apprehension (anticipation, especially of unfavorable things such as dread or fear or the prospect of something unpleasant in the future) · understanding, comprehension, perception
çekim: çoğul appréhensions
köken: Learned borrowing from Latin apprehensio.
🔊 Near-synonym: compréhension
reluctance
çekim: çoğul renuencias
eş: oposición, resistencia
🔊 Debido a los incidentes, los reos han mostrado cierta renuencia para ingresar a sus celdas.
apprehension, anxiety, concern, fear
çekim: çoğul apprensioni
eş: ansia, agitazione, preoccupazione, inquietudine, timore, tensione
köken: Borrowed from Latin apprehēnsiōnem.
thought, reflection · idea
çekim: çoğul فِكَر · tamlayan فِكْرَةٍ
🔊 هٰذِهِ فِكْرَةٌ جَيِّدَةٌ
idea, concept, conception, notion
çekim: çoğul төшөнсәләр · tamlayan төшөнсәнең
köken: Verbal stem төшөн (töşön, “understand”) + -сә. Cognate with Azerbaijani düşüncə, Turkish düşünce, Turkmen düşünje, Uzbek tushuncha.
🔊 Төшөнсәләрҙе һиҙҙермәҫтән алмаштырыу.
🔊 Тиҫкәре һан төшөнсәһе тәүтапҡыр бишенсе синыфта индерелә.
seizure, capture, arrest · apprehension
çekim: çoğul apreensões
köken: Borrowed from Latin apprehēnsiōnem.
a qualm, a problem (objection against)
çekim: çoğul betänkligheter · tamlayan betänklighets
🔊 Han hade inga betänkligheter med att bryta mot lagen
🔊 moraliska betänkligheter
anxiety · agitation, unrest
çekim: çoğul niepokoje · tamlayan niepokoju
eş: zaniepokojenie, obawa, zatroskanie, troska, zagubienie, tszczyca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *kʷyeh₁- Proto-Slavic *kojь Proto-Slavic *pokòjь Old Polish pokój Polish pokój Polish niepokój…
verbal noun of вага́тися impf (vahátysja) · hesitation, hesitancy, vacillation, wavering
çekim: çoğul вага́ння · tamlayan вага́ння
köken: Borrowed from Polish wahanie. By surface analysis, вага́тися (vahátysja) + -ання (-annja).
Hintçe 🔊 विचार (eril) /ʋɪ.t͡ʃɑːɾ/ thought · idea · consideration
çekim: çoğul विचारों
köken: Borrowed from Sanskrit विचार (vicāra). By surface analysis, वि- (vi-) + चार (cār).
aile: विचार करना
🔊 यह विचार मेरे मन में नहीं आया था।
🔊 हमें यह विचित्र विचार छोड़ना पड़ा।
🔊 उसे दूसरों का कोई विचार नहीं है।
thought (form created in the mind) · idea (image formed in the mind) · idea (result of mental activity)
çekim: çoğul ajatukset · tamlayan ajatuksen
köken: ajattaa + -us; see ajatella for more information on the semantic development
aile: ajatuksekas, ajatuksellinen, ajatukseton, -ajatuksinen, ajatuksenjuoksu, ajatuksenkulku, ajatuksenriento, ajatuksensiirto, ajatuksenvapaus, ajatusaika
🔊 mahdoton ajatus
🔊 ajatus naimisiin menosta
🔊 Ajatus katkesi aina, kun joku käveli huoneen poikki.
genitiv jednotného čísla podstatného jména obava
opinion, view, judgement, belief, notion, conviction
çekim: çoğul păreri
köken: From the verb părea + -re. Compare Italian parere.
thought
çekim: çoğul gondolatok
köken: gondol (“to think”) + -at (noun-forming suffix)
aile: gondolati, alapgondolat, gondolatbőség, gondolatjel, gondolatkísérlet, gondolatmenet
anxiety, uneasiness, unrest, discomposure, disquiet, disquietedness, disquietude · trouble, fuss, cumbrance
çekim: çoğul безпоко́йства
eş: грижа, тревога
köken: без- (bez-) + покой (pokoj) + -ство (-stvo)
Katalanca 🔊 idea (dişil) /iˈðɛ.ə/ An idea, a mental representation of a real or imaginary thing · An elementary or general notion of something · A concept to be realized, plan of action, purpose, intention
çekim: çoğul idees
köken: Borrowed from Latin idea, from Ancient Greek.
🔊 La idea de justícia.
🔊 No en tenia la més petita idea.
🔊 M’agrada, la idea'!
Galiçyaca 🔊 idea (dişil) /iˈdɛa/ idea
çekim: çoğul ideas
köken: Learned borrowing from Latin idea, from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”), from εἴδω (eídō, “to see”).
idea
çekim: çoğul idéanna · tamlayan idéanna
köken: From French idée, from Latin idea, from Ancient Greek ἰδέα (idéa), from Proto-Indo-European *weyd- (“to see”).
aile: idé-eolaíoch, idé-eolaíocht, idé-eolaí
puzzlement, woolgathering
çekim: tamlayan დაბნეულობის
köken: From დაბნეული (dabneuli) + -ობა (-oba).
opinion
çekim: çoğul అభిప్రాయము లు
köken: Borrowed from Sanskrit अभिप्राय (abhiprāya) + -ము (-mu).
idea, thought · intention · advice
köken: အ- (a.-, “nominal prefix”) + ကြံ (kram, “to think”).
aile: အကြံဉာဏ်, အကြံတုံးဉာဏ်တုံး, အကြံတူ, အကြံပြု, အကြံပိုင်, အကြံပေး, အကြံပေးချက်, အကြံပေးဉာဏ်ပေး, အကြံပေါက်, အကြံပေါ်
gd 🔊 beachd , beachd-smaoin , smaoin