inflection of blasen: · first/third-person singular subjunctive I · singular imperative
çekim: çoğul Blasen · tamlayan Blasen
eş: Harnblase, Zystis, Bulla
köken: From Middle High German blāse, from Old High German blāsa, from the root of blasen (“to blow”).
aile: Blasenbildung, Blasencreme, Blasenentzündung, Blasenerkrankung, Blasenkrankheit, Blasensalbe, blasig
🔊 Dem Antagonisten gelingt es zu verhindern, dass die Tür geöffnet wird. — Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.
pocket · pocket-size · paperback
eş: miniature
🔊 Article détaillé : Décès en 1980. — Ercüment Gedikli: 1980 yılında yakalandı.
🔊 lampe de poche
🔊 mouchoir de poche
🔊 argent de poche
to rent · to rent out something to someone
çekim: geçmiş alquilé · ortaç alquilado · şimdiki alquila
eş: arrendar
köken: From alquiler (“rent”).
aile: alquilable, alquilador, realquilar
🔊 Suboficial Vato Falman. — Gedikli çavuş Vato Falman.
to rent, to let, to hire out
çekim: geçmiş affittàto · ortaç affittàto · şimdiki affìtta · ulaç affittànte
eş: appigionare, dare a noleggio, dare a nolo, dare in affitto, dare in locazione, locare
köken: From Medieval Latin affictāre, itself from fictus.
🔊 Il maresciallo Vato Falman. — Gedikli çavuş Vato Falman.
Rusça 🔊 горное ущелье , щель, расщелина, трещина
🔊 Уорент-офицер Вато Фарман. — Gedikli çavuş Vato Falman.
Arapça 🔊 أجَّرَ , أُجْرَة , إِيجَار , اِسْتَأْجَر , اِسْتَأْجَرَ , جَيْب
🔊 أقفل الجزار الأبواب متأكدا أنها لن تفتح. — Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.
rent, lease
çekim: çoğul اجارات
köken: Borrowed from Arabic إِجَارَة (ʔijāra).
aile: اجاره دادن
pocket · puppet (controlled by others)
çekim: çoğul ciblər · tamlayan cibin
köken: From Persian جیب, from Arabic جَيْب (jayb).
aile: cibgirlik, cibgir
🔊 cib müxalifəti
crop, craw · pocket, pouch
çekim: çoğul жемсаулар · tamlayan жемсаудың
Özbekçe 🔊 choʻntak , ijara , ijara haqi , kissa
pocket
çekim: çoğul кесәләр · tamlayan кесәнең
a crack, rip, tear · a little, a tiny amount; notably in: geen barst ("not a bit") · an outburst, eruption
çekim: çoğul barsten
köken: From barsten.
🔊 Graaf een waterput en u valt erin! Sloop een oude muur en u wordt gebeten door een slang! — Çukur kazan içine kendi düşer, Duvarda gedik açanı yılan sokar.
pocket · pouch
çekim: çoğul algibeiras
eş: gibeira
köken: From Arabic الجَيْب (al-jayb) + -eira, as also aljaveira (“purse, money belt”) from aljava.
🔊 Oficial Vato Falman. — Gedikli çavuş Vato Falman.
🔊 A questão da terra deve-lhe ter dado uma boa cresta na algebeira.
το πορτοφόλι, το πουγκί
🔊 Ανθυπασπιστή Βάτο Φάλμαν. — Gedikli çavuş Vato Falman.
pocket
köken: From English pocket.
aile: ポケットビリヤード, ポケットモンスター
🔊 準優勝 - 23番 忍法! — Bayrampaşa 23. Ünsal Gedik.
🔊 シャツのポケット
lease, rent
köken: Sino-Korean word from 賃貸.
aile: 임대차
🔊 함정을 파는 자는 거기 빠질 것이요 담을 허는 자는 뱀에게 물리리라 — Çukur kazan içine kendi düşer, Duvarda gedik açanı yılan sokar.
a pocket (bag stitched to an item of clothing)
çekim: çoğul fickor · tamlayan fickas
köken: From Middle Low German vicke, which could be borrowed from Italian ficcare (“to stick something in”). More at English fob. Cognate of Norwegian Nynorsk fikke (“waistcoat pocket”).
