내려가다 ne demek?

to arrive (at a hotel etc.) in order to stay for one or more nights · to sink; to descend; to become lower · to be relegated; to sink to a lower league

çekim: geçmiş stieg ab · ortaç abgestiegen · şimdiki steigt ab · ulaç absteigend

köken: From Middle High German *abestīgen (attested in the noun abestīc, abesteic), derived from stīgen abe (verb + preposition). Analysable as ab- (“off, down”) + steigen (“to rise, mount”). Compare Dutch afstijgen, Gothic 𐌰𐍆𐍃𐍄𐌴𐌹𐌲𐌰𐌽 (afsteigan).

aile: Absteigerin, Absteiger, Absteigung

Steig vom Rad! Los, komm schon, steig ab!

Wir sind in einem kleinen Gasthof abgestiegen und reisen morgen weiter.

Es besteht eine absteigende Tendenz.

Fransızcadescendre /de.sɑ̃dʁ/

to go down · to descend · to put down; disparage

çekim: geçmiş descendu · ortaç descendu · şimdiki descend · ulaç descendant

köken: Inherited from Middle French descendre, from Old French descendre, borrowed from Latin descendere.

İspanyolcabajar , descender /baˈxaɾ/

to go down, come down · to get off, to get down, to climb down, to step down, to get out (e.g., of/from a platform or vehicle) · to descend

çekim: geçmiş bajé · ortaç bajado · şimdiki baja

eş: descender

zıt: subir

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βάσις (básis)bor.? Ancient Greek βαθύς (bathús)bor.? Oscanbor.? Celticbor.? Vulgar Latin bassus Proto-Indo-European *-yetider. Vulgar Latin -iāre Vulgar Latin *bassiāre Old Spanish baxar Spanish bajar Inherited from Old Spanish baxar, from Vulgar Latin *bassiāre,…

aile: bajante, bajar al pilón, bajar al pozo, bajar al sepulcro, bajar de punto, bajar el diapasón, bajar el gallo, bajar el punto, bajar el telón, bajar la cabeza

(Me) bajé del taxi.

(Se) bajaron del árbol.

¡Baja la música!

İtalyancadiscendere , scendere /diʃˈʃen.de.re/

to go down, to descend, to get down, to slope down · to get off, to get out · to fall, to drop, to decrease

çekim: geçmiş discéso · ortaç discéso · şimdiki discénde · ulaç discendènte

eş: abbassarsi, calare, declinare, degradare, digradare, scendere

köken: From Latin dēscendere.

Rusçaза́ го́род , за го́родом , опуска́ться , опусти́ться , сойти́, спуска́ться

Arapçaنَزَلَ

Farsçaفرود آمدن

to go down · to land

Azericeçökmək , enmək /t͡ʃœcˈmæc/

come down, descend · collapse · crumble, fall apart, disintegrate

çekim: geçmiş çökmüş · ortaç çökmüş · şimdiki çökür

köken: From Proto-Turkic *čök- (“to kneel down; to sink; to sit”). Cognate with Turkish çökmek.

aile: çökdürmə, çökdürmək, çökdürücü, çökək, çökəklik, çökəlik, çökəlmə, çökəlmək, çökmə, çökük

Çimərliyə gözlənilmədən zəhərli duman çökdü.

Bina çöküb, 4 nəfər dağıntılar altında qaldı.

[...] iri ranqlı məmur vəzifəsindən uzaqlaşdırılan kimi, əksər hallarda onun biznesi də çökməyə başlayır.

Başkurtçaтөшөү

to go down, descend · to fall, drop · to decrease, go down

zıt: менеү

köken: From Proto-Turkic *tüĺ- (“to fall, move down”).

Көтөү көнө буйы тау итәгендә йөрөнө, кисен ауылға төштө.

Әҙәм балаһы төҙөгән ҡаланы һәм манараны күрер өсөн Хоҙай аҫҡа төштө.

Йондоҙ һымаҡ атылып, аҡбуҙ толпар атлығып күктән килеп төшкән, ти.

