Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

iniş

Q: iniş ne demek?

iniş İngilizcesi: catabasis, decline, declivity, descent, down, fall.

/iˈniʃ/

noun

B2 seviye

TR → EN

"iniş" kelimesinin İngilizcesi: catabasis, decline, declivity, descent, down. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcatabasis

Geneldecline

Geneldeclivity

Geneldescent

Geneldown

Genelfall

Görsel

Dağ tırmanışı ve iniş anı - macera dolu doğa

Kamuflajlı Askerlerin Kırmızı İplerle Taktiksel Duvar İniş Eğitimi Anı

Karlı Arazide Toz Kaldıran Askeri Helikopterin Etkileyici İniş Anı

Karlı Göl Kenarında Askeri Helikopterle Kurtarma ve İniş Operasyonu

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)inişi

Yönelme (-e)inişe

Bulunma (-de)inişte

Çıkma (-den)inişten

Tamlayan (-in)inişin

Çoğul (-ler)inişler

Tanım

•Araçlı jimnastikte, atlayarak veya hızlanarak araçtan ayrılma durumu

•Gerileyiş, çöküş

•İnmek işi veya biçimi

•Yukarıdan aşağıya gittikçe alçalan eğimli yer, yokuş karşıtı

•Devletlerin veya uygarlıkların son bulması, mahvolması, inhitat

•İnme işi veya biçimi

•Yukarıdan aşağıya gittikçe alçalan eğimli yer

Atasözü & Deyim

“Her yokuşun bir inişi, her inişin bir yokuşu vardır”

Diğer Dillerde

Almancaabstieg , landung , wiederkunft (eril) /ˈapˌʃtiːk/

dismounting, the act of getting off something · descent, going downwards (e.g. from a hill) · relegation, sinking to a lower league

çekim: çoğul Abstiege · tamlayan Abstiegs

eş: Niedergang

zıt: Aufstieg

köken: Verbal noun of absteigen, derived from the past-tense grade stieg ab. Possibly attested as Middle High German abestic, if this has a short vowel (rather than more probable abestīc); compare also abesteic. Analysable as ab + Stieg.

Steilster Abstieg — En dik iniş

Fransızcaà bas , choir , chute , chuter , couché , déclin /a ba/

down with, away with

eş: à mort, au poteau, mort à

zıt: vive

köken: Compare with Spanish abajo, also used in sense “down with”.

Steepest Descent — En dik iniş

À bas le tyran !

İspanyolcaabajo, abajo!, caer , caerse , caída , colapsar /aˈbaxo/

down, downwards · downstairs · below

eş: parte inferior, debajo

zıt: arriba, encima

köken: From a (“to”) + bajo (“down”). Cognate to French à bas, which is also used in sense “down with”. Compare English abase.

aile: abajeño, abajo de, aguas abajo, boca abajo, cabeza abajo, cuesta abajo, de abajo, de alto abajo, echar abajo, hacia abajo

Descenso de gradiente — En dik iniş

Abajo están la cocina y el salón.

İtalyancaabbasso , arrivare , cadere , caduta , cascare , deporre /abˈbas.so/

down

köken: Univerbation of a + basso.

Massima pendenza — En dik iniş

Abbasso il re!

Rusçaпосадка, приземление, спуск, склон, скат

Кратчайший спуск — En dik iniş

Arapçaإِلَى, تَحْت, تَحْتَ, تَسَاقَطَ, حَتَى, زَغَب

صعب الهبوط — Sert İnişler

Farsçaافتادن , پایین , شدن, فتادن, میدان /ʔuf.taː.ˈdan/

to fall · to happen, to occur · to fall ill

çekim: geçmiş افتاد · ortaç افتاده · şimdiki میافتد · ulaç افتنده

köken: From Middle Persian [script needed] (’wpt- /⁠ōft-⁠/, “fall”), from Proto-Iranian *ava- (“away, down”) + *pat- (“to fly, rise; to fall”), the former from Proto-Indo-Iranian *Háwa (“away, down”), the latter from Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread out; to spread one's wings, fly”).

aile: اتفاق افتادن, افت, افت کردن, افتاده, افتادگی, برافتادن, جا افتادن, درافتادن