🔊 Chefsergeant Vato Falman! — Gedikli çavuş Vato Falman.
rent (payment made by a tenant)
çekim: çoğul czynsze · tamlayan czynszu
eş: komorne, gw. (Śląsk Cieszyński) nojem, nojym
köken: Etymology tree Old Polish czynsz Polish czynsz Inherited from Old Polish czynsz. Doublet of cenzus.
aile: czynszówka
🔊 Chorąży Vato Falman. — Gedikli çavuş Vato Falman.
Ukraynaca 🔊 винайма́ти , дава́ти напрока́т , здава́ти , зніма́ти , кварти́рна пла́та , кише́ня
🔊 Народний танець 23. — Bayrampaşa 23. Ünsal Gedik.
rent, fee · fare (money paid for a transport ticket)
çekim: çoğul किराए
köken: Borrowed from Classical Persian کِرَایَه (kirāya), from Arabic كِرَاء (kirāʔ).
🔊 उस मकान का किराया हमारे बस में नहीं है।
Fince 🔊 motti , ottaa vuokralle , pistää/panna/laittaa taskuun , pistää/panna/laittaa taskuunsa , pussi , pussittaa /ˈmotːi/ lump, swelling
çekim: çoğul motit · tamlayan motin
köken: Probably sound-symbolic
aile: mötti
🔊 Vääpeli Vato Falman. — Gedikli çavuş Vato Falman.
pocket (of a size suitable for putting into a pocket)
köken: From kapsa + -ní.
🔊 V té době byla na zámku velká obrazárna. — Sonunda kalede büyük bir gedik açıldı.
to lease (grant a lease) · to rent (gain temporary use of something by payment)
çekim: geçmiş arendat · ortaç arendat · şimdiki arendează
köken: From arendă (“lease”) + -a. Republic of Moldova-specific usage is influenced by Russian арендова́ть (arendovátʹ).
aile: arendare
🔊 Cine sapă groapa altuia, cade el în ea, şi cine surpă un zid, va fi muşcat de un sarpe. — Çukur kazan içine kendi düşer, Duvarda gedik açanı yılan sokar.
to rent something, rent out (to allow possession of a property etc. in exchange for rent)
zıt: bérbe vesz
köken: bér (“rent, pay”) + -be (“in”) + ad (“to give”)
🔊 Ha megharap a kígyó, a míg meg nem varázsoltatott, azután semmi haszna nincsen a varázslónak. — Çukur kazan içine kendi düşer, Duvarda gedik açanı yılan sokar.
İbranice 🔊 השכיר , כִּיס , שכר , שְׂכַר דִּירָה (eril) to hire, rent
çekim: geçmiş שָׂכַרְתָּ
🔊 הוא הצליח לפתוח חריץ צר, אך הדלת לא זזה יותר. — Ercüment Gedikli kapıyı zorlamaya çalışır ancak kapı açılmaz.
🔊 שכר המינימום
🔊 שכר דירה
🔊 שכר לימוד
nominative/accusative/vocative plural of merx
çekim: çoğul mercēdēs · tamlayan mercēdis
köken: From merx (“merchandise”).
aile: mercēdārius, mercēdituum, mercēdonius, mercēdula, mercēnārius, mercēnnārius
rent, money paid to be allowed to live on someone else's property (whether a house or not)
çekim: çoğul huslejer · tamlayan huslejes
köken: Compound of hus + leje
aile: bruttohusleje, huslejeforhøjelse, huslejekontrakt, huslejeregulering, huslejestigning, nettohusleje
🔊 Officer Vato Falman! — Gedikli çavuş Vato Falman.
Norveççe 🔊 husleie , leie
🔊 Senere sluttet lokriene seg til dem. — Bunların ardından Gedikli Zabit olabiliyorlardı.