Felemenkçeafdalen , down , kwart , neerdalen , ronde /ˈɑfdaːlə(n)/

to descend · to descend genetically

çekim: geçmiş daalden af · ortaç afgedaald · şimdiki daalt af · ulaç afdalend

köken: From Middle Dutch afdalen. Equivalent to af + dalen.

aile: afdaler, afdaling

Portekizcebaixar , descender , descer , fora /bajˈʃa(ʁ)/

to lower (to move something to a lower position) · to lower; to go down (to go to a lower position) · to diminish; to abate (to become lower in intensity or value)

çekim: geçmiş baixei · ortaç baixado · şimdiki baixa

eş: descarregar, sacar, assentar, depositar-se, sedimentar, sedimentar-se

zıt: subir

köken: Inherited from Vulgar Latin *bassiāre. By surface analysis, baixo + -ar.

Yunancaκατεβαίνω /ka.teˈve.no/

to descend, go down · to disembark, alight, get off, deplane, deboard

çekim: geçmiş κατέβηκα · ortaç κατεβασμένος · şimdiki κατεβαίνει · ulaç κατεβαίνοντας

köken: From Byzantine Greek κατεβαίνω (katebaínō), from Ancient Greek καταβαίνω (katabaínō).

Japonca降りる , 降下する /o̞ɾʲiɾɯ̟/

get off, disembark · descend, go down · step down, retire

çekim: geçmiş 降りた

köken: From the classical upper bigrade verb (ラ行上二段活用) 降(お)る (oru).

バスから降りる／バスを降りる

Lehçeschodzić , zejść , zniżać się , zniżyć się /ˈsxɔ.d͡ʑit͡ɕ/

to descend, to go down · to depreciate, to decrease in value · to give way

çekim: geçmiş schodzono · şimdiki schodzi

eş: gw. (Górny Śląsk) ślazować, maleć, ustępować

köken: Inherited from Proto-Slavic *sъxoditi (“descend”). Cognate with Ukrainian схо́дити (sxódyty), Belarusian сыхо́дзіць (syxódzicʹ), Russian сходить (sxoditʹ).

aile: schodzić na psy, schodzić z obłoków, zejść na psy, zejść z obłoków

Ukraynacaза мі́сто , за мі́стом , по́за мі́стом , спуска́тися , спусти́тися

Hintçeउतरना /ʊ.t̪əɾ.nɑː/

to get down · to descend, dismount · to land (a plane)

çekim: geçmiş उतरता · şimdiki उतरता है

köken: Hindi verb set उतरना (utarnā) उतारना (utārnā) उतरवाना (utarvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Indo-Iranian *ud- Sanskrit उद्- (ud-) Proto-Indo-European *terh₂- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *térh₂eti Proto-Indo-Iranian *tárHati Sanskrit तर॑ति (tárati) Sanskrit उत्त॑रति (úttarati) Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇 (uttaraï) Hindi उतरना Inherited from Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀇 (uttaraï), from…

अपने घोड़े से उतरो और मेरे साथ आओ।

सीढ़ियाँ उतरना

लगता है कि मुझे बुख़ार उतर गया है।

Fincelaskea , laskeutua , mennä alas , pudota , tippua , upota /ˈlɑskeɑˣ/

to lower, move down · to put down, set down, lay down, lay · to lower, decrease, bring down (e.g. prices or the amount of something) (atelic without a target)

çekim: geçmiş laskenut · şimdiki laskee · ulaç laskeva

zıt: nostaa, kohottaa, nousta, kohota, pakata

köken: From Proto-Finnic *laskëdak (compare Estonian laskma), from Proto-Uralic *laćke- ~ *laśke- (compare Erzya ластямс (lasťams, “to saddle”), Moksha ласькомс (laśkoms, “to run”)). Semantic development * (to lower, drop, put down): Inherited from at least Proto-Finnic. *: → (to bring down, decrease): Figurative development. * (to go lower, move down, fall, drop): Inherited from at least Proto-Finnic.…

aile: laskematon, laskelma, laskeminen, laskenta, laskento, laskeuma, laskiainen, laskija, laskimo, laskin

laskea järven pintaa

laskea verkko

laskea putki

Çekçesestoupit , ven /ˈsɛstou̯pɪt/

to descend

çekim: geçmiş sestoupivše · ortaç sestoupila · şimdiki sestoupí

zıt: vystoupit

köken: From se- + stoupit.

Rumencecoborî /ko.boˈrɨ/

to descend, dismount, alight · to lower, reduce · to get off

çekim: geçmiş coborât · ortaç coborât · şimdiki coboară

eş: da jos

zıt: urca, ridica

köken: Unknown. Probably from an older pogorî, from Proto-Slavic *pogorъ. Compare Polish pogórze.

aile: coborâre, coborâș

Autobuzul a oprit, dar nimeni nu a coborât.

