши́мая во́ля
дать во́лю
Arapçaإرَادَة, رَغْبَة
Cisco IP الإرسال الهاتفي المسارStencils — Cisco - IP Telefon Router' ıStencils
desire · wish · hope
çekim: çoğul آرزوها
köken: From Middle Persian ʾlcwk (ārzōg, “desire, lust”), from Proto-Iranian *rauǰ, *rauč (“to desire, please”), of unclear further origin. There may be a connection to Proto-Indo-European *lewk- (“to shine”), as PIE *l > r and *k > *c (palatal) or š in Iranian contexts.
aile: آرزومند, آرزو کردن
همچنان که آرزوی سود هست آرزوی مرگ بردن ز آن به است
will (one's intention or decision; someone's orders or commands) · willpower
çekim: çoğul iradələr · tamlayan iradənin
köken: Etymology tree Arabic أَرَادَ (ʔarāda) Arabic إِرَادَة (ʔirāda)bor. Azerbaijani iradə Borrowed from Arabic إِرَادَة (ʔirāda), from أَرَادَ (ʔarāda).
aile: iradəli, iradəsiz, iradəsizlik
a male given name
çekim: çoğul еріктер · tamlayan еріктің
köken: Inherited from Proto-Turkic *erk (“strength, might, will, power”). Cognate with Old Turkic [script needed] (erk), Old Uyghur [script needed] (erk, “power, will, dominance”); Bashkir ирек (irek), Kyrgyz эрк (erk), эрик (erik), Southern Altai эрик (erik), Uzbek erk (“will, liberty”); see also Hungarian erő (“strength, force, power”).
aile: еріксіз, еріксіздік, ерікті, еріктілік
will
çekim: çoğul irodalar · tamlayan irodaning
köken: Etymology tree Arabic أَرَادَ (ʔarāda) Arabic إِرَادَة (ʔirāda)bor. Classical Persian اِرَادَه (irāda)bor. Uzbek iroda Borrowed from Classical Persian اِرَادَه (irāda), borrowed from Arabic إِرَادَة (ʔirāda), from أَرَادَ (ʔarāda).
Tatarcaихтыяр
Felemenkçewil (eril) /ʋɪl/
will
zıt: onwil
köken: From Middle Dutch wille, from Old Dutch willo, from Proto-West Germanic *willjō, from Proto-Germanic *wiljô.
aile: kwaadwil, moedwil, omwille van, onwil, ter wille van, volkswil, vrije wil, weerwil, willekeur, wilsbekwaam
Marginale geneigdheid tot sparen — Nedensellik İstenççilik Özgürlük
will, discretion · sentence, opinion (of a judge)
çekim: çoğul arbítrios
eş: autoridade, talante
köken: Borrowed from Latin arbitrium. Doublet of the inherited alvitre and alvedrio.
Cisco - 'Router' de Telefonia IPStencils — Cisco - IP Telefon Router' ıStencils
will, volition
çekim: çoğul βουλήσεις · tamlayan βούλησης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek βούλησις (boúlēsis), with -ση (-si) suffix.
aile: ελεύθερη βούληση
Cisco - Διαμεταγωγέας τηλεφωνίας IPStencils — Cisco - IP Telefon Router' ıStencils
Near-synonym: θέληση f (thélisi)
「ウイル」の異表記。
Cisco - IP 電話ルータStencils — Cisco - IP Telefon Router' ıStencils
A general future speculative suffix; it attaches directly to the stem, including the honorific -으시- (-eusi-), and precedes another verbal suffix. · will, may: A suffix denoting guess or assumption of varied possibility. · will, would: A suffix indicating an indirect polite proposal with some degree of future supposition.
köken: Contraction of older and synonymous 게 하였 (-ge ha-yeot-), 게 ᄒᆞ엿 (Yale: -key hoy-es-) in historical spelling. 게 ᄒᆞ엿 (Yale: -key hoy-es-) has been used with future meaning since the late sixteenth century. In Modern Korean, 게 하였 (-ge ha-yeot-) most literally means "caused [one] to [VERB]", e.g. 먹게 하였다 (meok-ge ha-yeot--da, “[I] made [him] eat”). Hence, there are multiple theories with regards to the…
끝 대상은 존재하지 않는다. — İstencin sonu yoktur.
다시는 담배를 피우지 않겠다!
철수가 오늘 김밥을 먹겠대요.
내일 비가 오겠네요.
İsveççekomma att, komma till att, önskan, skola, tänka, testamentera
a wish · a request
çekim: çoğul önskningar · tamlayan önskans
köken: önska + -an
Presens saknar ändelse. — İstencin sonu yoktur.
Lehçewola (dişil) /ˈvɔ.la/
will, volition · freedom, liberty · synonym of pozwolenie
çekim: çoğul wole · tamlayan woli
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wolh₁-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *wáljāˀ Proto-Slavic *voľà Old Polish wola Polish wola Inherited from Old Polish wola.
aile: bezwolny, dowolny, mimowolny, wolny, bezwolnie, do woli, dowolnie, mimo woli, mimowolnie, z dobra woli
Stoicy identyfikowali mądrość z wolnością. — Bilgenin erdemi, özgür istencidir.
