leje
/lajə/
DANCA → TR
Danca "leje" kelimesi Türkçe'de kanepe, kiralamak, kovuk, yatak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkanepe
Genelkiralamak
Genelkovuk
Genelyatak
Çekim Tablosu
çoğullejer
tamlayanlejes
Tanım
•bed, bedding (anything that someone lies on) · lair, den, form, seat · bearing
Diğer Dillerde
sofa, couch
çekim: çoğul Couchen · tamlayan Couchen
köken: Unadapted borrowing from English couch.
aile: Couchsurfing
Fransızcaantre, canapé, coussinet, déchirure, location, louer (eril) /ɑ̃tʁ/
cave · den, lair · antrum
çekim: çoğul antres
eş: caverne, gouffre, grotte, couchette, gite, gîte
köken: Borrowed from Latin antrum, from Ancient Greek ἄντρον (ántron).
İspanyolcaalquilar, alquiler, arrendar, arriendo, cojinete, escondite /alkiˈlaɾ/
to rent · to rent out something to someone
çekim: geçmiş alquilé · ortaç alquilado · şimdiki alquila
eş: arrendar
köken: From alquiler (“rent”).
aile: alquilable, alquilador, realquilar
to rent, to let, to hire out
çekim: geçmiş affittàto · ortaç affittàto · şimdiki affìtta · ulaç affittànte
eş: appigionare, dare a noleggio, dare a nolo, dare in affitto, dare in locazione, locare
köken: From Medieval Latin affictāre, itself from fictus.
Rusçaаре́нда, дива́н, куше́тка, ло́гово, прито́н, прока́т
Arapçaأُجْرَة, أَرِيكَة, إِيجَار, اِسْتَأْجَر, اِسْتَأْجَرَ, خَرْق
rent, lease
çekim: çoğul اجارات
köken: Borrowed from Arabic إِجَارَة (ʔijāra).
aile: اجاره دادن
rent · contract granting use or occupation of property · hire (payment for the temporary use of something)
çekim: çoğul kirayələr · tamlayan kirayənin
köken: Borrowed from Classical Persian کِرَایَه (kirāya), from Arabic كِرَاء (kirāʔ). Doublet of kirə.
evin kirayəsi
kirayə pulu
kirayə vermək
Kazakçaмойынтірек
bearing
çekim: çoğul мойынтіректер · tamlayan мойынтіректің
köken: мойын (moiyn) + тірек (tırek).
Özbekçeijara, ijara haqi, podshipnik
Kırgızcaподшипник
Uygurcaئىجارە ھەققى
bench · couch, sofa · place where seashells are found
çekim: çoğul banken
eş: sofa, zetel, zitbank, canapé, divan, sofa
köken: From Middle Dutch banc, from Old Dutch *bank, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz.
aile: aanrechtbank, bankgegeven, bankschroef, bankstel, bankwerker, bankzaak, bankzitter, buitenbank, door de bank genomen, elfenbank
Ik zit graag op die bank in het park.
Zet die bloemen op het bankje naast de deur.
De oude mannen zaten op de banken en praatten.
Portekizcealugar, aluguel, cadeirão, covil, esconderijo, renda /a.luˈɡa(ʁ)/
to rent, to hire · to let
çekim: geçmiş aluguei · ortaç alugado · şimdiki aluga
eş: arrendar
köken: From Old Galician-Portuguese alugar, from Latin allocāre. Doublet of alocar, a borrowing.
aile: alugar um tríplex na cabeça de alguém
Quero alugar um carro.
Queria alugar este quarto a um estudante.
το κάθισμα με πάγκο από πάνω για να ακουμπά αυτός που κάθεται
a couch (furniture for seating of more than one person)
köken: Borrowed from English couch.
bearing, ball bearing (mechanical device)
köken: From English bearing.
a rent; what is paid in order to rent something · employment (as a sailor)
çekim: çoğul hyror · tamlayan hyras
köken: From Middle Low German hüre, from Old Saxon huria.
aile: hyresavi, hyresavtal, hyresbidrag, hyresbostad, hyresersättning, hyresfastighet, hyresfri, hyresförhandling, hyresförmedling, hyresgaranti
Hur mycket betar du i hyra?
Är det här en hyrescykel?
1972, Blå Tåget, Den ena handen vet vad den andra gör (song lyrics)
rent (payment made by a tenant)
çekim: çoğul czynsze · tamlayan czynszu
eş: komorne, gw. (Śląsk Cieszyński) nojem, nojym
köken: Etymology tree Old Polish czynsz Polish czynsz Inherited from Old Polish czynsz. Doublet of cenzus.
aile: czynszówka
sofa, couch, divan · divan, diwan (the council of state in a Muslim country)
çekim: çoğul дива́ни · tamlayan дива́на
köken: From Ottoman Turkish دیوان (dîvân), from Classical Persian دیوان (dīwān).
aile: диванойо́б
rent, fee · fare (money paid for a transport ticket)
çekim: çoğul किराए
köken: Borrowed from Classical Persian کِرَایَه (kirāya), from Arabic كِرَاء (kirāʔ).
उस मकान का किराया हमारे बस में नहीं है।
Fincelaakeri, leposohva, ottaa vuokralle, piilo, piilopaikka, sohva /ˈlɑːkeri/
bearing (mechanical device)
çekim: çoğul laakerit · tamlayan laakerin
köken: Borrowed from Swedish lager, itself from German Lager.
aile: laakeroida, ilmalaakeri, kannatinlaakeri, kartiolaakeri, kivilaakeri, kuulalaakeri, kärkilaakeri, laakeriholkki, laakerikitka, laakerikivi
couch, sofa
çekim: çoğul gauče · tamlayan gauče
eş: pohovka, otoman, kanape, sofa, divan, lenoška
köken: Derived from English couch.
Rumencearenda, chirie, închiria, lagăr, locațiune, palier /a.renˈda/
to lease (grant a lease) · to rent (gain temporary use of something by payment)
çekim: geçmiş arendat · ortaç arendat · şimdiki arendează
köken: From arendă (“lease”) + -a. Republic of Moldova-specific usage is influenced by Russian арендова́ть (arendovátʹ).
aile: arendare
to rent (to occupy premises in exchange for rent or to obtain or have temporary possession of an object [e.g. a movie] in exchange for money), to hire (to obtain the services of in return for fixed payment)
çekim: geçmiş béreltek
köken: bér + -el
aile: bérelhető, bérlemény, bérlet, bérlés, bérlő, felbérel, fölbérel, kibérel, visszabérel
İbraniceמֵסַב, סַפָּה, שכר, שְׂכַר דִּירָה (eril)
to hire, rent
çekim: geçmiş שָׂכַרְתָּ
שכר המינימום
שכר דירה
שכר לימוד
chosen; picked; having been selected · choice; excellent · read; having been read (silently)
çekim: çoğul lectī · tamlayan lectī
köken: Perfect passive participle of legō (“pick out, select”), with long ē from Lachmann's law.
aile: lēctē
Plūrima lēcta rosa est, sunt et sine nōmine flōrēs.
Norveççehusleie, lager, leie, sofa
Etimoloji
From Old Danish leghæ, læghæ, a merger of two nouns: 1. Old Norse lega f (“lying in bed”), from Proto-Germanic *legǭ; and 2. Old Norse lægi n (“anchorage”), from Proto-Germanic *lēgiją. Both nouns are derived from the verb Proto-Germanic *ligjaną (“to lie”).