Macarcalemegy /ˈlɛmɛɟ/

to go down (to move from a higher place to a lower one) · to decrease (to lessen in value) · to go off (of an event, to take place and come to an end)

çekim: geçmiş lementek

köken: le- (“downward; completion”) + megy (“to go”)

Télen korán lemegy a nap.

İbraniceירד , יָרַד /jaˈrad/

To go down, descend. · To go down, decline, decrease. · To emigrate from Israel, or (humorous) from another country.

çekim: geçmiş יָרַדְתָּ

aile: יָרַד גֶּשֶׁם, כפת הירד

יורד גשם.

אבא שלך טיפס על סולם...ושכח איך לָרֶדֶת

Latincedegredior , descendō /deːˈɡrɛ.di.ɔr/

to go down, march down, descend

çekim: ortaç dēgressus · şimdiki dēgreditur · ulaç dēgrediēns

zıt: adorior, prodeo, procedo, adeo, incedo, gradior

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *gʰredʰ-der. Latin gradior Latin dēgredior From dē- + gradior (“step, walk”).

aile: dēgressus

Endonezceturun /ˈturun/

to go down; to alight; to descend · to decrease, to decline · to get off

zıt: naik

köken: From Malay turun, from Classical Malay turun (“descend”), from Proto-Malayo-Polynesian *tuʀun (“to descend, go down; to lower”). Semantic loan from Javanese ꦠꦸꦫꦸꦤ꧀ (turun, “to copy”) for sense of to copy.

aile: berketurunan, berturun, diturunkan, keturunan, memperturunkan, menuruni, menurunkan, penurun, penurunan, turun-temurun

turun tangga

Vietnamcaxuống /suəŋ˧˦/

to go downwards; to descend · to get off (a vehicle) · to go to (a less developed area, especially a huyện)

köken: From Proto-Vietic *tʃɔːŋʔ. Cognate with Tho [Cuối Chăm] cɔːŋ⁴. See also giuống, probably derived from an affixed form.

xuống xe

xuống tàu

Hàng xóm này xuống quá.

Bulgarcaприе́ма , прие́мам , слизам , сли́зам , сля́за , спускам се /ˈslizɐm/

to move from a higher place to a lower one, to go down, to come down, to get down, to descend · to get off (of something), to alight (from), to get out (of something), to dismount

çekim: geçmiş none · ortaç сли́зал · şimdiki сли́за · ulaç сли́защ

Estoncaalanduma , langema , laskuma , madalduma

to fall, to descend

çekim: geçmiş olla langenud · ortaç langenud · şimdiki langeb · ulaç langev

köken: Inherited from Proto-Finnic *langët'ak. Related to Finnish langeta (“to sin; to fall”).

aile: lange, langev täht

Taycaลง /loŋ˧/

to come down; to get down; to descend · to cause to do so · to get on; to embark; to enter; to board

köken: From Proto-Tai *n̩.loŋᴬ (“to descend”). Cognate with Northern Thai ᩃᩫ᩠ᨦ, Lao ລົງ (long), Lü ᦟᦳᧂ (lung), Tai Dam ꪶꪩꪉ, Shan လူင်း (lúung), Tai Nüa ᥘᥨᥒᥰ (löng), Ahom 𑜎𑜤𑜂𑜫 (luṅ), Zhuang roengz.

aile: กลืนไม่ลง, กินกันไม่ลง, ควักลงหลุม, จมไม่ลง, ตกลง, น้ำพริกลงเรือ, ปล่อยปลาลงน้ำ, ปิดหีบไม่ลง, ลงกระหม่อม, ลงกลอน

Katalancabaixar , descendir , enfora , intent /bəˈʃa/

to lower (make lower) · to lower (become lower) · to get off, to get down, to climb down, to step down, to get out (e.g., of/from a platform or vehicle)

çekim: geçmiş baixí · ortaç baixat · şimdiki baixa

zıt: pujar, penjar

köken: Inherited from Vulgar Latin *bassiāre, from Late Latin bassus (“low; short”).

Vaig baixar-me del taxi.

T'has baixat aquell document que et vaig enviar?

Etimoloji

From 내리— (naeri-, “to descend”) + 가— (ga-, “to go”). First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄂᆞ려가다 (Yale: nolyekata).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Zıt anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod