guille
/ˈɡiʝe/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "guille" kelimesi Türkçe'de irade anlamına gelir.
Çeviri
Genelirade
Tanım
•a diminutive of the male given name Guillermo, equivalent to English Will or Willie
Diğer Dillerde
will
çekim: çoğul Willen · tamlayan Willens
eş: Wollen
köken: From Middle High German wille, from Old High German willo, from Proto-West Germanic *willjō, from Proto-Germanic *wiljô (“desire, will”), from Proto-Indo-European *welh₁- (“to choose, wish”).
aile: um … willen, willen, willenlos, willens, willentlich, willig, Willkür
Triumph des Willens.
Wir haben den Willen unseres Volkes geschützt.
Der Wille des Volkes triumphiert.
FransızcaGuillon (eril) /ɡi.jɔ̃/
stopper for a barrel
çekim: çoğul guillons
köken: Alteration of quillon, from quille.
RusçaБилл, во́ля, Уиллом
мужское имя, гипокор. к Уильям
Arapçaإرَادَة, بِيل
Farsçaبیل /ˈbeːl/
shovel, spade · 12 hours
çekim: çoğul بیلها
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (byl /bēl/), from Proto-Iranian *bádHr̥, from Proto-Indo-Iranian *bʰádʰHr̥, from Proto-Indo-European *bʰódʰh₂-r̥. Compare Latin fodiō (“to dig”), Serbo-Croatian bȏd (“sting”).
aile: بیل زدن, بیلچه
Başkurtçaихтыяр /ïχ.tɯ̞ˈjɑr/
the freedom to make one's own decisions; the freedom to act; will · one's faculty of choice; the freedom to make one's own choices; desire, will
çekim: çoğul ихтыярҙар · tamlayan ихтыярҙың
köken: Borrowed from Persian اختیار (extiyâr, “choice, authority”), from Arabic اِخْتِيَار (iḵtiyār, “choice; free will”). Cognate with Kazakh ықтияр (yqtiär), Uzbek ixtiyor (“will; desire; intention”), etc.
Ихтыяр ирке.
Һәр нәмә Уның ихтыяры менән эшләнә.
a male given name · a surname
köken: Borrowed from West Frisian Jelle.
will, discretion · sentence, opinion (of a judge)
çekim: çoğul arbítrios
eş: autoridade, talante
köken: Borrowed from Latin arbitrium. Doublet of the inherited alvitre and alvedrio.
İsveççeVille /²vɪlːɛ/
past indicative of vilja
LehçeBill, wola (dişil) /ˈvɔ.la/
will, volition · freedom, liberty · synonym of pozwolenie
çekim: çoğul wole · tamlayan woli
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wolh₁-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *wáljāˀ Proto-Slavic *voľà Old Polish wola Polish wola Inherited from Old Polish wola.
aile: bezwolny, dowolny, mimowolny, wolny, bezwolnie, do woli, dowolnie, mimo woli, mimowolnie, z dobra woli
UkraynacaБілл, во́ля
desire, will, wish
çekim: çoğul इच्छाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit इच्छा (icchā).
मेरी इच्छा है कि मेरी मृत्यु के बाद, यह घर बेचा जाए।
will (one's independent faculty of choice; intention or decision; conscious intent or volition) · way (determined course; resolved mode of action or conduct)
çekim: çoğul tahdot · tamlayan tahdon
köken: From Proto-Finnic *tahto, equivalent to tahtoa (“to want”) + -o.
aile: tahdoton, -tahtoinen, heikkotahtoinen, hoitotahto, hyväntahdonlähettiläs, hyväntahtoinen, lujatahtoinen, maanpuolustustahto, omatahtoinen, pahantahtoinen
hyvä tahto
Pikkusiskoni kitisee aina kunnes saa tahtonsa läpi.
Jos hän saisi tahtonsa läpi, hän tuhoaisi yhtiön vuodessa.
will (volition)
çekim: çoğul akaratok
köken: From akar (“to want”) + -at (noun-forming suffix).
aile: akaratlagos, akaratlan, akaratlanul, akaratos, akarattalan, akaratú, akaratátvitel, akaraterő, akaratgyengeség, akaratnélküliség
İbraniceוויל
Latincearbitrium, voluntas /arˈbɪ.tri.ũː/
the decision of an arbiter, arbitration · judgement, decision, opinion · discretion, liberal decision; arbitrary decision, whim
çekim: çoğul arbitria · tamlayan arbitriī
köken: Etymology tree Latin arbiter Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin arbitrium From arbiter + -ium.
Norveççevilje
Endonezcekehendak /kə.hənˈdaʔ/
synonym of keinginan (“wish; desire”)
köken: Inherited from Malay kehendak. Equivalent to ke- + hendak.
BulgarcaБил, во́ля, Уи́л /biɫ/
inflection of съм (sǎm): · masculine singular past active imperfect participle
SlovenceVili, Vilko, volja (dişil) /ʋòːlja/
will (volition)
çekim: çoğul vólje · tamlayan vólje
köken: Inherited from Proto-Slavic *voľà, from Proto-Balto-Slavic *wáljāˀ, from Proto-Indo-European *welh₁- (“to want”). First attested in the 10th century.
LetoncaVilis
a male given name
köken: First recorded in 1601. From Vilhelms (“William”). Comparable to German Willy or English Willie.
Taycaเจตจำนง, ปณิธาน, ประณิธาน /pa˨˩.ni˦˥.tʰaːn˧/
wish, desire, aspiration; resolution, determination; will, intent.
köken: From Pali paṇidhāna (“aspiration; determination; vow; prayer; etc”); ultimately from Sanskrit प्रणिधान (praṇidhāna, idem), from which Thai ประณิธาน is derived.
Katalancalliure albir
Galceewyllys, Gwil (eril/dişil) /ɛu̯ˈəɬɨ̞s/
will, volition · will, last will, testament
çekim: çoğul ewyllysiau
köken: From Middle Welsh ewyllys, from Proto-Celtic *awis (“desire”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂ew- (“to enjoy, consume”). Cognate with Breton youl, Cornish awel (“will, craving”), Sanskrit अवति (avati, “he consumes, satisfies”) and Latin aveō (“to desire, crave”).
aile: diffyg ewyllys, drwg ewyllys, ewyllys da, ewyllys gilyddol, ewyllys olaf, ewyllys rydd, ewyllysgar, ewyllysio, ewyllysiol, wrth ewyllys
ErmeniceԲիլ /bil/
light-blue
çekim: üstünlük ամենաբիլ
köken: Learned borrowing from Old Armenian բիլ (bil). Adopted by poets from dictionaries of Old Armenian which gloss the word with this meaning.
Ու կը խայթէ իմ հոգիս պարապն այս հոծ կապոյտին, բիլ պատմուճան լուսաթել՝ որուն փախեր է կոյսն հին։