Sözlük
/ide
ide
"ide" kelimesinin İngilizcesi: idea. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelideanoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ideyi
Yönelme (-e)ideye
Bulunma (-de)idede
Çıkma (-den)ideden
Tamlayan (-in)idenin
Çoğul (-ler)ideler
Tanım
•isim: düşünce
Atasözü & Deyim
“Ava giden avlanır”
“Ağustosta beyni kaynayanın zemheride kazanı kaynar”
“Aşure yemeye giden kaşığını cebinde taşır”
“Baş nereye giderse ayak da oraya gider”
“Böyle gelmiş böyle gider”
Diğer Dillerde
Almancaidee (dişil) /iˈdeː/
idea
çekim: çoğul Ideen · tamlayan Ideen
eş: Urbild, Einfall, Gedanke, Geistesblitz, Leitbild, Hauch
köken: Borrowed from French idée, from Latin idea (“a (Platonic) idea; archetype”), from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”), from εἴδω (eídō, “to see”).
aile: Ideenschrift, Schnapsidee, Schönwetteridee
Das war ideal. — O idealdi.
Gute Idee!
Hast du eine Idee, wo meine Schlüssel sind?
Das ist der Wert dieser Veranstaltung, diese neuen Ideen aufkommen zu lassen.
idea
çekim: çoğul idées
eş: archétype, concept, conception, image, imagination, notion
köken: Borrowed from Latin idea (“a (Platonic) idea; archetype”), from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”).
aile: avoir de la suite dans les idées, avoir une idée derrière la tête, dans le même ordre d'idées, idée fixe, idée mère, idée noire, idée reçue, laboratoire d'idées, se changer les idées, se faire des idées
Eric s'en va. — Sonra Dante gider.
Tous les enfans ſont des athées; ils n'ont aucune idée de Dieu: ſont-ils donc criminels à cauſe de cette ignorance?
Mourir pour des idées, c'est bien beau mais lesquelles ?
ideal
çekim: çoğul ideales
köken: From Latin ideālis.
aile: idealidad, idealizar, idealmente
İtalyancaarchetipo, aspetto, concetto, forma, ideale, impressione (eril) /arˈkɛ.ti.po/
archetype
çekim: çoğul archetipi
eş: esemplare, originario, originale, modello, originale, prototipo
köken: Derived from Latin archetypum.
Rusçaза́мысел, иде́я, мысль, план, поня́тие, представле́ние /mɨs⁽ʲ⁾lʲ/
thought · idea
çekim: çoğul мы́сли · tamlayan мы́сли
eş: мышление, рассуждение, дума, помысел, идея, концепция
köken: Inherited from Proto-Slavic *myslь. Cognate with Polish myśl, Macedonian мисла (misla), Bulgarian мисъл (misǎl), Slovene misel, Serbo-Croatian мисао or misao, Czech mysl.
aile: мыслере́чь, за́дняя мысль, без за́дней мы́сли, растека́ться мы́слью по дре́ву, Proverbs, хоро́шая мысля́ прихо́дит опосля́
thought, reflection · idea
çekim: çoğul فِكَر · tamlayan فِكْرَةٍ
هٰذِهِ فِكْرَةٌ جَيِّدَةٌ
reflection, contemplation · thought · thinking
çekim: çoğul düşüncələr · tamlayan düşüncənin
köken: From düşün- + -cə. Cognate with Turkish düşünce. Uzbek tushuncha, Bashkir төшөнсә (töşönsə).
strateji düşüncə
idea, thought, notion
çekim: çoğul идеялар · tamlayan идеяның
köken: Borrowed from Russian иде́я (idéja), from Ancient Greek ἰδέα (idéa).
aile: идеялы, идеялық
thought
çekim: çoğul fikrlar · tamlayan fikrning
köken: Inherited from Chagatai فکر (fkr), from Arabic فِكْر (fikr).
aile: fikrdosh, fikriy, fikrlamoq
Felemenkçebedenking, bedoeling, denkbeeld, gedachte, idee, impressie (dişil) /bəˈdɛŋ.kɪŋ/
doubt, reservation · consideration, contemplation, deliberation
çekim: çoğul bedenkingen
köken: From bedenken + -ing.
idea (that which comes to mind) · plan, project · objective, conception or conviction that is based on something
çekim: çoğul ideias
köken: Learned borrowing from Latin idea, from Ancient Greek ἰδέα (idéa).
aile: ideal, idealizar, ideológico, sem ideia
Pelo espirito atribulado do sertanejo passou a idéa de abandonar o filho naquelle descampado.
Que bom que alguém teve a ideia de criar um dicionário livre!
A ideia deste trabalho é facilitar o fluxo de conhecimento.