Ukraynacaspecial endings, воління (nötr) /woˈlʲinʲːɐ/
verbal noun of волі́ти (volíty): will
çekim: çoğul волі́ння · tamlayan волі́ння
köken: From волі́ти (volíty) + -іння (-innja).
Cisco — Маршрутизатор IP- телефоніїStencils — Cisco - IP Telefon Router' ıStencils
hope · expectation
çekim: çoğul आशाएँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Indo-Iranian *HáH Sanskrit आ (ā) Sanskrit आ- (ā-) Proto-Indo-European *ḱem-? Proto-Indo-European *ḱens- Sanskrit शस् (śas) Sanskrit आ॒शस् (āśás) Sanskrit आशा (āśā)lbor. Hindi आशा Learned borrowing from Sanskrit आशा (āśā). Doublet of आस (ās). Cognate with Bengali আশা (aśa), Assamese আশা (axa), Manipuri ꯑꯥꯁꯥ (ʼāsā), and Odia ଆଶା (āśā).
aile: आशा करना, आशा-भरा, आशाजनक, आशातीत, आशान्वित, आशापूर्ण, आशाप्रद, आशामय, आशावाद, आशावादिता
आशा करता हूँ कि आज बर्फ़ पड़ेगी।
वे उसे फिर देखने की आशा में खड़े थे।
to plan to do, intend to do, aim to do; to be going to do, will do · to plan to be, intend to be, aim to be, strive to be
çekim: geçmiş aikonut · şimdiki aikoo · ulaç aikova
eş: suunnitella, meinata
köken: From Proto-Finnic *aikoidak, equivalent to aika (“time”) + -oa.
aile: aie, aikoja, aikominen, aikomus
Hyvinkääsali viimeistelyä vailla. — İstencin sonu yoktur.
Aion lääkäriksi.
to bequeath (by testament) · to refer, direct (somebody to something or somebody else)
çekim: geçmiş odkázavše · ortaç odkázala · şimdiki odkáže
köken: Inherited from Old Czech otkázati. Equivalent to od- + kázat.
Stencils — Cisco - IP Telefon Router' ıStencils
Odkázal mne na přepážku informací.
Rumencevoință (dişil) /voˈin.t͡sə/
will (volition)
çekim: çoğul voințe · tamlayan voințe
köken: From voi + -ință, compare vrea.
Stencils — Cisco - IP Telefon Router' ıStencils
to want
çekim: geçmiş akartak
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Ugric [Term?] + -r (obsolete frequentative suffix).
aile: akarat, akaratlan, akarnok, akaródzik, akarva-akaratlanul
Cisco - IP- alapú telefónia- routerStencils — Cisco - IP Telefon Router' ıStencils
Egyetemre akart menni.
İbraniceאָבָה, וויל, עָתִיד, רָצוֹן
Stencils — Cisco - IP Telefon Router' ıStencils
Latincearbitrium, voluntas /arˈbɪ.tri.ũː/
the decision of an arbiter, arbitration · judgement, decision, opinion · discretion, liberal decision; arbitrary decision, whim
çekim: çoğul arbitria · tamlayan arbitriī
köken: Etymology tree Latin arbiter Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin arbitrium From arbiter + -ium.
shell, valve · skin, peel, rind · skull
çekim: çoğul skaller · tamlayan skals
köken: From Proto-Germanic *skalō, cognate with German Schale.
Cisco - IP- Telefoni routerStencils — Cisco - IP Telefon Router' ıStencils
Norveççekommer til å, krav, ønske, ville
Etimoloji
Morphologically isten- (“to be wanted”) + -ç.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Güç İstenci
The will to power
Cisco - IP Telefon Router' ıStencils
Cisco - IP Telephony Router
Cisco - Optik Servis Router' ıStencils
Cisco - Optical Services Router
Cisco - İçerik Servis Router' ıStencils
Cisco - Content Service Router
İstenç olarak dünya her şeyiyle bir bilgidir.
Data is everywhere but knowledge is everything.
Yaşam istenci teorisi üzerine birçok çalışma yapılmıştır.
Many studies have been conducted on the theory of the will to live.
Yaşam istencinin aynı zamanda oldukça dengesiz olduğu kanıtlanmıştır. [4]
The will to live has also proven to be highly unstable.[16]
Yaşam istenci, diğer dürtüleri onsuz tatmin etmenin mümkün olmadığı bir düşüncedir.
The will to live is a platform without which it would not be possible to satisfy the other drives.
Daha sonra "Güç İstenci" adlı kitabında toplanmak istenmişse de, bu kitap şüphelidir.
Indeed, but for him it is doubtful whether either book would have been written."
Hâlen devam eden bir tartışma, bu durumlarda yaşam istencini yerinde tutan şeyin ne olduğudur.
An ongoing question continues to be what keeps the will to live in these situations.