Platform Menüsü

Diğer Diller

impressie

/ˌɪmˈprɛ.si/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "impressie" kelimesi Türkçe'de intiba, tesir anlamına gelir.

Çeviri

Genelintiba

Geneltesir

Çekim Tablosu

çoğulimpressies

Tanım

•impression, perception

Diğer Dillerde

AlmancaEindruck , Impression (eril) /ˈaɪ̯nˌdʁʊk/

impression

çekim: çoğul Eindrücke · tamlayan Eindruckes

köken: From Middle High German īndruc, a calque of Latin impressio. Equivalent to ein- + Druck. Compare Dutch indruk.

aile: beeindrucken, eindrücklich, eindruckslos, eindrucksvoll

erster Eindruck.

zwiespältiger Eindruck.

Eindruck aufkommen.

Fransızcaimpression (dişil) /ɛ̃.pʁɛ.sjɔ̃/

an impression, the overall effect of something · the indentation or depression made by the pressure of one object on another · a print, print-out

çekim: çoğul impressions

eş: sensation

köken: Borrowed from Latin impressiōnem.

aile: faire bonne impression, impressionnant, impressionner, impressionnisme, impressionniste

İspanyolcaimpresión , impronta , sensación , sentar (dişil) /impɾeˈsjon/

impression · print · shock

çekim: çoğul impresiones

köken: From Latin impressiōnem.

aile: impresión 3D, impresionar, impresionismo, impresionista, sobreimpresión

¿Por qué me da la impresión de que te alejas siempre que alguien se acerca a ti?

İtalyancaimitazione , impressione , opinione (dişil) /i.mi.tatˈt͡sjo.ne/

imitation, copy, fake · impression

çekim: çoğul imitazioni

eş: contraffazione, copiatura, falsificazione, plagio, rifacimento, copia

köken: From Latin imitātiōnem.

Rusçaвпечатле́ние

Arapçaأَثَر , اِنْطِبَاع , تَأْثِير , تَقْلِيد

Azericetəəssürat , təsir

impression

çekim: çoğul təəssüratlar · tamlayan təəssüratın

köken: From Arabic تَأَثُرَات (taʔaṯurāt), plural of تَأَثُّر (taʔaṯṯur).

aile: təəssüratlı, təəssüratsız

xoş təəssürat

ilk təəssürat

yaxşı təəssürat yaratmaq

Kazakçaәсер

effect, influence

çekim: çoğul әсерлер · tamlayan әсердің

köken: From Persian اثر, from Arabic أَثَر (ʔaṯar).

aile: әсерлеу, әсерлі, әсерлілік, әсерсіз, әсершіл

Özbekçeasar , taassurot

work of art

çekim: çoğul asarlar

köken: Borrowed from Arabic أَثَر (ʔaṯar) or its plural آثَار (ʔāṯār).

Tatarcaтәэсир

influence

köken: Ultimately from Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).

Türkmenceneşir , täsir

impression, influence, effect

çekim: çoğul täsirler · tamlayan täsiriň

köken: Borrowed from Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).

aile: täsirli, täsirlilik, täsirsiz

Kırgızcaтаасир

Uygurcaتەسىر , تەسىرات /tɛsir/

impression, influence

çekim: çoğul تەسىرلەر

köken: From Arabic تَأْثِير (taʔṯīr).

Portekizceimitação , impressão , noção (dişil) /i.mi.taˈsɐ̃w̃/

imitation (act of imitating) · imitation; mock; copy

çekim: çoğul imitações

köken: Learned borrowing from Latin imitātiōnem. By surface analysis, imitar + -ção.

Yunancaεντύπωση (dişil) /enˈdiposi/

impression, feeling about something

çekim: çoğul εντυπώσεις · tamlayan εντύπωσης

köken: From Hellenistic Koine Greek ἐντύπωσις (entúpōsis) + suffix -ση (-si).

aile: εντυπωσιάζω

Japonca印象 /ĩɰ̃ɕo̞ː/

impression

çekim: geçmiş 印象した

aile: 印象主義, 印象付ける, 印象広告, 印象強い, 印象批評, 印象描写, 印象派, 第一印象, 印象深い, 印象的

印象を与える

Korece인상 /insʰa̠ŋ/

impression

köken: Sino-Korean word from 印象.

İsveççeintryck (nötr) /ɪntrʏkː/

impression

çekim: çoğul intrycks · tamlayan intrycks

Lehçeimitacja , wrażenie (dişil) /i.miˈta.t͡sja/

imitation (copy or simulation; something that is not the real thing) · imitation (act of imitating) · imitation (repetition of a melody in a polyphonic texture shortly after its first appearance in a different voice)

çekim: çoğul imitacje · tamlayan imitacji

eş: atrapa, erzac, ersatz, namiastka, substytut, surogat

zıt: oryginał

köken: Internationalism; compare English imitation, French imitation, German Imitation, ultimately from Latin imitātiō.

Ukraynacaвра́ження

Hintçeअसर , प्रभाव , विचार (eril) /ə.səɾ/

effect, influence, impact · sign, trace, vestige

çekim: çoğul असरों

köken: Borrowed from Classical Persian اثر (asar), from Arabic أَثَر (ʔaṯar).

aile: असरदार, बेअसर

उसके पीठ पे लगने से कोई असर नहीं पड़ा।

Finceajatus , imitointi , kuvitelma , matkiminen , vaikutelma , vaikutus /ˈɑjɑtus/

thought (form created in the mind) · idea (image formed in the mind) · idea (result of mental activity)

çekim: çoğul ajatukset · tamlayan ajatuksen

köken: ajattaa + -us; see ajatella for more information on the semantic development

aile: ajatuksekas, ajatuksellinen, ajatukseton, -ajatuksinen, ajatuksenjuoksu, ajatuksenkulku, ajatuksenriento, ajatuksensiirto, ajatuksenvapaus, ajatusaika

mahdoton ajatus

ajatus naimisiin menosta

Ajatus katkesi aina, kun joku käveli huoneen poikki.

Çekçedojem (eril) /ˈdojɛm/

impression

çekim: çoğul dojmy · tamlayan dojmu

eş: domněnka, pocit, zdání

köken: Deverbal from dojmout.

udělat dojem na

vyvolat dojem

Dceřin přítel na nás udělal dojem.

Rumencebănuială , impresie (dişil) /bə.nuˈja.lə/