زن برو افتاد و بوسید آن لبش بر جهانیدش ز خواب اندر شبش

خاصه که در چشم افتد خس ز باد چشم افتد در نم و بند و گشاد

اتفاق افتادن

Azericeaşağı, aşağıya, düşmək /ɑʃɑˈɣɯ/

down, downwards, downstairs · lower, below, lower down · less than, shorter than

çekim: karşılaştırma daha aşağı · üstünlük ən aşağı

köken: From aşağa, the dative form of *aşaq, as in Karakhanid اَشَقْ (aşaq, “bottom of a mountain”), ultimately from the same etymon as aşmaq: Proto-Turkic *āš- (“to cross (a mountain), to surpass”) + -aq. etymology notes Possibly formed as an adjective from aşağa (“downwards”) with the sense "lower, the lower one; low" analogically to yuxarı (“upwards; upper; high”) and later reinterpreted as…

Düş aşağı oradan!

Kazakçaжығылу, құлау

falling

köken: Inherited from Proto-Turkic *kula-.

Özbekçetushmoq

to fall

çekim: geçmiş tushib · ortaç tushgan · şimdiki tushadi · ulaç tushayotgan

köken: From Proto-Turkic *tüĺ- (“to fall, move down”).

Tatarcaегылырга

Felemenkçeaf , atten , baan , depressief , depri , dons /ɑf/

off, from (implying motion)

çekim: karşılaştırma meer af · üstünlük meest af

köken: From Middle Dutch af, from Old Dutch af, from Proto-West Germanic *ab, from Proto-Germanic *ab.

aile: af en aan, af en toe, afbakenen, afbakken, afbijten, afbreken, afbraak, afbreuk, afbrokkelen, afduwen

Steilste afdaling — En dik iniş

Stomdronken reed de automobilist de weg af.

Portekizceabaixo , através de , baixo , borocoxô , buço , cair /aˈbaj.ʃu/

down, downwards (towards a lower place)

zıt: acima, para cima

köken: From a (“at”) + baixo (“low”).

aile: abaixo de, abaixo-assinado

Descida Inclinada — En dik iniş

Yunancaκάτω , κάτω σε , λοφάκι , πέφτω , πούπουλα , πτώση /ˈka.to/

down · below, beneath

eş: χάμω

zıt: άνω

köken: From Ancient Greek κάτω (kátō). Compare Mariupol Greek ка́ту (kátu).

Μέγιστη κλίση — En dik iniş

Japoncaダウン , ひれふす, 下に, 下りの, 倒れる, 南に /da̠ɯ̟̃ɴ/

going down, fall, decrease · being down with a disease, being unable to work due to sickness · being knocked down in boxing

çekim: geçmiş ダウンした

köken: From English down.

aile: イメージダウン, スピードダウン

最急降下法 — En dik iniş

Çince下降, 墮落 /堕落, 成為 /成为 /ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/

to drop; to fall; to descend · to depress · to decline; to go down; to decrease

eş: 暴跌, 低落

zıt: 高漲, 高涨, 上升

没有一架飞机被击落。 — Hiçbir uçağın inişine izin verilmedi.

Korece꺼져, 낙하하다, 남쪽으로, 내려가다 , 넘어지다, 닫혀 /na̠kʰa̠ɦa̠da̠/

to fall

çekim: geçmiş 낙하했다

köken: 낙하(落下) (nakha) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

부인 깃발천가 방문에 나왔어. — Mrs. Bunting iniş çıktı.

İsveççebli , falla, kasta sig, lodrätt , nedgång , ner /bliː/

to become · to turn into (with an optional preposition till) · to remain, to stay

çekim: geçmiş blev · ortaç bliven · ulaç blivande

eş: bliva, förbli, varda

köken: Apocopic form of bliva, from Old Swedish bliva, from Middle Low German blîven (“to remain”), from Old Saxon bilīvan, from Proto-West Germanic *bilīban, from Proto-Germanic *bilībaną. Displaced Swedish varda completely in the present tense, and partly in the past tense.

aile: bli av, bli av med, bli till, bli åka av

Brantaste nedstigning — En dik iniş

En gång reeste han emillan Stockolm ok Upsala mäd Nordfelldt som sedan bleef Præsident i Göteborg.

Jag blev glad när jag fick klappa kaninen

Vi stannade tills det blev mörkt

Lehçena dół , padać , paść , pionowo, polegnąć, puch /ˈna duw/

down, downstairs (to a lower floor or storey)

zıt: na górę

köken: Literally, “to [the] bottom”.

Największy spadek — En dik iniş

Idę na dół.

Ukraynacaвертика́льно, ви́мкнено, впа́сти, впере́д, впуска́ти, впусти́ти

Найстрімкіший спуск — En dik iniş

Hintçeगिरना , तह , नीचे , पड़ना , मैदान /ɡɪɾ.nɑː/

to fall, to tumble · to decrease

çekim: geçmiş गिरता · şimdiki गिरता है

köken: Hindi verb set गिरना (girnā) गिराना (girānā) गिरवाना (girvānā) Inherited from Old Hindi गिरना (giranā), from Prakrit *𑀕𑀺𑀭𑀇 (*giraï), ultimately from Proto-Indo-European *gʷelH- (“drip”). Related to गलना (galnā, “to melt, ooze”) and डिगना (ḍignā, “to falter”).

aile: गिरावट, गिर-पड़कर, गिरते-पड़ते

Fincealakuloinen , alas, alasmeno, alaspäin , alempana , alhaalla /ˈɑlɑˌkuloi̯nen/

blue, melancholic · in low spirits, dejected, down, downcast

çekim: karşılaştırma alakuloisempi · üstünlük alakuloisin

köken: ala- + kulo + -inen. The middle component is of unknown origin. It is possibly from kulo (“dry, dead grass”) in reference to such grass being flattened down, thus "beat down".

aile: alakulo, alakuloisesti, alakuloisuus

Kova laskeutuminen — Sert İnişler

Çekçechmýří , dole , dolů , pád , padat , padnout (nötr) /ˈxmiːr̝iː/

down, fluff · thistledown

köken: Inherited from Old Czech chmýřie, from earlier mcheřec (“fluff, dust flake”), from Proto-Slavic *mъxъ (“moss”). By surface analysis, chmýr + -í.

Právě jsme ztratili převahu. — İnisiyatifi kaybettik.

Rumencecădea , cădere , căzut , deprimat, în jos, jos /kəˈde̯a/

to fall

çekim: geçmiş căzut · ortaç căzut · şimdiki cade

köken: Inherited from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre.

aile: cădenie, cădere, cădință, căzător, căzătură, căzut

Priviţi-l coborând. — İnişini seyredin.

Am căzut și nu pot să mă ridic!

Macarcabolyh, bolyhosság, bukás , elesik, elhullik, esés /ˈbojx/

alternative form of boholy

çekim: çoğul bolyhok

köken: Of unknown origin.

Feneketlen — Sert İnişler

İbraniceמאונך, מַטָּה, נָפַל

vertical, perpendicular, upright, plumb, apeak (at or forming a right angle to)

.עכשיו איבדנו את יתרון היוזמה — İnisiyatifi kaybettik.

Latincecado, cadō, casus , deorsum, lānūgō, lapsus /ˈka.doː/

to fall, to fall out · to fall in battle, die, be slain, fall so as to be unable to rise · to be frustrated, fail, to be or remain fruitless

çekim: ortaç cāsum · şimdiki cadit · ulaç cadēns

zıt: orior

köken: Inherited from Proto-Italic *kadō, from Proto-Indo-European *ḱádeti, from *ḱad- (“to fall”) + *-eti. Compare Old Armenian ցածնում (cʻacnum), Old Irish casar (“hail, lightning”), Welsh cesair (“hail”), Breton kazerc'h, and Cornish keser.

aile: accidō, cadāver, cadūcus, cassō, cāsus, concidō, dēcidō, excidō, incidō, intercidō

sīc iterum, sīc saepe cadunt

quod alienis cladibus ceciderant animi

sīc cūnctus pelagī cecidit fragor

Dancaaftagende, bane , blive , deprimeret , dun , fald /ˈbæːnə/

bane, person/thing/event that kills someone or something

çekim: çoğul baner · tamlayan banes

köken: From Old Danish banæ, from Old Norse bani.

aile: banemand, banesår

Stejleste nedgang — En dik iniş