Yunancaιδέα (dişil)
idea, concept, notion (model in the mind or intellect) · idea (invention) · opinion (judgement)
çekim: çoğul ιδέες · tamlayan ιδέας
köken: From Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”), from εἴδω (eídō, “I see”).
plan, idea, conception
köken: Sino-Korean word from 構想, from 構 (“structure”) + 想 (“plan”)
aile: 구상하다
İsveççetanke /²taŋːkɛ/
a thought · given, considering, in view of, with regard to
çekim: çoğul tankar · tamlayan tankes
köken: From Old Swedish þanke, borrowed from Middle Low German danke, from Old Saxon thanc, from Proto-Germanic *þankaz, with the initial consonant of the related verb Swedish tänka (“think”). The Middle Low German word has also been borrowed to Danish tanke, Norwegian tanke, and Icelandic þanki.
aile: baktanke, bitanke, eftertanke, enhetstanke, folkhemstanke, folkkyrkotanke, framstegstanke, grundtanke, huvudtanke, jämlikhetstanke
Tänk glada tankar!
ha en tanke i huvudet
ägna en tanke åt någon
Lehçepomysł (eril) /ˈpɔ.mɘsw/
idea
çekim: çoğul pomysły · tamlayan pomysłu
eş: idea, koncept, myśl
köken: Etymology tree Polish pomyślećdeverb. Polish pomysł Deverbal from pomyśleć.
Mam pomysł, jak spędzić razem czas w ten piątek.
Ukraynacaду́мка, іде́я, поня́ття, уя́влення
Hintçeविचार (eril) /ʋɪ.t͡ʃɑːɾ/
thought · idea · consideration
çekim: çoğul विचारों
köken: Borrowed from Sanskrit विचार (vicāra). By surface analysis, वि- (vi-) + चार (cār).
aile: विचार करना
यह विचार मेरे मन में नहीं आया था।
हमें यह विचित्र विचार छोड़ना पड़ा।
उसे दूसरों का कोई विचार नहीं है।
Finceajatus, kuvitelma, mielikuva, olemus, teema /ˈɑjɑtus/
thought (form created in the mind) · idea (image formed in the mind) · idea (result of mental activity)
çekim: çoğul ajatukset · tamlayan ajatuksen
köken: ajattaa + -us; see ajatella for more information on the semantic development
aile: ajatuksekas, ajatuksellinen, ajatukseton, -ajatuksinen, ajatuksenjuoksu, ajatuksenkulku, ajatuksenriento, ajatuksensiirto, ajatuksenvapaus, ajatusaika
mahdoton ajatus
ajatus naimisiin menosta
Ajatus katkesi aina, kun joku käveli huoneen poikki.
Çekçeidea, myšlenka, nápad (dişil) /ˈɪdɛa/
idea (that which exists in the mind as the result of mental activity)
çekim: çoğul idey · tamlayan idey
köken: Borrowed from Latin idea, from Ancient Greek ἰδέα (idéa), from εἴδω (eídō).
suspicion
çekim: çoğul bănuieli · tamlayan bănuieli
köken: From bănui + -eală.
Macarcaelgondolás, elképzelés, eszme, eszmény, fogalom, gondolat /ˈɛlkeːbzɛleːʃ/
verbal noun of elképzel: the act of imagining something · idea, notion, conception, concept
çekim: çoğul elképzelések
köken: elképzel (“to imagine”) + -és
İbraniceמֻשָּׂג, רַעֲיוֹן
Latinceīnfōrmātiō
A concept, an idea, a notion.
çekim: çoğul begreber · tamlayan begrebs
köken: From Middle Low German begrip, cf. German Begriff. Belongs to the verb begribe (“understand”), from Middle Low German begrīpen, German begreifen.
aile: begrebsafklaring, begrebsapparat, begrebsdannelse, begrebsforvirring, begrebsindhold, begrebslig, begrebsmæssig, begrebsordbog, begrebspar, begrebsramme
Endonezceide /ˈide/
idea
çekim: çoğul ide-ide
köken: From Dutch idee, from Middle Dutch idee, from Middle French idee (Modern French idée), from Old French idee, from Latin idea (“a (Platonic) idea; archetype”), from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”), from εἴδω (eídō, “to see”).
aile: beride, keidean, ide gila, ide inovatif, ide kreatif, ide penjelas, ide pokok, ide segar
Etimoloji
Fransızca idée (fr)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Eve gidelim.
Let us go home.
Midem acıyor.
My stomach hurts.
Midem ekşidi.
I have heartburn.
Partide yoktum.
I was absent from the party.
Üzgünüm gidemem.
I'm sorry I can't go.
İpten geride dur.
Stand back from the rope.
Giden geri gelmez.
What is done cannot be undone.
Yüzmeye gidelim mi?
How about going for a swim?
Gelin aniden güldü.
The bride suddenly laughed.
Oraya gidebilirsin.
You may go there.
Ben yalnız gideyim.
Let me go alone.
Hemen gidebilirsin.
You may go at once.
İlgili Sorular
Küresel bir iyileşme projesi planlıyorum; bu süreçte idealar, destek ve yardım alabilecek bir topluluk arıyorum.
Hıristiyanların sağ kanat ideolojisine niçin yakınlaştığı soruluyor?
72°F sıcaklığının ideal sayılmasının arkasındaki bilim nedir?
Java 5.0 ile kod yazdığım AP Computer Science sınıfında, Java 5.0'ı çalıştırmak için hangi IDE ya da derleyiciyi kullanmalıyım?
HIV pozitif ya da negatif olduğunuzu bildiğinizde, partnerinize durumunu sormak için ideal zaman ne zaman olmalı?