abbasso
/abˈbas.so/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "abbasso" kelimesi Türkçe'de kahrolsun, kuş tüyü, pufla, tüy anlamına gelir.
Çeviri
Genelkahrolsun
Genelkuş tüyü
Genelpufla
Geneltüy
Tanım
•down
Diğer Dillerde
AlmancaDaune, herunter, hinunter, Hügel, nieder mit, runter (dişil) /ˈdaʊ̯nə/
down (soft, immature feather)
çekim: çoğul Daunen · tamlayan Daunen
köken: Via Middle Low German dûne from a Scandinavic source and hence ultimately from Old Norse dúnn. The diphthong -au- is a secondary adaptation from the Low German to the standard German vowel system.
aile: Daunenbett, Daunendecke, Daunenjacke
Fransızcaà bas, au diable, duvet, en bas /a ba/
down with, away with
eş: à mort, au poteau, mort à
zıt: vive
köken: Compare with Spanish abajo, also used in sense “down with”.
À bas le tyran !
İspanyolcaa la mierda, abajo, al carajo, al diablo, flojel, plumón /a la ˈmjeɾda/
screw this; to hell with...
downwards · downstairs (direction)
eş: книзу
köken: в- (v-) + низ (niz)
Arapçaتَحْت, تَحْتَ, تسقط, زَغَب, يسقط
Azericeaşağı, aşağıya, məhv olsun, qəhr olsun, yox olsun /ɑʃɑˈɣɯ/
down, downwards, downstairs · lower, below, lower down · less than, shorter than
çekim: karşılaştırma daha aşağı · üstünlük ən aşağı
köken: From aşağa, the dative form of *aşaq, as in Karakhanid اَشَقْ (aşaq, “bottom of a mountain”), ultimately from the same etymon as aşmaq: Proto-Turkic *āš- (“to cross (a mountain), to surpass”) + -aq. etymology notes Possibly formed as an adjective from aşağa (“downwards”) with the sense "lower, the lower one; low" analogically to yuxarı (“upwards; upper; high”) and later reinterpreted as…
Düş aşağı oradan!
Felemenkçedons, heuvel, naar beneden, neer, weg met (nötr) /dɔns/
down, small bird feathers used as insulation material in covers and sleeping bags
çekim: çoğul donzen
köken: From Middle Dutch donst or Middle Low German dūne, all from Old Norse dúnn.
aile: donsdeken, donshaar, donskussen, donzig
Portekizceabaixo, colina, foda-se, juso, para baixo, penugem /aˈbaj.ʃu/
down, downwards (towards a lower place)
zıt: acima, para cima
köken: From a (“at”) + baixo (“low”).
aile: abaixo de, abaixo-assinado
Yunancaκάτω, λοφάκι, πούπουλα /ˈka.to/
down · below, beneath
eş: χάμω
zıt: άνω
köken: From Ancient Greek κάτω (kátō). Compare Mariupol Greek ка́ту (kátu).
going down, fall, decrease · being down with a disease, being unable to work due to sickness · being knocked down in boxing
çekim: geçmiş ダウンした
köken: From English down.
aile: イメージダウン, スピードダウン
Korece밑으로, 솜털, 아래로, 아래에 /sʰo̞mtʰʌ̹ɭ/
down
down (soft, fine fluffy feathers)
çekim: çoğul duns · tamlayan duns
köken: From Old Norse dúnn (“down”).
down, downstairs (to a lower floor or storey)
zıt: na górę
köken: Literally, “to [the] bottom”.
Idę na dół.
down, downwards
köken: в- (v-) + низ (nyz)
Не диві́ться вниз!
Hintçeतह, नीचे, मुरदाबाद (dişil) /t̪əɦ/
fold; folding · bottom, floor
çekim: çoğul तहें
köken: Borrowed from Classical Persian ته (tah, “bottom”), from Middle Persian [script needed] (th /tah/).
aile: तह करना
क्या कपड़े तह किए गए हैं?
Fincealas, alaspäin, helvettiin, kumpu, ok, untuva /ˈɑlɑs/
down, downward, downwards
zıt: ylös
köken: From Proto-Finnic *alas. Equivalent to ala- (“lower, under”) + -s (s-lative singular).
aile: alaspäin, alasajo, alasampuminen, alaskirjata, alaskirjaus, alaskvarkki, alaslaskettava, alaslaskettu, alaslasku, alaslyönti
Alas rikolliset!
down, fluff · thistledown
köken: Inherited from Old Czech chmýřie, from earlier mcheřec (“fluff, dust flake”), from Proto-Slavic *mъxъ (“moss”). By surface analysis, chmýr + -í.
down
zıt: sus
köken: Inherited from Late Latin diōsum, from Classical Latin deorsum.
aile: înjosi, josnic, pe jos
İbraniceהלאה, מַטָּה /ˈhɔl.ʔɔ/ [ˈhɔːl.ʔɔː/
along, forward, onward, next · farther, further, beyond · away, off, hence
köken: Possibly from הָלָא (halá', “to push away”) + ־ָה (-a, “to, toward, in the direction of, -ward”); compare לְהַלָּן (l'halan) with the same meaning. Compare Jewish Babylonian Aramaic הַלָּא (hallāʾ, “farther, further, beyond”), Classical Syriac ܠܗܰܠ (ləhal), ܘܰܠܗܰܠ (waləhal, “farther, further, beyond”), Arabic هَلَا (halā, “forward! on!”).
נַמְשִׁיךְ הָלְאָה
קְבוּרַת חֲמוֹר יִקָּבֵר סָחוֹב וְהַשְׁלֵךְ מֵהָלְאָה לְשַׁעֲרֵי יְרוּשָׁלִָם׃
downwards · below, beneath
zıt: sursum, dēsuper, dēsūrsum, sūrsum
köken: From dē- + vorsum (archaic form of versum, versus), with loss of [w] and shortening of the first of two vowels in hiatus.
aile: iōsānus
down (soft, immature feathers)
çekim: çoğul dunene · tamlayan duns
köken: From Old Norse dúnn (“down”). Related to dyne.
Norveççedun, ned, ned med
Endonezcepersetan /pərˈsetan/
damn it (an expression of surprise, outrage, or frustration)
köken: Affixation of per- + setan, literally "to demonize".
to overthrow
köken: Sino-Vietnamese word from 打倒.
Đả đảo chính phủ ngụy quân ngụy quyền!
Bulgarcaбаи́р, бъ́рдо, до́лу на, моги́ла, мъх, надо́лу /mɤx/
moss, bryophyte (non-vascular plant of clade Setaphyta, most commonly within phylum Bryophyta) · fuzz · down (feathers of a bird)
çekim: çoğul мъ́хове
köken: Inherited from Proto-Slavic *mъxъ.
aile: мъ́хав, мъха́т, мъхли́в, мъхна́т, мъ́шец, мъху́га
Etimoloji
Univerbation of a + basso.